Înțelesul "Filetbraten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FILETBRATEN ÎN GERMANĂ

Filetbraten  File̲tbraten [fiˈleːbraːtn̩]

CE ÎNSEAMNĂ FILETBRATEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Filetbraten în dicționarul Germană

Fillet roast © Svenja98 - Fotolia.com © Svenja98 - Fotolia.com.

Braten aus Filet© Svenja98 - Fotolia.com© Svenja98 - Fotolia.com.

TRADUCEREA FILETBRATEN

Găsește traducerea Filetbraten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Filetbraten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Filetbraten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 烤里脊
• Traducător din Germană - Spaniolă: filete asado
• Traducător din Germană - Engleză: filet roast
• Traducător din Germană - Hindi: फ़िले भुना
• Traducător din Germană - Arabă: فيليه مشوي
• Traducător din Germană - Rusă: филе жареной
• Traducător din Germană - Portugheză: filé assado
• Traducător din Germană - Bengali: ফিলে রোস্ট
• Traducător din Germană - Franceză: rôti de filet
• Traducător din Germană - Malaeză: file panggang
• Germană: Filetbraten
• Traducător din Germană - Japoneză: フィレロースト
• Traducător din Germană - Coreeană: 등심 로스트
• Traducător din Germană - Javaneză: filet panggang
• Traducător din Germană - Vietnameză: thịt bò nướng
• Traducător din Germană - Tamilă: பைலெட் வறுத்த
• Traducător din Germană - Marathi: filet भाजून
• Traducător din Germană - Turcă: fileto kızartma
• Traducător din Germană - Italiană: filetto arrosto
• Traducător din Germană - Poloneză: filet pieczony
• Traducător din Germană - Ucraineană: філе смаженої
• Traducător din Germană - Română: friptură file
• Traducător din Germană - Greacă: φιλέτο ψητό
• Traducător din Germană - Afrikaans: filet gebraai
• Traducător din Germană - Suedeză: filet grillat
• Traducător din Germană - Norvegiană: filet steke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILETBRATEN»

Descoperă întrebuințarea Filetbraten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Filetbraten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche

Filetbraten. oder. Ochsenhas. am. Spieß. Man häutet und entfettetden Mürbebraten, klopft ihnnach Nr. 3, jedoch nicht zu stark, drückt ihnwiederin seine alte Form,spickt ihnin 4 Reihen und bestreut ihnmitetwas Salz. Alsdannsteckt man ...

Henriette Davidis, 1977

Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere

FILETBRATEN. MIT. KRÄUTERKRUSTE. UND CHIMICHURRI-SAUCE FÜR 4 PERSONEN ZUBEREITUNGSZEIT: 25 Min. PÖKELN: 4–8 Std. GRILLZEIT: 30– 35 Min. ZUBEHÖR: Küchengarn (nach Belieben), Fleischthermometer 1 kg ...

Jamie Purviance, 2014

329 Kochrezepte für die einfache und feine Küche

Filetbraten. Der Braten wird zurecht gemacht. indem man Haut und Fett entfernt. denfelben fpicktin zwei Reihen. mit Salz und Pfeffer einreibt. Nun kommt reichlich Butter in die Bratpfanne. wenn diefelbe ganz heiß ift. legt man den Braten ...

Caroline Müller, 2011

Die Köchinn wie sie seyn soll und muß ... Fortsetzung

Zweite Tracht. Zweite, dritte und vierte Schüssel in sechs Assietten. 1. Filetbraten mit saurem Rahme (wird in die Mitte der Tafel gesetzt.) 2. Pommerischer Rindsbraten (rechts). 3. Krakauer Rindsbraten (links). Zwei Assiette und eine Salutiere ...

Lina, 1841

Praktisches Kochbuch

Filetbraten mit roten und weißen eingemahten Birnen und Johannisbeer-Kompott . chkergurken in Figuren. Reineclauden in Branntwein und Ingwer. - 7. Apfelfinen -Schale. -- 8. Gewürztorke. 8) 1. Mock-Turtle-Baftete. - 2. Gebackene Hähnchen ...

Henriette Davidis

Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch

... (Sauce) / picante feurige Sauce /salsa (ŕ) picante Fiakergulyas / gulas[c]h (т) al estilo de cochero Filderkraut / _»Spitzkohl Filet / filete (т), solomillo (т) Filet mignon / punta (ŕ) de solomillo Filetbraten / solomillo (т) asado Filetbraten Wellington ...

