Descarcă aplicația
educalingo
fieberkrank

Înțelesul "fieberkrank" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIEBERKRANK ÎN GERMANĂ

fi̲e̲berkrank [ˈfiːbɐkraŋk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIEBERKRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIEBERKRANK ÎN GERMANĂ?

Definiția fieberkrank în dicționarul Germană

suferind de febră.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIEBERKRANK

aidskrank · alkoholkrank · demenzkrank · gaskrank · geisteskrank · gemütskrank · herzkrank · krank · krebskrank · leprakrank · liebeskrank · lungenkrank · nervenkrank · nierenkrank · schwer krank · seekrank · sterbenskrank · suchtkrank · todkrank · zuckerkrank

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIEBERKRANK

fieberfrei · Fieberfrost · fieberglänzend · fieberglühend · fieberhaft · fieberheiß · Fieberhitze · Fieberkranke · Fieberkranker · Fieberkurve · Fiebermesser · Fiebermittel · Fiebermücke · fiebern · Fieberröte · Fieberschauer · fiebersenkend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIEBERKRANK

Tb-krank · Tbc-krank · asthmakrank · erbkrank · fußkrank · geschlechtskrank · gichtkrank · halb krank · heimwehkrank · leberkrank · magenkrank · malariakrank · ohrenkrank · pestkrank · revierkrank · ruhrkrank · schulkrank · syphiliskrank · tuberkulosekrank · zahnkrank

Sinonimele și antonimele fieberkrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fieberkrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIEBERKRANK

Găsește traducerea fieberkrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fieberkrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fieberkrank» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

生病发烧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

enfermos con fiebre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ill with fever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बुखार से पीड़ित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوء مع حمى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заболел лихорадкой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

doente com febre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্বর অসুস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

malade de la fièvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sakit dengan demam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fieberkrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

発熱を伴う病気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

열병에 걸린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gerah karo mriyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bệnh sốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காய்ச்சலால் உடல்நலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ताप आजारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

humması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

malato con la febbre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chory z gorączką
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

захворів лихоманкою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bolnav cu febră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρρωστος με πυρετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siek met koors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ill med feber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syk med feber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fieberkrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIEBERKRANK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fieberkrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fieberkrank».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fieberkrank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIEBERKRANK»

