Descarcă aplicația
educalingo
Flugpassagier

Înțelesul "Flugpassagier" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLUGPASSAGIER ÎN GERMANĂ

Flu̲gpassagier [ˈfluːkpasaʒiːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGPASSAGIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGPASSAGIER ÎN GERMANĂ?

pasager

Un pasager, în cazul vehiculelor terestre și pe căile navigabile interioare, de asemenea pasager, este o persoană care călătorește cu mijloace publice sau semi-publice de transport de persoane, în conformitate cu o condiție de promovare și cu consimțământul societății de transport de servicii, adică ca călător de navă, zbor, tren sau autobuz iar mijloacele de transport nu sunt auto-direcționate sau aparțin personalului tehnic sau de serviciu. Pasagerii plătesc de obicei o taxă de transport, de exemplu taxe. Autorizația pentru utilizare este diferită în funcție de trafic: bilet și în special pentru călătoria cu avionul.

Definiția Flugpassagier în dicționarul Germană

Pasager.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGPASSAGIER

Algier · Begier · Belgier · Geldgier · Georgier · Habgier · Luftpassagier · Machtgier · Magier · Mitpassagier · Mordgier · Neugier · Passagier · Profitgier · Rachgier · Raffgier · Raubgier · Rugier · Sensationsgier · Wissbegier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGPASSAGIER

Fluglotse · Fluglotsin · Flugmaschine · Flugmeldedienst · Flugminute · Flugmotor · Flugnetz · Flugnummer · Flugobjekt · Flugparade · Flugpassagierin · Flugpersonal · Flugplan · Flugplatz · Flugpost · Flugpreis · Flugreise · Flugreisende · Flugreisender · Flugrettung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGPASSAGIER

Atelier · Beutegier · Carrier · Dossier · Eroberungsgier · Essgier · Fressgier · Kampfbegier · Lebensgier · Lernbegier · Lobgier · Panier · Papier · Phrygier · Premier · Ruhmbegier · Schaubegier · Sexgier · Tier · hier

Sinonimele și antonimele Flugpassagier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLUGPASSAGIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flugpassagier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Flugpassagier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLUGPASSAGIER

Găsește traducerea Flugpassagier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flugpassagier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugpassagier» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

航班旅客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasajeros de vuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flight passenger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उड़ान यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ركاب رحلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полет пассажира
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

passageiros de vôo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লাইট যাত্রী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

passagers de vol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penumpang penerbangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flugpassagier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フライトの乗客
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비행 승객
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

penumpang pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành khách chuyến bay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விமான பயணிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उड्डाण प्रवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uçuş yolcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

passeggero di volo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pasażer lotu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

політ пасажира
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zbor de pasageri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

των επιβατών της πτήσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlug passasier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flight passagerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flight passasjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugpassagier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGPASSAGIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugpassagier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugpassagier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugpassagier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGPASSAGIER»