Wilfried Oppermann, 2013

Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht

Ich hatte gerade den Filetbraten in den Backofen geschoben,den ich liebevoll zubereitet hatte; 15 Minuten, nicht länger,hätten gereicht. Plötzlich saßen wir im Dunkeln. Ich hörte,wie ein Besteck fiel. Kalle erhob sich mit einem kleinen Seufzer ...

Heinz Herbert, 2008

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

... of beef) Filetbraten / roasted fillet Filetbraten Wellington / roasted fillet of beef Wellington Filetgulasch Stroganow (auch ...Stroganoff)/ beef fillet goulash Stroganoff (beef stew in sour cream) filetieren / to fillet Filetschnitte / fillet steak Filetspieß ...

Wilfried Oppermann, 2000

Die deutsche Küche: 3230 erprobte Rezepte über 200 farbige ...

... Filet auf italienische Art ... 76 Filet, Frankfurter 77 Filet, saures, gedünstet .... 76 Filet, überbackenes 78 Filetbraten 74 Filetbraten, gegrillt 75 Filetbraten in Blätterteig ... 78 Filetbraten mit Rahmsoße ... 75 Filetbraten, sauer, mit Rahm . 1125.

Irmgart Sixt-Heyn, 1956

Römisches Volksleben der Gegenwart

Filetbraten) fowie Beeffteaks find unbekannt. Was der Römer „djt'eteeeu“ nennt) ift oft Rindskotelett oder Roaftbeef. Es gibt gekochtes (d0l1it0)„ gedämpftes ( stukato) und am Roft (ai ter-ri) gebratenes oder Saucenfleifch (in utniäa).

Albert Zacher, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILETBRATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Filetbraten în contextul următoarelor știri.

Historisches Stoss-Schiessen 27./28. August in Gais

... die Abgabe an den bezugsberechtigten Meisterschützen ab. Die Verpflegung, der Filetbraten mit Kartoffelsalat, ist bereits Tradition und die Qualität legendär. «Swissshooting, Aug 16»

„Demut und Respekt sind mir wichtig“

Einen Filetbraten oder eine Gänseleber zu machen, ist ja kein Hexenwerk. Die hohe Kunst ist es, sich mit den Sachen auseinanderzusetzen, die hier und jetzt ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Aug 16»

Mit einem Lächeln einander begegnen

Luzia Bolt und Monika Solenthaler hatten diesmal Filetbraten mit Kartoffelgratin zubereitet samt drei verschiedenen Salaten. Nach dem geschäftlichen und ... «infoWILplus, Mar 16»

Münchens Wirtschaftsgeschichte: Stadt des Wachstums - Wenn sich ...

Danach bringen Kutschen die Gesellschaft in die Betz'sche Wirtschaft nach Bogenhausen, wo sieben Gänge aufgefahren werden: Forellen, Filetbraten, ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

Rettung für die Jugendstil-Fassade

... mit Musikbeiträgen, Gedichten und auch Scherzreden gab es ein Vier-Gänge-Menü mit Ochsenschwanzsuppe, Pastetchen, Filetbraten und Fürst-Pückler-Eis. «Derwesten.de, Iun 15»

Das Beste vom Rind sicher genießen

Pro Person rechnet man 200 bis 250 Gramm Fleisch, ein ganzer Filetbraten reicht für acht bis zehn Gäste. An Feiertagen empfiehlt es sich, an der Fleischtheke ... «Eifel Zeitung, Oct 13»

Filetbraten auf 1087 Meter über Meer

Appenzellerland Die Appenzeller feierten am 25. Juni dieses Jahres für einmal nicht «500 Jahre Zugehörigkeit zur Eidgenossenschaft» sondern die Erfolge ... «Appenzell24, Iun 13»

Erstmals über 100 000 Einwohner

Auch beim anschließenden Menü im Forsthaus Specht blieb man bescheiden: Römische Pastete, Filetbraten mit Kartoffeln und Tunke, Kompott.Wein und ... «Derwesten.de, Feb 13»

Auerochse als Delikatesse

Das Angebot reicht von der kräftigen Auerochsen-Kraftbrühe bis hin zum Filetbraten. Informationen gibt nur in den einzelnen Häusern. Auf der Speisenkarte soll ... «HNA.de, Aug 12»

Empfingen Barocke Dorfkirche fasziniert die Empfinger Hawaiianer

So kostete eine Bouillon mit Ei 20 Pfennig, ein Lendenbraten mit grünen Bohnen 70 Pfennig, ein Filetbraten mit Pommes Frites 120 Pfennig, ein Hecht mit ... «Schwarzwälder Bote, Aug 12»