Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flottbekommen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOTTBEKOMMEN ÎN GERMANĂ

flottbekommen  [flọttbekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOTTBEKOMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOTTBEKOMMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flottbekommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flottbekommen în dicționarul Germană

Obțineți barca pentru a vă aduce mașina înapoi? fahrbereit bekommen Beispielhabt ihr das Boot, das Auto wieder flottbekommen?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flottbekommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FLOTTBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme flott
du bekommst flott
er/sie/es bekommt flott
wir bekommen flott
ihr bekommt flott
sie/Sie bekommen flott
Präteritum
ich bekam flott
du bekamst flott
er/sie/es bekam flott
wir bekamen flott
ihr bekamt flott
sie/Sie bekamen flott
Futur I
ich werde flottbekommen
du wirst flottbekommen
er/sie/es wird flottbekommen
wir werden flottbekommen
ihr werdet flottbekommen
sie/Sie werden flottbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe flottbekommen
du hast flottbekommen
er/sie/es hat flottbekommen
wir haben flottbekommen
ihr habt flottbekommen
sie/Sie haben flottbekommen
Plusquamperfekt
ich hatte flottbekommen
du hattest flottbekommen
er/sie/es hatte flottbekommen
wir hatten flottbekommen
ihr hattet flottbekommen
sie/Sie hatten flottbekommen
conjugation
Futur II
ich werde flottbekommen haben
du wirst flottbekommen haben
er/sie/es wird flottbekommen haben
wir werden flottbekommen haben
ihr werdet flottbekommen haben
sie/Sie werden flottbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme flott
du bekommest flott
er/sie/es bekomme flott
wir bekommen flott
ihr bekommet flott
sie/Sie bekommen flott
conjugation
Futur I
ich werde flottbekommen
du werdest flottbekommen
er/sie/es werde flottbekommen
wir werden flottbekommen
ihr werdet flottbekommen
sie/Sie werden flottbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe flottbekommen
du habest flottbekommen
er/sie/es habe flottbekommen
wir haben flottbekommen
ihr habet flottbekommen
sie/Sie haben flottbekommen
conjugation
Futur II
ich werde flottbekommen haben
du werdest flottbekommen haben
er/sie/es werde flottbekommen haben
wir werden flottbekommen haben
ihr werdet flottbekommen haben
sie/Sie werden flottbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme flott
du bekämest flott
er/sie/es bekäme flott
wir bekämen flott
ihr bekämet flott
sie/Sie bekämen flott
conjugation
Futur I
ich würde flottbekommen
du würdest flottbekommen
er/sie/es würde flottbekommen
wir würden flottbekommen
ihr würdet flottbekommen
sie/Sie würden flottbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte flottbekommen
du hättest flottbekommen
er/sie/es hätte flottbekommen
wir hätten flottbekommen
ihr hättet flottbekommen
sie/Sie hätten flottbekommen
conjugation
Futur II
ich würde flottbekommen haben
du würdest flottbekommen haben
er/sie/es würde flottbekommen haben
wir würden flottbekommen haben
ihr würdet flottbekommen haben
sie/Sie würden flottbekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flottbekommen
Infinitiv Perfekt
flottbekommen haben
Partizip Präsens
flottbekommend
Partizip Perfekt
flottbekommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOTTBEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLOTTBEKOMMEN

flott
Flotte
Flottenabkommen
Flottenbasis
Flottenparade
Flottenstützpunkt
Flottenverband
Flottholz
flottieren
Flottille
Flottillenadmiral
Flottillenfischerei
flottkriegen
flottmachen
flottschleppen
flottweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOTTBEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinonimele și antonimele flottbekommen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «flottbekommen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOTTBEKOMMEN

Găsește traducerea flottbekommen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile flottbekommen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flottbekommen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漂浮得到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flote llegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

afloat get
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बचाए मिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

واقفا على قدميه الحصول على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

на плаву получить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

à tona obter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চালু পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à flot se
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bertahan mendapatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

flottbekommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海上取得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해상 얻을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kumambang njaluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nổi được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பலில் பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जहाजावर करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakta olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

galla ottenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powierzchni dostać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

на плаву отримати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pe linia de plutire a obține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στη ζωή να πάρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kop bo water te kry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flytande får
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flytende få
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flottbekommen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOTTBEKOMMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flottbekommen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flottbekommen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flottbekommen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flottbekommen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOTTBEKOMMEN»