Descoperă întrebuințarea Flugpassagier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugpassagier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Luftfahrt-Unfallversicherung: Unter Berücksichtigung des ...
... Verkehr.797 Die EG-Verordnung Nr. 2027/97 enthält abertrotz der für den Flugpassagier vorteilhafteren Haftungsbedingungen und der guten Anpassung an die modemen Erfordemisse des Lufttransportes keine direkte Anspruchsgrundlage ...
Tobias Möhrle, 2003
2
L'Essenza - Die Essenz - The Essence
Wenn Du gelandet bist, kannst Du Dir etwas aus dieser Dimension fur immer mitnehmen. Dieser Schatz kann Dich zum reichsten Wesen des ganzen Universums machen. Pilotin Mary Rose" ist startklar. Die Turbinen laufen bereits.
Mary Rose, 2005
3
Cloud Migration:
Während man im Straßenverkehr die eigene Sicherheit zumindest in Teilen selbst in der Hand hat, ist man als Flugpassagier komplett von anderen abhängig . Doch gemessen an der Zahl der Unfälle ist das Autofahren bei Weitem gefährlicher ...
Tobias Höllwarth, 2013
4
Volkswirtschaftslehre für technische Kaufleute und HWD: ...
B] Welches sind die wichtigsten externen Kosten, für die Sie als Flugpassagier nicht aufkommen? 58 Der Staat hat drei Möglichkeiten, um externe Kosten einzudämmen: Appelle, gesetzliche Externe Kosten Externe Nutzen Erwärmen wir mit ...
Bernhard Beck, Marcel Reber, 2012
5
Die ökonomische Bewertung der Organisationsprivatisierung ...
Je höher die durchschnittlichen Verspätungen pro Flug sind, desto eher ist ein Flugpassagier mit Anschlußflug gezwungen, einen früheren Zubringerflug zu wählen, um beispielsweise einen Interkontinentalflug nicht zu verpassen. Hiermit  ...
Carsten Keil, 1997
6
Cloud Migration
Während man im Straßenverkehr die eigene Sicherheit zumindest in Teilen selbst in der Hand hat, ist man als Flugpassagier komplett von anderen abhängig . Doch gemessen an der Zahl der Unfälle ist das Autofahren bei Weitem gefährlicher ...
Tobias Höllwarth, Hö, 2013
7
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Es wird ja immer geklagt, dass unsere Schulkinder das gute alte Pausenbrot gar nicht mehr kennen würden. Die Bemme, wie der Ostdeutsche sagt, oder die Stulle des Berliners. Beim Flugpassagier kann ich alle beruhigen: Der Flugpassagier ...
Achim Lucchesi, 2011
8
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Subjektiv klagt der Taucher (oder Flugpassagier) über einen Ohrdruck mit Völlegefühl, Ohrenschmerzen und Schwerhörigkeit. Tabelle 9.4 Einteilung des Mittelohrbarotraumas nach Goodhill. Grad Befunde I subjektive Beschwerden bei  ...
Jürgen Strutz, 2010
9
Wohlstand, Markt und Staat
B] Welches sind die wichtigsten externen Kosten, für die Sie als Flugpassagier nicht aufkommen? Fluglärm und Luftbelastung, die die Wohnqualität beeinträchtigen und die Gesundheit schädigen. C] Die Reisebranche meint, dass man ihr ...
Bernhard Beck, 2005
10
Luftfahrtversicherung unter besonderer berucksichtigung der ...
Im ersten Fall gelangen wir zur Flugpassagier-Haftpflichtversicherung, im zweiten Fall zur Dritthaftpflichtversicherung der Luftfahrzeughalter.48 Bei der Flugzeughalter-Haftpflichtversicherung sind wiederum Unterarten zu unterscheiden, ...
Ernst Alfred Kubli, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGPASSAGIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugpassagier în contextul următoarelor știri.
1
Halbes Kilo Haschisch bei Flugpassagier in Memmingen gefunden
Drogenfund · Den „richtigen Riecher“ hatten zwei Beamte der Memminger Polizei, die zur Schleierfahndung am Flughafen eingesetzt waren. Sie stellten eine ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
2
Memmingerberg: Fünf Platten Haschisch bei Flugpassagier gefunden
Den „richtigen Riecher“ bewiesen zwei Beamte der Polizei Memmingen, die zur Schleierfahndung am Flughafen eingesetzt waren. Sie stellten eine nicht ... «Bayerisch-Schwaben-Aktuell, Aug 16»
3
Gepäckfach gesucht: Flugpassagier demoliert nagelneues Flugzeug
Flugpassagier demoliert nagelneues Flugzeug. Ein Vandale zerstörte die Kabinenverkleidung eines A350 beim Versuch, das Gepäckfach zu öffnen. Die Folge: ... «20 Minuten, Iul 16»
4
US-Kampfjets im Einsatz gegen aggressiven Flugpassagier
Eine Maschine der Delta Airlines musste nach einer Auseinandersetzung zwischen einem Passagier und der Crew in Begleitung von zwei F-16 Kampfjets ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Flugpassagier in Eile sorgt in Köln für Grossalarm
Ein Flugpassagier in Eile hat am Flughafen Köln-Bonn einen Grossalarm ausgelöst. Der 62-jährige Spanier habe offenbar den schnellsten Weg zu seinem ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
6
Nach GNTM-FinaleFlugpassagier erleidet Herzinfarkt - Notlandung!
Schock an Bord des Flugzeugs von Heidi Klums Eltern und Jürgen Drews! Ihr Flieger musste notlanden, vor ihren Augen starb ein Mann an den Folgen eines ... «BILD, Mai 16»
7
Ver.di-Warnstreik: Was Flugpassagiere jetzt wissen müssen
Ausnahmezustand an deutschen Flughäfen: Seit dem Morgen streiken Bodenpersonal, Sicherheits- und Feuerwehrleute. Hunderte Flüge fallen aus. «DIE WELT, Apr 16»
8
Schock auf LinienflugPassagier filmt Leck im Tank – Notlandung!
Alabama (USA) – Stell dir vor, du guckst aus dem Flugzeugfenster und plötzlich spritzt Treibstoff aus der Tragfläche... Den Albtraum vieler Fluggäste hat ein ... «BILD, Nov 15»
9
Beißattacke: Toter Flugpassagier hatte "Päckchen" im Körper
Der 24 Jahre alte Brasilianer, der an Bord einer Maschine nach Dublin ausrastete und starb, hatte verdächtige Pakete in seinem Körper. Eine mögliche ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Trends bei Flugreisen: Was Flugpassagiere sich wünschen
... Juli 2015 durchgeführt wurde, dient seit 2014 als Vergleichbasis für die sich ändernden Kundenwünsche von Flugpassagieren und dem Angebot von Airlines. «STERN, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugpassagier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugpassagier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO