Înțelesul "Filetarbeit" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FILETARBEIT ÎN GERMANĂ

Filetarbeit  [fiˈleː|arba͜it]

CE ÎNSEAMNĂ FILETARBEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Filetarbeit în dicționarul Germană

Acoperirea cu fierărie, în care o sticlă este realizată din fire cu legătură pătrată, care este apoi brodată în diverse moduri.

Handarbeit, bei der ein Gitterwerk aus quadratisch verknüpften Fäden hergestellt wird, das dann in verschiedenartiger Weise bestickt wird.

TRADUCEREA FILETARBEIT

Găsește traducerea Filetarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Filetarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Filetarbeit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 网
• Traducător din Germană - Spaniolă: redes
• Traducător din Germană - Engleză: netting
• Traducător din Germană - Hindi: जाल
• Traducător din Germană - Arabă: المعاوضة
• Traducător din Germană - Rusă: взаимозачет
• Traducător din Germană - Portugheză: rede
• Traducător din Germană - Bengali: জালের বুনানি
• Traducător din Germană - Franceză: filets
• Traducător din Germană - Malaeză: penghasilan bersih
• Germană: Filetarbeit
• Traducător din Germană - Japoneză: ネッティング
• Traducător din Germană - Coreeană: 그물
• Traducător din Germană - Javaneză: netting
• Traducător din Germană - Vietnameză: lưới
• Traducător din Germană - Tamilă: அடித்திருந்தார்
• Traducător din Germană - Marathi: निव्वळ नफ्याच्या
• Traducător din Germană - Turcă: ağ
• Traducător din Germană - Italiană: reticolato
• Traducător din Germană - Poloneză: siatka
• Traducător din Germană - Ucraineană: взаємозалік
• Traducător din Germană - Română: plasă
• Traducător din Germană - Greacă: δικτύωμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: netting
• Traducător din Germană - Suedeză: nät
• Traducător din Germană - Norvegiană: netting

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILETARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Filetarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Filetarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Illustrierte historische Handarbeitstechniken

Pikee» »echnil. Mllschenanschlag beim Häkeln 8, 9, — beim Stricken 57 ff., — beim NnUpfen 88 Ig,, — bei der Filetarbeit 120. Mafchenbildung beim häkeln 2 fg ., — beim Stricken 58, — bei der Filetarbeit 117 ff., 12». Mafchengrund bei Spitzln  ...

Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007

Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung

Filetund Häkelarbeit. 202. * Wäfchebeutel. 203. Rofette mit Quafte aus Seidenfchnur und Filetarbeit. 203. Carxeau in Filetguipüre. 222. Eckbordüren. Florentiner Guipüre. und Filetarbeit mit paiat-kuee-Band durchzogen. 234. Franze. Filetarbeit ...

Die t?chtige Hausfrau

Als Material dient ein glatter Faden. die fogenannte Filetnadel. auf die der Faden gewunden wird. und ein flacher oder runder Stab aus Holz oder Bein. über den_man die Mafchen zu fchürzen hat. Die Verwendung der Filetarbeit ift ...

A. Steimann

Adelheid

Einmal sollten wir ein Deckchen häkeln, es war Filetarbeit, und einige strebsame Mädchen häkelten sogar eine Tischdecke. Diese Filetarbeit war sehr kompliziert, aber zu meinem Glück musste ich sie nie verrichten, denn ich hatte schon ...

Adelheid Gomez de Vera, 2010

Handwörterbuch Der Textilkunde

Jahrh. und sind als rheinische Arbeiten bekannt. Als spitzenartige Decken und Borten, meistens in weissem Garn, kommt die eigentliche Filetarbeit gleichzeitig in Italien, Spanien, Deutschland und Frankreich im Anfange des 17. .l'ahrhs. vor;  ...

Max Heiden, 2012

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Filetarbeit eine Handarbeitstechnik; eine in dieser Technik hergestellte Handarbeit; -decke durch Filetarbeit hergestellte Tischdecke Filiale, die; -, -n zu einem gröûeren entsprechenden Geschäft od. Unternehmen gehörende(s) Zweigstelle, ...

Gerhard Augst, 2009

Felicitas: Ein Roman

Hole mir meine Filetarbeit; Felicitas!" Die Mutter rückte an den Tifch. Die Schwcfiern faßen da; wir waren alle mit Seide; Chenille; Perlen und Stramei befchäftigt. - Unfer Wappen foll in einen Fußteppich gefiickt werden; mit dem Wappen von ...

Eliza Sloman Wille, 1850

Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...

Filetarbeit Die gestalterische Wirkung von Filetarbeiten beruht auf dem Zusammenspiel von offenen und geschlossenen Flächen. Die offenen Flächen bilden den Hintergrund, die geschlossenen das Muster. Ursprünglich wurden aus feinen ...

Eberhard Wadischat, 2008

Brausejahre

Es war an einem warmen Junitage, als Emilie mit ihrer Filetarbeit in der verschnittenen Lindenlaube saß, welche ihr den kleinen Stadtgarten so angenehm machte. Dies Fleckchen hinter dem von Häusern eingeschlossenen Hofplatze, ...

A. v. d. Decken, 2012

Die heimarbeit im Rhein-mainischen wirtschaftsgebiet: ...

Meistenteils ist vor der Beschäftigung mit Perlheimarbeit Filetarbeit getrieben worden, Nadel», Perlkranz», und Taillenstabindustrie im Taunus, Z71. Nr. Altn Zivil» stand Frühere Berufe Jetzt beschäftigt mit seit Jahren Filetarbei. s Nadelpacken ...

Paul Arndt, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILETARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Filetarbeit în contextul următoarelor știri.

Augsburg: Handwerkskunst zum Anfassen

Oder wie bei den Taschen von Gabi Bauer, für die sie Filz mit alten Techniken wie Gabelhäkelei und Filetarbeit aufwertet, die sie für eine Ausstellung im ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»