Descoperă întrebuințarea fieberkrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fieberkrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischen und ...
Fieberhitze mildernd ; ruot, «. giebernurzel ; sieK, >>. fieberkrank; — vealieneck,« . vom Fieber geschwächt; ««eck, «.Mannstreu <Pflanze>,/./ — -«ort, «. gieberwurzel,/. kever, se'-rör, v. a. Fieber verursachen ; levereck, in Fieberhitze. sin. u-1 ...
F. W. Thieme, 1851
2
Bert Alinson in den Goldfeldern von Panama: Roman
19. Fieberkrank. Das Gebüsch am Ufer des Flusses, an dem Señor Lopez' Alligatorenfarm lag, teilte sich und vorsichtig kam ein schwarzer Kopf zum Vorschein, um eine verwunderte und besorgte Umschau zu halten, während der Körper ...
Emil Droonberg, 2013
3
Das falsche Dogma von der Impfung und seine Rückwirkung auf ...
Auf- und Einsaugung des Giftes statt, wird es aber fieberkrank, so wirkt das Fieber wie der Telegraph, der auf die Frage des Impfers sogleich , das eingeimpfte Gift in dem bekannten Impfbläschen retour und die Antwort dazu mitbringt, daß die ...
Carl Georg Gottlob Nittinger, 1857
4
Die historischen Tragödien »Maria Stuart in Schottland«, ...
... um jedes Eigenthum, Das heil' gste selbst, und unantastbarste! — Maria! Du hast's. — Leb wohl. Rasch ab. 18 19 Wer ruft? (Elk) ] Wer ruf? fieberkrank, und leiht (ElK) ] fieberkrank, und leicht 10 15 20 Ein rauhes Tagwerk ist das meine, Herr,.
‎2006
5
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
6. Endlich zeichnen sich die Fieberkrank- heilen bei Säufern noch besonders aus durch einen schnellen Wacbsthum des Kraukheits- Ërozesses, durch ein ungewöhnliches heftiges rkranken , durch die häufig ganz plötzlich eintretende üble ...
6
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
13. Außerdem. meint. man,. daß. gelb«. Fieberkrank,. welche. Schlan. schon. viel. Lebenskraft. eingebüßt. haben,. die. virginische. ,^"«""'. ten d«rch ein« «ndere Methode wahrscheinlich vett<» könnten, v',^' nicht zu erbende Int und unsere ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1830
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch ... von ...
In- teemiiiiuz da« Wechselfieber. de I» » da« Fieber haben, reeereooiln^. Z die Fieberhihe küh» lend. — roor, die giebermurzel. — »le», fieberkrank. --»»,», o e> » kreb«ariige« Geschwür. — »»»^»»eck, Z ovo, Fieber geschwächt. — »«eck.
Christoph Friedrich Grieb, 1857
8
Reisen in Der Regentschaft Algier in Den Jahren 1836, 1837 ...
je fieberkrank geworden wäre, da diejenigen Ansiedler, welche das Wechselfieber im eisten Jahre verschont, später selten mehr davon befallen werden. Eine solche Antipathie gegen die Fieber haben Leute oft von der verschiedensten ...
Moritz Wagner, 2012
9
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
April) kam ein zweiter Rekrut, mit sechs mangelhaften 1\arben von der Jugendimpfung, fieberkrank in den Spital; er wohnte in der Kaserne sehr entfernt von dem Wohnzimmer des ersteren, und war mit ihm nie in nähere Berührung gekommen ...
Franz HEIM, 1838
10
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen: des ...
Eine Anstecknngsquelle war nicht aufzufinden. - Fünf Tage nach dem Erkranken des eben Erwähnten (den 30. April) kam ein zweiter Rekrut, mit sechs mangelhaften Narben von der Ju— gendimpfung, fieberkrank iri den Spital; er wohnte in ...
Franz Heim, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIEBERKRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fieberkrank în contextul următoarelor știri.
1
Das Literarische Quartett mit Eva Menasse
Denn Christine Westermann lag fieberkrank im Bett. Als hätte das ZDF am Ende doch noch schnell einen Kölner Kopf eingezogen – nachdem bereits im Vorfeld ... «DIE WELT, Feb 16»
2
Ausstellung im Steckfeld: Luther und der Judenhass
Sie seien an einem Dorf vorbeigefahren, in dem es viele Juden gebe, die hätten ihm den kalten Wind herübergeschickt, sagte er. Fieberkrank forderte er im ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
3
Nach Auschwitz als Tourist mit dem Shuttlebus
... fieberkrank und in steter Angst vor der "Selekcja". Nach der Befreiung durch die Rote Armee und einer scheinbar endlosen Odyssee heimgekehrt nach Turin, ... «DIE WELT, Ian 15»
4
Pfarrer liest aus dem Weihnachtsbuch
... während der Christmette für seine Mutter drei Taler für das Singen in einer Kurrende (im Kinderchor/Laufchor) verdienen wollte, aber fieberkrank im Bette lag. «Volksstimme, Dec 14»
5
Veranstaltungstipps für Ostern
Jhd. der Trierer Kurfürst Boemund II. während eines Aufenthaltesauf der Burg Landshut schwer fieberkrank wurde. Kein Medikament half und auch keiner seiner ... «WochenSpiegel, Apr 14»
6
Wechsel am Ratstisch
telefonierte Tibi in den Tränklesgrund, wo er den schlafenden Schrimpf weckte. Denn der war fieberkrank, kam aber dann doch den weiten Weg aus der "oberen ... «Badische Zeitung, Dec 13»
7
Ausstellung: Die Soldaten von Kassel
Doch die Russen rücken näher, aus der Notiz eines Chronisten geht hervor, dass die Männer, teils fieberkrank, in ein Behelfshospital in der Stadt gekarrt ... «Spiegel Online, Iul 13»
8
Traumzauber-Musik für Kinder und Synthesizer
Für meine Kinder war Reinhard Lakomy der Märchenonkel. Wenn sie fieberkrank im Bett lagen, hörten sie die CDs vom "Traumzauberbaum". Lakomy sang: "Es ... «DIE WELT, Mar 13»
9
"Doktor Livingstone, nehme ich an"
1868 erreichte er völlig erschöpft und fieberkrank die Arabersiedlung Ujiji – ein Zentrum des Sklavenhandels. In dieser Gegend erlebte er eine Razzia von ... «DIE WELT, Mar 13»
10
Kraft ist in den Schwachen mächtig
Ein Gleichnis, das ebenfalls die Kraft des Glaubens verdeutlichen sollte, war die fiktive Geschichte eines kleinen Mädchens: Fieberkrank und in ärmlichen ... «Badische Zeitung, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fieberkrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fieberkrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO