Descarcă aplicația
educalingo
Fitness

Înțelesul "Fitness" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FITNESS

englisch fitness, zu: fit, ↑fit.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FITNESS ÎN GERMANĂ

Fịtness 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FITNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FITNESS ÎN GERMANĂ?

fitness

În general, fitness-ul este înțeleasă ca fiind bunăstarea fizică și, adesea, bunăstarea mentală. Fitness exprimă capacitatea de a fi eficient în viața de zi cu zi și o probabilitate mai mare de a rezista la sarcini. Termenul este de până acum inexacte atunci când el nu este clar definit ca un buzzword și este interpretată în mod diferit de diferite persoane și grupuri de interese. Riscul de boli ale stilului de viata, cum ar fi atacurile de inima si obezitatea poate fi redusă cu un antrenament de fitness vizate. Abilitatea de a se concentra și de a învăța este mărită. Oamenii care se consideră în formă activă, sunt considerate a fi mai sănătoși și să trăiască mai mult statistic. Pentru sala de fitness a corpului și a minții pentru o parte a unei activități fizice regulate, pe de altă parte, o sănătoasă, echilibrată și în substanțe nutritive, cum ar fi dieta bogata in fibre. Suplimentele nesanatosi nu mai sunt compatibile cu sănătatea ca limitarea la puterea de formare pură, deoarece este în parte să fie găsit în culturism.

Definiția Fitness în dicționarul Germană

buna stare fizica, eficienta Exemplu: Prin jogging, obtinerea fitness-ului - in sens figurat - fitness-ul lor mental este uimitor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FITNESS

Agribusiness · Agrobusiness · Aquafitness · Baroness · Big Business · Business · Business-to-Business · Cleverness · Coolness · E-Business · Electronic Business · Fairness · Guinness · Laxness · Political Correctness · Showbusiness · Strangeness · Stream of Consciousness · Unfairness · Wellness

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FITNESS

Fitis · Fitmacher · Fitnesscenter · Fitnessgerät · Fitnessraum · Fitnessstudio · Fitnesstrainer · Fitnesstrainerin · Fitnesstraining · Fitnesszentrum · Fitsche · fitten · Fittich · Fitting · Fitz · Fitzbohne · Fitzchen · Fitze · Fitzel · Fitzelchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FITNESS

Access · Airhostess · Associated Press · Countess · Dress · Hostess · Ingress · Kongress · Loch Ness · Mistress · Produktionsprozess · Profess · Progress · Prozess · Stewardess · Stress · express · press · topless · tubeless

Sinonimele și antonimele Fitness în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fitness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FITNESS

Găsește traducerea Fitness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fitness din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fitness» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

身体素质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aptitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fitness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फिटनेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لياقة بدنية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

фитнес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fitness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জুত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aptitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kecergasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fitness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フィットネス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

피트니스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fitness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thể dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உடற்பயிற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फिटनेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uygunluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fitness
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

siłownia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фітнес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fitness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταλληλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fiksheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fitness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fitness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fitness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FITNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fitness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fitness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fitness

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FITNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fitness.
1
Giancarlo Fisichella
Ich habe lernen müssen, dass sich Fitness nicht auf dem Liegestuhl am Meer verbessern lässt.
2
John Daly
Wer braucht Fitness, wenn es gutes Equipment gibt?
3
Otto von Habsburg
Ich tue überhaupt nichts für die Fitness, darum bin ich so fit.
4
Michael Ballack
Heute ist Fitness fast alles im Fußball.
5
Rudolf Scharping
Fitness ist immer gut.
6
Wolfgang Joop
Das Alter der höchsten Attraktivität wird in Zukunft 36 Jahre sein - dank Gentherapie, plastischer Chirurgie, Fitness und Health Food.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FITNESS»

Descoperă întrebuințarea Fitness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fitness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...
Welcher Mann träumt nicht von einem durchtrainierten Körper mit Sixpack und starken Arm- und Brustmuskeln?
Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010
2
Fitness Scout
Dieser innovative Fitness-Planer setzt neue Maßstäbe in Sachen modernes Muskeltraining.
Thorsten Tschirner, 2008
3
Mentale Fitness für junge Sportler: Leistungsvoraussetzungen ...
Rolf Frester arbeitet die Beziehung zwischen den bio-psycho-sozialen Komponenten in der Entwicklung von Kindern und Jugendlichen (10-18 Jahre) und der sportlichen Leistungsentwicklung heraus.
Rolf Frester, 1999
4
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Die Konditionsgeheimnisse von Boxweltmeister Felix Sturm Immer mehr Fitness-Studios setzen auf den Trendsport „Fitness-Boxen“.
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
5
Schlank im Schlaf: der Fitness-Turbo
Hunderttausende haben bereits mit dem Schlank im Schlaf-Ernährungskonzept erfolgreich abgenommen.
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2013
6
Fitness für Bogenschützen: Ausgleichs- und Ergänzungsübungen
Eine wichtige Hilfestellung fur das Training des erfolgreichen Bogenschutzen.
Jens Mellies, 2010
7
Wirbelsäulen-Fitness: Ihr Personal-Trainer bei Verspannung, ...
Ihre Wirbelsäule ist verspannt oder schmerzt- aber woran liegt es wirklich?
Peter Fischer, 2006
8
Trainingstagebuch für Fitness-Sportler
Das Trainingstagebuch passt im handlichen Format in jede Sporttasche, ist jedoch gro genug, um alle relevanten Daten zum Training und zur Ern hrung aufnehmen zu k nnen.
Torsten Gudescheit, 2005
9
Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...
Machen Sie es wie die Models - trainieren Sie Falten einfach weg. 5. vollständig überabeiteten Auflage. Heike Höfler ist Sport- und Gymnastiklehrerin. Sie lebt in Trossingen und gibt freiberuflich Gymnastik-, Entspannungs- und Atemkurse.
Heike Höfler, 2011
10
Outdoor Fitness Mit Theraband:
Personal Trainer Jens Baltrusch bietet Ihnen mit diesem Booklet einen bersichtlichen Leitfaden, um Ihr Outdoor Fitnesstraining mit einem Theraband optimal durchf hren zu k nnen.
Jens Baltrusch, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FITNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fitness în contextul următoarelor știri.
1
Happy Meal McDonalds stoppt Ausgabe von Fitness-Armbändern
Zu jedem Happy Meal ein Fitness-Armband dazu – die Fastfood-Kette McDonalds hatte diese Aktion gerade erst gestartet in Amerika. Und jetzt schon wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Aktiv im Wasser: Aqua-Fitness bietet jedem etwas
In der Regel findet Aqua-Fitness im brusthohen oder tiefen Wasser statt. „Das hängt zum Einen von der Art des Trainings ab. Zum anderen aber auch von den ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
Hard Candy Fitness in Berlin: Strom weg, Trainer weg, Kunden ...
Noch sind die Lichter bei der strauchelnden Berliner Fitness-Kette Hard Candy nicht endgültig erloschen – aber vorübergehend. Kundinnen der mit dem ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
4
"Hard Candy"Berlin : Kursausfall und unbezahlte Trainer in ...
Die Mitglieder der Berliner Fitness-Studios von „Hard Candy“ sind sauer. Derzeit fallen vermehrt Angebote in den Studios aus, deren Kurse teilweise von ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
5
Fitbit: Fitness-Spezialist wächst weiter kräftig
Fitbits Armbänder stehen zunehmend im Wettbewerb mit Computer-Uhren wie der Apple Watch. Der Fitness-Spezialist hält mit immer neuen Modellen dagegen. «Handelsblatt, Mai 16»
6
Fitness-Studie: 60-Sekunden-Übung wirkt wie ein 45-Minuten-Workout
In einer großen Fitness-Studie kamen Forscher zu einem beeindruckenden Ergebnis. Mit zeitlich geringem Aufwand können gleiche Ergebnisse erzielt werden ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Datenschutz: Maas warnt Krankenkassen vor Zugriff auf Fitness-Apps
Die Krankenkassen in Deutschland dürfen nach Ansicht von Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) Daten aus Fitness-Trackern nicht dazu verwenden, ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Fossil kauft Misfit: Uhrenhersteller will Fitness-Armbänder integrieren
Für eine Viertelmilliarde Dollar verstärkt sich Fossil in einem wachsenden Bereich: Der Uhrenhersteller kauft den Fitness-Tracker-Experten Misfit. Schon bald ... «Handelsblatt, Nov 15»
9
Generali Die erste Versicherung belohnt gesundes Leben
Fitness, Fahrstil, Haushalt: Verbraucher können ihrer Versicherung künftig in immer mehr Lebensbereichen einen Einblick gewähren, um dadurch Geld zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Apple Watch und Co.: Was soll die Krankenkasse bezuschussen?
Schrittzähler, Pulsmesser, Apple Watch: Mit sogenannten Wearables checken gesundheitsbewusste Menschen ihre Fitness. Jetzt bezuschusst die erste ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fitness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fitness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO