Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fliegenschnäpper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIEGENSCHNÄPPER ÎN GERMANĂ

Fliegenschnäpper  [Fli̲e̲genschnäpper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIEGENSCHNÄPPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIEGENSCHNÄPPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliegenschnäpper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fliegenschnäpper

flycatchers

Fliegenschnäpper

Flycatchers sunt o familie bogată în specii, din ordinul păsărilor de vrabie, păsări de cântăreți subordonate, care apar exclusiv în Lumea Veche. Sistemul acestui grup de păsări este controversat. Ele sunt strâns legate de suflante. Un număr de genuri sunt atribuite de către autori diferiți la una sau la cealaltă familie. Die Fliegenschnäpper sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel, Unterordnung Singvögel, die ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln. Eine Reihe von Gattungen wird von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.

Definiția Fliegenschnäpper în dicționarul Germană

insectă-mananca păsări; Forma scurtă: Schnäpper © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliotecar, Mannheim. insektenfressender Singvogel; Kurzform: Schnäpper © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliegenschnäpper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIEGENSCHNÄPPER


Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Dropper
Drọpper
Flipper
Flịpper
Grauschnäpper
Gra̲u̲schnäpper
Hopper
Họpper
Popper
Pọpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Schnäpper
Schnạ̈pper, Schnẹpper
Shopper
[ˈʃɔpɐ]
Skipper
Skịpper
Slipper
Slịpper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Stopper
Stọpper
Stripper
Strịpper [ˈʃt…), [ˈst…]
Supper
[ˈzapɐ), englisch: [ˈsʌpə]
Trapper
Trạpper
Zipper
Zịpper
Zwergschnäpper
Zwẹrgschnäpper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIEGENSCHNÄPPER

Fliegenfischerei
Fliegengewicht
Fliegengewichtler
Fliegengewichtlerin
Fliegengitter
Fliegenglocke
Fliegengott
Fliegenklappe
Fliegenklatsche
Fliegenkopf
Fliegenleim
Fliegennetz
Fliegenpilz
Fliegenplage
Fliegenpracker
Fliegenschimmel
Fliegenschiss
Fliegenschrank
Fliegenschwamm
Fliegenwedel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIEGENSCHNÄPPER

Flapper
Galopper
Hip-Hopper
Kidnapper
Kipper
Klapper
Klepper
Klipper
Knopper
Nepper
Sattelschlepper
Schlepper
Schnapper
Smartshopper
Swapper
Tipper
Tripper
Wipper
Wupper
Zapper

Sinonimele și antonimele Fliegenschnäpper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fliegenschnäpper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIEGENSCHNÄPPER

Găsește traducerea Fliegenschnäpper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fliegenschnäpper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fliegenschnäpper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

atrapamoscas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flycatchers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

flycatchers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصائد الذباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мухоловки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flycatchers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

flycatchers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flycatchers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

flycatchers
190 milioane de vorbitori

Germană

Fliegenschnäpper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒタキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딱새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flycatchers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đớp ruồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

flycatchers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flycatchers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinekkapan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pigliamosche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muchołówki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мухоловки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flycatchers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυγοχάφτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlieëvangers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flycatcher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fluesnapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fliegenschnäpper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIEGENSCHNÄPPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fliegenschnäpper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fliegenschnäpper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fliegenschnäpper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIEGENSCHNÄPPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fliegenschnäpper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fliegenschnäpper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fliegenschnäpper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIEGENSCHNÄPPER»

Descoperă întrebuințarea Fliegenschnäpper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fliegenschnäpper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
252 Der senegalsche Fliegenschnäpper mit weißer Augenbinde, vierte Art 253 Der gehaubte Fliegenschnäpper vom ... Art. 255 Der kleine Himmelblau, blauer Fliegenschnäpper von den Philippinen, siebente Art 256 Der Cayenner Bärtling,  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838
2
Fliegenschnäpper: Rotkehlchen, Hausrotschwanz, Sprosser, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Vögel in unserer Nähe: Faszination der Gefiederten
Faszination der Gefiederten. Grauer Fliegenschnäpper a Windspiel Fliegenschnäpper sind Ansitzjäger. Hoch oben auf dem Dachfirst. 29 Grauer Fliegenschnäpper.
‎2003
4
Naturgeschichte aller deutschen Zimmer-, Haus- und ...
Fliegenschnäpper. UusoieÄpÄ »Ibieolli». Taf. «, Fig. 7; Ei 7 <>. Kragenschnäpper , Halsbandstiegenfänger. Länge 5'/. Zoll; Flügelbreite IN'/. Zoll; Schwanzlänge 2 Zoll 2 Linien; Schnabellänge 4'/, Linien; Fußrohr 9'/, Linien. Dieser Vogel ist ...
C. G. Friderich, 1849
5
Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: ikonographische ...
Die Gattung Fliegenschnäpper, Uus«i- osps: Schnabel an der Basis breit und nie » dergedrückt, mit geradlinigen Rändern, einer hakigen Oberkieferspiße und davor jederseits eine Kerbe. Starke Bartborsten reichen bis zur Hälfte des ...
Johann Georg Heck, 1849
6
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Fliegenschnäpper,. die. öfters. dazu. die. höchste. Spitze. eines hohen Baums, erwählen ; sondern allezeit in der Tiefe, in Hecken, Gebüschen, moorichtem Grase, Picht auf der Erde, weil die Jungen, sobald sie nur etwas mit.Federn bedeckt ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
7
Katullische Gedichte
An. meinen. Fliegenschnäpper. Oliegenschnapperchen, siehst du nicht die - rüssel- Scharfen, häßlichen Fliegen, wie sie, böslich Mich im Zirkel der liebsten Liebe stören! Wie sie deinen geliebten Brodherrn und sein Trautes Aennechen ...
Klamer Eberhard Karl Schmidt, 1774
8
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere als ...
Schwefelgelber Fliegenschnäpper, blas«, l.äniu« sulpdurstus (im. eql. 29h unh 249. Oorvu« Beynahe die größte Art, Scheitel und Backen schwarz, über die Augen ein weißer Streif. Oberleib und Schwanz röthlichbraun, Unterleib schwefelgelb ...
Georges Cuvier (baron), 1821
9
Beiträge zur Naturgeschichte von Brasilien
er beinahe weifs ist; Ränder der Flügeldeckfedern weit breiter als am Männchen, .i Dieser kleine Fliegenschnäpper, wovon sich ein Paar in meiner zoologischen Sammlung befindet, lebt in Brasilien, und ich erhielt ihn aus der Gegend von ...
Maximilian ¬zu Wied, 1831
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 4, ...
2) Die Singvögel mit einem Zahnschnabel sind gierig nach Insecten, wie die Grasmücken, Nachtigallen und Bachstelzen, schnappen dieselben im Fluge weg , wie die Steinschmätzer und Fliegenschnäpper, an welche sich die Dorndreher ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIEGENSCHNÄPPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fliegenschnäpper în contextul următoarelor știri.
1
Singvögel betreiben Insel-Hopping
Das Rotsternige Blaukehlchen ist eine Singvogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Namensgebend ist die auffallende Blaufärbung von ... «schweizerbauer.ch, Aug 16»
2
Faszinierende Jäger der Nacht sind zu Unrecht gefürchtet
Oft sind es Meisennester, aber auch Kleiber und Fliegenschnäpper kann man an ihren Nistmaterialien erkennen, wie Endres erläutert. In einem der letzten ... «Main-Echo, Aug 16»
3
Fliegen, Wärmen, Kühlen
Mehr als 40 Vogelarten konnte Chapman ausmachen: Lappentaucher, Fliegenschnäpper, Spechte, sogar den Sägekauz – und er zählte nur die einheimischen ... «literaturkritik.de, Aug 16»
4
Leserbriefe: Leserbriefe
Wenn es auf meinem Komposthaufen von Fliegenmaden wimmelt, freut mich das. Wonach soll ein Fliegenschnäpper schnappen, wenn er keine Fliegen hat? «DIE WELT, Iun 16»
5
Nachtigall bremst Radweg-Pläne in Stockum aus
Die Trasse konnte jüngst nicht mehr komplett freigeschnitten werden – und dies wird wegen des kleinen Singvogels aus der Familie der Fliegenschnäpper auch ... «Westfälischer Anzeiger, Feb 16»
6
Überraschung: Blaukehlchen fliegen nach Südasien
Das Rotsternige Blaukehlchen ist eine Singvogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Namensgebend ist die auffallende Blaufärbung von ... «schweizerbauer.ch, Feb 16»
7
Rotkehlchen ist Vogel des Monats
Das Rotkehlchen gehört Silke Kreusel zufolge zur Familie der Fliegenschnäpper und ist verwandt mit der Nachtigall und dem Sprosser. Auf dem Hohen Berg ... «WESER-KURIER online, Oct 15»
8
Hausrotschwänzchen brüten in Nischen und sind Insektenjäger
Wittgenstein. Das zur Familie der Fliegenschnäpper zählende Hausrotschwänzchen scheint zumindest in Wittgensteins Gärten allgegenwärtig, doch wenn man ... «Derwesten.de, Iul 15»
9
Galapagos: Wenn Vögel Pollen und Nektar fressen
Die Vögel, darunter nahezu alle Finkenarten, eine Grasmücke und der Galapagos-Fliegenschnäpper, repräsentierten 83 Prozent der Vogelfauna dieser ... «DIE WELT, Mar 15»
10
CH: 20'000 Zugvögel untersucht
Das Rotkehlchen (Erithacus rubecula) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Es besiedelt Nordafrika, Europa und Kleinasien ... «schweizerbauer.ch, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliegenschnäpper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fliegenschnapper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z