Descoperă întrebuințarea flottbekommen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flottbekommen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Großes Schulwörterbuch Deutsch
seetüchtigDas Boot ist nicht flott. 6Getrenntschreibung —>R 4.8 Wenn wir nicht flott/etwas flotter machen, kommen wir zu spät. siehe aberflottmachen flott- bekommen <bekommst flott, bekam flott, hat flottbekommen> tr 1.SEEW. seetüchtig may ...
Werner Wolski, 2010
2
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
6Getrenntschreibung —>R 4.5, 4.6 Wenn wir nicht flotUetwas flotter machen, kommen wir zu spät; siehe aber flottmachen flgtt-be-kom-men <bekommst flott, bekam flott, hat flottbekommen> mit OB] I )md. bekommt etwas flott o SEEW.
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
3
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fahrbereit machen Hast du dein altes Auto wieder flottbekommen? Flotte die <-, - n> mehrere zusammengehörige militärische oder zivile Schiffe die Flotte eines Landes ♢ -nverband, Handels-, Kriegs- flott ma chen mit OBJ »Jmd. macht etwas  ...
Andreas Cyffka, 2006
4
Das Blaue Palais 1: Das Genie
Der2CV war in einem Sandloch steckengeblieben, aber Büdel und Jeroen hatten ihn wieder flottbekommen. Die Dünenpiste aus verwitterten, zerbrochenen Betonplatten endete an einem Wendeplatz nebendengrauen Betonresten eines  ...
Rainer Erler, 2013
5
Kanalfeuer: Ein Kiel-Krimi
Angenommen, PaulWalter undseineFreunde hatten gelernt, es zu bedienen, siehatten das Bootwirklich flottbekommen und fuhren damit herum–dann könntensie damitdurch den Achterwehrer Schifffahrts​kanal bis zur Strohbrücker Schleuse ...
Kirstin Warschau, 2012
6
Beethoven: der einsame Revolutionär ; eine Biographie
Als das Kärntnertortheater 1821 wieder einmal in Schwierigkeiten geriet, wusste der neuernannte Haus-, Hof- und Staatskanzler sofort, dass nur Rossinis Manager Barbaia das Schiff wieder flottbekommen konnte. Barbaia scheint nicht viel ...
Jan Caeyers, 2012
7
Flüsterndes Gold
Schließlich hat er tatsächlich mein Auto flottbekommen. »Danke«, sage ich, » dass du mein Auto rausgeschoben hast und so.« Er lächelt mich wieder an, und aus dem Augenwinkel heraus meine ich, vorn auf der Straße etwas zu sehen.
Carrie Jones, 2010
8
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... Artikel: racy Schiff: afloat [flυt] WENDUN- GEN: mach mal ein bisschen flott! get on with it! flottbekommen to float off Schiffto get on the road Auto die Flotte fleet der Flottenstützpunkt naval base flottmachen to float off Schiff to get on the road ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
9
Und sie gingen in seltsamen Gewändern ...: Ausbildung bei ...
Passiert sei Gott sei Dank nichts weiter, man habe halt lediglich den Hanomag nicht mehr flottbekommen. Zufällig sei ein Lkw des damaligen Bundesgrenzschutzes vorbeigekommen, der sie wieder aus dem Graben gezogen habe.
Lutz Ellermeyer, 2009
10
El Comisario: Kurzroman
Die Mannschaft wollte sich wahrscheinlich nicht auf das unsichereFeuern verlassen undlieber ihrBoot rasch wieder flottbekommen. Dann antworteten wieder einige Schüssevon dem verfolgenden Boot, und die Burschen des gestrandeten ...
Friedrich Gerstäcker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOTTBEKOMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flottbekommen în contextul următoarelor știri.
1
Otto-Gruppe trennt sich von Alba Moda
Andere Sorgenkinder, wie etwa die Münchner Einzelhandelskette Sportscheck, haben die Hamburger nach eigenen Worten mittlerweile wieder flottbekommen. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
2
Möglicher Börsen-Rückzug Air Berlins Wie Etihad Air Berlin zum ...
... Dhabi am Persischen Golf zu Hause, hat die ehemalige italienische Staatslinie zu 49 Prozent übernommen und will sie mit Hauruck wieder flottbekommen. «manager-magazin.de, Feb 16»
3
Historische Straßenbahnen sind in Köpenick zurück
„Der Köpenicker Bürgermeister hatte angefragt, ob wir einen Straßenbahnwagen von 1903 wieder flottbekommen, und Geld besorgt. Rund 5000 Mark standen ... «Berliner Woche, Iul 15»
4
Sonntagsfrage (135): Wie könnte man Rosetta-Sonde Philae wieder ...
Sonntagsfrage (135): Wie könnte man Rosetta-Sonde Philae wieder flottbekommen? Verdammte Technik! Nach gerade einmal 60 Stunden hat die Raumsonde ... «Der Postillon, Nov 14»
5
Havarie mit Ansage
Während Bayern sein Landesbank-Schiff längst wieder flottbekommen hat, muss im Norden der Republik ein Institut aus höchster Seenot gerettet werden. «Bayernkurier, Oct 14»
6
Echte Österreicher: Die Wahrheit auf dem Platz
Mit unösterreichischen Eigenschaften hat er das Nationalteam wieder flottbekommen. Erstaunlich ist, dass dazu gar keine Wunderformel nötig war. Wenn der ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»
7
Nach Manipulationen bei "Deutschlands Beste!": ZDF-Showchef ...
Die Aufgabe für Oliver Fuchs war bei Amtsantritt klar umrissen, er sollte die festgefahrene Showunterhaltung wieder flottbekommen. Mit „Wetten, dass..?“ ist das ... «Tagesspiegel, Iul 14»
8
Speicheranbieter Chips and More ist insolvent
Er freue sich, dass Partner, Lieferanten und Kunden positiv reagiert hätten: "Deshalb bin ich mir sicher, dass wir das Schiff wieder flottbekommen." I.onik sei laut ... «Golem.de, Iul 13»
9
Puch: Rettungsaktion für Wissenspark
Mit frischem Geld aus Asien und den USA will der Bauträger Douglas Fernando das gestoppte Projekt in Urstein wieder flottbekommen. AddThis Sharing ... «Salzburger Nachrichten, Sep 12»
10
Trödelkiste: Fundgrube & PC-Stube
Bisher habe ich noch jeden PC wieder flottbekommen.“ Ein besonderes Angebot: Der vielseitige Herr über 450 Quadratmeter Ausstellungsfläche bietet alle ... «falkensee aktuell, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. flottbekommen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flottbekommen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z