Înțelesul "Festbankett" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FESTBANKETT ÎN GERMANĂ

Festbankett  [Fẹstbankett]

CE ÎNSEAMNĂ FESTBANKETT ÎN GERMANĂ?

Facilități pentru banchete

Bankett (Festessen)

Un banchet este o sărbătoare sub forma unei mese comune în ceremonie solemnă pentru o ocazie specială sau în onoarea unui oaspete. Banchetul este împrumutat de la banchetul italian și mesele solemne ale regelui la curtea asamblată. Banchetul a însemnat inițial un banchet, o "sărbătoare" sau "nămol". Dudenul este numit banchetto inițial ca o masă laterală sau ca formă de reducere de la banco la bancă. Codul de îmbrăcăminte este încă oficial în ceremoniile oficiale, cum ar fi banchete de stat, h. Tuxedo sau costum, precum și o cravată sau cravată cu gentleman, precum și o rochie de seară la doamna. În cazuri speciale, bărbații poartă chiar și haine. O recepție sectă și un meniu cu mai multe cursuri, precum și un aranjament fix de ședere sunt obișnuite. Mâncarea în banchet, dar și în formă de bufet. În Germania, organizarea de banchete de stat responsabile de evenimente internaționale la protocolul Oficiului de Externe, organizarea de banchete și cina oficială la ocazii naționale Protocolul de discurs pe plan intern de către Ministerul Federal de Interne.

Ein Bankett ist ein Festessen in Form einer gemeinsamen Mahlzeit im feierlichen Rahmen zu einem besonderen Anlass oder zu Ehren eines Gastes. Bankett ist dem italienischen banchetto entliehen und bezeichnete feierliche Mahlzeiten des Königs bei versammeltem Hof. Bankett bezeichnete ursprünglich ein Gastmahl, einen „Schmaus“ oder „Schlämmer“. Der Duden bezeichnet banchetto ursprünglich als Beistelltisch bzw. als Verkleinerungsform von banco für Bank. Die Kleiderordnung ist bei offiziellen Anlässen wie Staatsbanketten auch heute noch formell, d. h. Smoking oder Anzug sowie Krawatte oder Fliege beim Herrn sowie Abendkleid bei der Dame. In besonderen Fällen wird von den Herren sogar noch Frack getragen. Üblich sind ein Sektempfang und ein Menü mit mehreren Gängen sowie eine feste Sitzordnung. Das Essen im Bankett kann aber ebenso in Buffetform stattfinden. In Deutschland obliegt die Organisation von Staatsbanketten bei internationalen Anlässen dem Protokoll des Auswärtigem Amtes, die Organisation von Banketten und offiziellen Essen bei nationalen Anlässen dem Referat Protokoll Inland des Bundesministeriums des Innern.

Definiția Festbankett în dicționarul Germană

banchet oficial.

offizielles Festessen.

SINONIMELE «FESTBANKETT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Festbankett» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Festbankett

Bankett · Festessen · Galadiner · Mahl

TRADUCEREA FESTBANKETT

Găsește traducerea Festbankett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Festbankett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Festbankett» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 宴会
• Traducător din Germană - Spaniolă: banquete
• Traducător din Germană - Engleză: banquet
• Traducător din Germană - Hindi: भोज
• Traducător din Germană - Arabă: وليمة
• Traducător din Germană - Rusă: банкет
• Traducător din Germană - Portugheză: banquete
• Traducător din Germană - Bengali: ভোজ
• Traducător din Germană - Franceză: banquet
• Traducător din Germană - Malaeză: bankuet
• Germană: Festbankett
• Traducător din Germană - Japoneză: 宴会
• Traducător din Germană - Coreeană: 연회
• Traducător din Germană - Javaneză: pesta
• Traducător din Germană - Vietnameză: đãi tiệc
• Traducător din Germană - Tamilă: விருந்து
• Traducător din Germană - Marathi: मेजवानी
• Traducător din Germană - Turcă: ziyafet
• Traducător din Germană - Italiană: banchetto
• Traducător din Germană - Poloneză: bankiet
• Traducător din Germană - Ucraineană: банкет
• Traducător din Germană - Română: banchet
• Traducător din Germană - Greacă: συμπόσιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: banket
• Traducător din Germană - Suedeză: bankett
• Traducător din Germană - Norvegiană: bankett

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTBANKETT»

Descoperă întrebuințarea Festbankett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Festbankett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Heuss auf Reisen: die auswärtige Repräsentation der ...

Besonders heikel war vor dem Hintergrund dieser angespannten Lage die Erwiderung von Heuss auf die Tischrede des Königs beim Festbankett im königlichen Palais, in der dieser eine Parallele zwischen der deutschen Wiedervereinigung ...

Frieder Günther, 2006

Stenographische Festblätter: Toaste und Reden, gehalten bei ...

Festbankett. am. 21. Juli. 1862. Den sämmtlichen Schützen zunächst bestimmt von einem Mitglied des Festcomitö. A^H^ Gesetz^ und gedruckt auf dem Festvlatz von G. 3. Low in Bornheim, Taunusstraße No. 6. Stenographische Festblatter.

J. A. Hammeran, 1862

Wien im Jahre 1880: illustrirter Führer

2 Uhr: Festbankett in der Festhalle. 4 Uhr: Beginn des Bundesschiessens und feierliche Veitheilung der ersten zehn Festbecher. Montag den 19. Juli, 7 Uhr Morgens: Fortsetzung des Bundesschiessens. 1 Uhr: Festbankett. 8 Uhr Abends:  ...

‎1880

Zur medialen Konstruktion des Nationalen: Die Schillerfeiern ...

Im Folgenden werden die Festreden von Heinrich Laube, Franz Pfeiffer, H. Woyte und Bürgermeister Seiller betrachtet.377 Ergänzt werden sie durch die Toasts, die auf dem Festbankett am abschließenden Samstag der Festwoche ...

Thorsten Logge, 2014

Sati. Töchter der Sonne

Die Höflinge waren im Vorhof des Tempels geblieben, wo sie auf den Ausgang der Zeremonie warteten, um danach dem Königspaar zum Festbankett in den Palast zu folgen. Während der Neujahresfeierlichkeiten reihte sich ein Festbankett ...

Birgit Fiolka, 2014

Romane auf der Bühne: Form und Funktion von Dramatisierungen ...

Das Festbankett wird durch die Choreografie satirisch gezeichnet, die Gleichförmigkeit des Verhaltens, der abrupte Wechsel von Stimmencollagen und Stille sowie der Wiederholungscharakter der Handlungen tragen zu diesem Eindruck ...

Birte Lipinski, 2014

Das Königskind: Roman

Wir haben uns noch nicht unserer täglichen Liturgie gewidmet, wenn wir unsere Gebete noch vollenden wollen, ehe wir zu Eurem Festbankett zurückkehren, so müssen wir uns nun wahrhaft sputen.« Lässig wedelte Philippe mit seinen ...

Judith Healey, 2010

Die ewige Prinzessin: Historischer Roman

Am Neujahrs- abend speist er mit mir, bevor er zum Festbankett in die Große Halle geht, und schenkt mir ein Rubincollier, dessen Steine so groß sind wie jene aus Crist ́obal Col ́ons Raubzeug. Ich lege die Kette an und sehe seine Augen vor ...

Philippa Gregory, 2011

Kataloge der Handschriftenabteilung

Rede beim Festbankett anläßlich des 50.Geburtstages -* Kunst und Jugend Rede beim Festbankett der Stadt Heidelberg -*□ Theoretische Prosa, Reden Rede beim Festessen im Lotos Club New York -> Die Epopöe von der Eroberung  ...

Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung, 2000

Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog

Festbankett. 15. November [1912, Kunst und Jugend]: 2 alter Umschlag mit TelE an [Ludwig] von Hofmann, o. D. 3-5 Entwurf, Bruchstück; [ca Juni/Mitte Nov.] 6-10 Endgültige Fassung (CA VI 692-694), [ca Juni/Mitte Nov.] 13f zwei Exemplare ...

Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTBANKETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Festbankett în contextul următoarelor știri.

Freiburger Studierende haben im Stühli ein Festbankett aufgebaut ...

Freiburger Studierende haben im Stühli ein Festbankett aufgebaut - und es ... Im Stühlinger Kirchpark ist derzeit ein riesiges Festbankett aufgebaut, denkt man. «Fudder, Iun 16»

Bankett: 1000 Jahre Friesenheim und Heiligenzell

Seine Bühne war an diesem Tag die Sternenberghalle, wo er zusammen mit Uwe Baumann dem Festbankett zu 1000 Jahre Friesenheim und Heiligenzell eine ... «baden online, Iun 16»

Aus Den Vereinen: Adler Effeld feiert mit Festbankett sein 100 ...

Bereits heute wird das Jahrhundert-Wochenende mit dem offiziellen Festbankett eingeläutet. Unter der Schirmherrschaft von Erwin Staas wird unter anderem ... «RP ONLINE, Iun 16»

Niedereschach: Ein Jubiläumsfest in großer Harmonie

Genau das dachte man sich in Niedereschach auch. Den Geburtstag beging man daher am Samstagabend mit einem großen Festbankett in der Eschachhalle. «Schwarzwälder Bote, Mai 16»

Festbankett zum 1250-jährigen Jubiläum der Gemeinde Nußloch

(nu – 13.5.16) 7058 - Festbankett Nussloch 1 Anlässlich der 1250-Jahrfeier Nußlochs in diesem Jahr fand am Samstag, 07.05.2016, ein Festbankett in der ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Mai 16»

Erlesene Musik, launige Reden, leckere Häppchen

... zubereiteten Fingerfood-Häppchen des Buffets hat der Musikverein Seibranz beim Festbankett am Samstagabend in der vollbesetzten Turn- und Festhalle für ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»

Turnverein Neulingen feiert sein 50-Jähriges mit einem Festbankett

Zahlreiche Gäste des öffentlichen Lebens haben am Samstagabend in der Büchighalle Göbrichen das Festbankett „50 Jahre Turnverein Neulingen“ (TVN) ... «Pforzheimer Zeitung, Apr 16»

SC Hofstetten feiert 60-jähriges Bestehen mit Festbankett

Mit einer Band, die ihr Handwerk versteht, und tollen Reden feierte der SC Hofstetten am Freitagabend mit einem Festbankett sein 60-jähriges Bestehen in der ... «baden online, Apr 16»

Fischerbach: Festbankett zum Auftakt

Der FC Fischerbach feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Jubiläum. Das Festbankett am Samstagabend war der erste Teil der Feierlichkeiten, im Sommer wird ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»

Der Musikverein Rheinheim schließt sein Jubiläumsjahr mit einem ...

Mit Höhepunkten wie der Weihe der neuen Uniformen und dem Schlussakkord jetzt, dem Festbankett mit viel Anerkennung für diese Veranstaltungs- und ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»