Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinbekommen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINBEKOMMEN ÎN GERMANĂ

hinbekommen  [hịnbekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINBEKOMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINBEKOMMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinbekommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinbekommen în dicționarul Germană

dezlega. hinkriegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinbekommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme hin
du bekommst hin
er/sie/es bekommt hin
wir bekommen hin
ihr bekommt hin
sie/Sie bekommen hin
Präteritum
ich bekam hin
du bekamst hin
er/sie/es bekam hin
wir bekamen hin
ihr bekamt hin
sie/Sie bekamen hin
Futur I
ich werde hinbekommen
du wirst hinbekommen
er/sie/es wird hinbekommen
wir werden hinbekommen
ihr werdet hinbekommen
sie/Sie werden hinbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinbekommen
du hast hinbekommen
er/sie/es hat hinbekommen
wir haben hinbekommen
ihr habt hinbekommen
sie/Sie haben hinbekommen
Plusquamperfekt
ich hatte hinbekommen
du hattest hinbekommen
er/sie/es hatte hinbekommen
wir hatten hinbekommen
ihr hattet hinbekommen
sie/Sie hatten hinbekommen
conjugation
Futur II
ich werde hinbekommen haben
du wirst hinbekommen haben
er/sie/es wird hinbekommen haben
wir werden hinbekommen haben
ihr werdet hinbekommen haben
sie/Sie werden hinbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme hin
du bekommest hin
er/sie/es bekomme hin
wir bekommen hin
ihr bekommet hin
sie/Sie bekommen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinbekommen
du werdest hinbekommen
er/sie/es werde hinbekommen
wir werden hinbekommen
ihr werdet hinbekommen
sie/Sie werden hinbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinbekommen
du habest hinbekommen
er/sie/es habe hinbekommen
wir haben hinbekommen
ihr habet hinbekommen
sie/Sie haben hinbekommen
conjugation
Futur II
ich werde hinbekommen haben
du werdest hinbekommen haben
er/sie/es werde hinbekommen haben
wir werden hinbekommen haben
ihr werdet hinbekommen haben
sie/Sie werden hinbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme hin
du bekämest hin
er/sie/es bekäme hin
wir bekämen hin
ihr bekämet hin
sie/Sie bekämen hin
conjugation
Futur I
ich würde hinbekommen
du würdest hinbekommen
er/sie/es würde hinbekommen
wir würden hinbekommen
ihr würdet hinbekommen
sie/Sie würden hinbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinbekommen
du hättest hinbekommen
er/sie/es hätte hinbekommen
wir hätten hinbekommen
ihr hättet hinbekommen
sie/Sie hätten hinbekommen
conjugation
Futur II
ich würde hinbekommen haben
du würdest hinbekommen haben
er/sie/es würde hinbekommen haben
wir würden hinbekommen haben
ihr würdet hinbekommen haben
sie/Sie würden hinbekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinbekommen
Infinitiv Perfekt
hinbekommen haben
Partizip Präsens
hinbekommend
Partizip Perfekt
hinbekommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINBEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINBEKOMMEN

hinausziehen
hinauszögern
Hinayana
hinbasteln
hinbauen
hinbefördern
hinbegeben
hinbemühen
hinbeordern
hinbestellen
hinbewegen
hinbiegen
hinbieten
hinblättern
Hinblick
hinblicken
hinbreiten
hinbringen
hinbügeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINBEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
verschwommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinonimele și antonimele hinbekommen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINBEKOMMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinbekommen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hinbekommen

Traducerea «hinbekommen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINBEKOMMEN

Găsește traducerea hinbekommen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinbekommen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinbekommen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hinbekommen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hinbekommen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hinbekommen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hinbekommen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hinbekommen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hinbekommen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hinbekommen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hinbekommen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hinbekommen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hinbekommen
190 milioane de vorbitori

Germană

hinbekommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hinbekommen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hinbekommen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hinbekommen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hinbekommen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hinbekommen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hinbekommen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hinbekommen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hinbekommen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hinbekommen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hinbekommen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hinbekommen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hinbekommen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinbekommen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinbekommen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinbekommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinbekommen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINBEKOMMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinbekommen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinbekommen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinbekommen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINBEKOMMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinbekommen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinbekommen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinbekommen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINBEKOMMEN»

Descoperă întrebuințarea hinbekommen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinbekommen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wahnsinn Büro: Überleben zwischen E-Mail-Fluten, ...
Unsere Erfolge habe ich gut hinbekommen oder: L'équipe, c'est moi Unsere Erfolge habe ich gut hinbekommen oder: L'équipe, c'est moi Unsere Erfolge habe ich gut hinbekommen oder: L'équipe, c'est moi Unsere Erfolge habe ich gut ...
Anne Katrin Matyssek, 2012
2
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Wie wir das mit der Partnerfindung hinbekommen, erkläre ich sollen. Wie wir das mit der Partnerfindung hinbekommen, erkläre ich sollen. Wie wir das mit der Partnerfindung hinbekommen, erkläre ich sollen. Wie wir das mit der Partnerfindung ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
3
WWW.Duisburg-Perm.de:
Allerdings hätten wir das alleine nicht Allerdings hätten wir das alleine nicht Allerdings hätten wir das alleine nicht Allerdings hätten wir das alleine nicht hinbekommen. Dabei halfen uns Marcel hinbekommen. Dabei halfen uns Marcel  ...
Claudia Dr.Schadt-Krämer, Inna Leventschuk, 2009
4
Hausaufgabenbuch eins: 5. Klasse / 1. Halbjahr
Es schärft deinen Blick auf die eigene Selbstständigkeit. Für welches Fach lerne ich ... Selbstständigkeit ist das Zauberwort für eine erfolgreiche Schullaufbahn. Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe (in Stichworten): Was ...
Heinz Eugen Bayer, 2011
5
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Am lebt habt, und dann überl Zeit wieder hinbekommen „Das weiß ich nicht. Am und dann überlegen Zeit wieder hinbekommen.“ as weiß ich nicht. Am und dann überlegen wi wieder hinbekommen.“ eiß ich nicht. Am und dann überlegen wir, ...
Burkhard Greil, 2013
6
Die Kunst des SEO
hinbekommen. Nehmen wir einmal an, dass Sie bei Ihren Nachforschungen mehrere Konkurrenten ausgemacht haben, die mithilfe legitimer, intelligenter Taktiken hervorragende Suchplatzierungen erreichen. Dann ist es an der Zeit, deren ...
Eric Enge, Stephan Spencer, Jessie Stricchiola, 2012
7
Hausaufgabenbuch zwei: 5. Klasse / 2. Halbjahr
... Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe (in Stichworten): Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe e g (in Stichworten) ( ): Was ich diese Woche in der Schule gut hinbekommen habe (in Stichworten): ...
Heinz Eugen Bayer, Sarah Winkler, 2012
8
Abgekanzelt: Ein Büro-Roman
Wir werden das schon hinbekommen. Giuseppe sagt immer: Muss ich es hinbekommen? Ich werde es hinbekommen!« »Klar«, sagt sie und senkt den Blick. Plötzlich geraten meine Worte außer Kontrolle – eine ohnehin mehr als prekäre ...
Federico Baccomo, 2012
9
Erlebte Aufgabenschwierigkeit bei der Unterrichtsplanung: ...
Man will sie ja schon irgendwie da hinlenken und es war dann ein Problem, wenn ich die da nicht hinbekommen habe. Aber davor hatte ich jetzt nicht mehr so viel Angst. Also, ich habe das dann oft auch in die Schülerhände gegeben, wie die ...
Claudia Gassmann, 2013
10
Der letzte Befehl: Honor Harrington, Bd. 26. Roman
Wenn Topolev und Colenso unbemerkt nach Manticore und zu Jelzins Stern gelangen konnten, warum sollte man dann nicht bei Trevors Stern noch einmal genau das Gleiche hinbekommen? Warum sollten wir nicht die Schiffe zerstören, die ...
David Weber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINBEKOMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinbekommen în contextul următoarelor știri.
1
Sebastian Vettel: "Wenn wir alles richtig hinbekommen…"
Ferrari-Pilot Sebastian Vettel glaubt, sein Team kann in den verbleibenden Rennen der Formel-1-Saison 2016 wieder an Red Bull Racing vorbeiziehen und ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Sep 16»
2
Formel 1: Sebastian Vettel will die Saison mit Kampf und Glauben ...
"Wenn wir alles hinbekommen, wissen wir, dass wir ein starkes Paket haben. Wir glauben an uns", beteuerte der viermalige Weltmeister nach seiner rasanten ... «RTL Online, Sep 16»
3
Motorsport - Vettel: "Wir glauben an uns"
"Wenn wir alles hinbekommen, wissen wir, dass wir ein starkes Paket haben. Wir glauben an uns", beteuerte der viermalige Weltmeister nach seiner rasanten ... «t-online.de, Sep 16»
4
"Wir haben es bisher immer hinbekommen"
„Wir haben es bisher immer hinbekommen, im Rahmen der Landesplanungen flexible und gemeindefreundliche Lösungen zu finden“, betont Penzer. „Flexibel“ ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Hutthurm: Abstiegskampf hat begonnen
Wir werden das hinbekommen.« Aufgrund der Personalnot hat der Ex-Schaldinger Andreas Abelein das Training aufgenommen und wird vorübergehend in die ... «FuPa - das Fußballportal, Sep 16»
6
Erfurter schwitzen bei Sportnight im Einkaufszentrum
Aber er hat es hinbekommen und so dafür gesorgt dass zur Karstadt Sportnight ein Gutschein über einen kompletten Trikotsatz den Besitzer wechselte. Diesen ... «Thüringen24, Sep 16»
7
"Nicht konstant": Kupplung die größte Gefahr für Hamilton?
"Heute haben es Mensch und Maschine eben nicht richtig hinbekommen", ist auch Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff der Meinung, dass man das Problem ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
8
MSV hat Neustart besser hinbekommen als Paderborn und FSV
Duisburg. Auch wenn die Saison noch jung ist, können sich die Verantwortlichen des MSV Duisburg schon den ersten Erfolg auf die Fahne schreiben. «Derwesten.de, Aug 16»
9
Wie zwei sechsköpfige Familien ihren Alltag in Tübingen ...
Wie zwei sechsköpfige Familien ihren Alltag in Tübingen hinbekommen. Vier Kinder sind ein Unternehmen, ein Familienunternehmen. Auch wenn die Werbung ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
10
Das erste 30-Grad-Wochenende hat die BSR sauber hinbekommen
Seit Anfang Juni ist die BSR auch im Park-Einsatz. B.Z. checkte, ob der Wochenend-Müll liegen blieb. Am 1. Juni startete das BSR-Pilotprojekt Parkreinigung. «B.Z. Berlin, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinbekommen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinbekommen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z