Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flugverbotszone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUGVERBOTSZONE ÎN GERMANĂ

Flugverbotszone  [Flu̲gverbotszone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGVERBOTSZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGVERBOTSZONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugverbotszone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flugverbotszone

zona Fly

Flugverbotszone

Interdicția de zbor este un spațiu aerian în care, din motive militare, toate mișcările de zbor ale aeronavelor sunt interzise. Excepții pot fi furnizate, de exemplu, pentru aplicarea interdicției de zbor și pentru scopuri umanitare. Cu toate acestea, spațiile de aer care restricționează un stat pe teritoriul său pentru zboruri sunt denumite zone de control al traficului aerian sau zone de restricție a zborului. Eine Flugverbotszone ist ein Luftraum, in dem aus militärischen Gründen sämtliche Flugbewegungen von Luftfahrzeugen verboten sind. Ausnahmen können dabei beispielsweise zur Durchsetzung des Flugverbots und für humanitäre Zwecke vorgesehen werden. Lufträume, die ein Staat über dem eigenen Hoheitsgebiet für Flüge restriktiert, bezeichnet man dagegen als Luftsperrgebiete bzw. Flugbeschränkungsgebiete.

Definiția Flugverbotszone în dicționarul Germană

Zona în care există o zonă fără aer. Exemplu: configurați, monitorizați și controlați o zonă fără zbor. Gebiet, in dem ein Flugverbot bestehtBeispieleine Flugverbotszone einrichten, überwachen, kontrollieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugverbotszone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGVERBOTSZONE


Abstiegszone
Ạbstiegszone
Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eiszone
E̲i̲szone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Haltverbotszone
Hạltverbotszone
Oxidationszone
Oxidatio̲nszone, Oxydatio̲nszone
Sicherheitszone
Sịcherheitszone
Sonderwirtschaftszone
Sọnderwirtschaftszone
Strahlungszone
Stra̲hlungszone
Todeszone
To̲deszone
Totalitätszone
Totalitä̲tszone
Trizone
Tri̲zone
Vegetationszone
Vegetatio̲nszone [veɡetaˈt͜si̯oːnst͜soːnə]
Verbotszone
Verbo̲tszone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGVERBOTSZONE

Flugtauglichkeit
Flugtechnik
flugtechnisch
Flugticket
Flugtouristik
flugtüchtig
flugunfähig
Flugverbindung
Flugverbot
Flugverkehr
Flugwaffe
Flugweg
Flugwesen
Flugwetterdienst
Flugwild
Flugzeit
Flugzettel
Flugzeug
Flugzeugabsturz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGVERBOTSZONE

Bizone
Fußgängerzone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Hydrazone
Industriezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sperrzone
Tenzone
Umweltzone
Zeitzone

Sinonimele și antonimele Flugverbotszone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flugverbotszone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUGVERBOTSZONE

Găsește traducerea Flugverbotszone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flugverbotszone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugverbotszone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

禁飞区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona de exclusión aérea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fly zone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लाई जोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة الحظر الجوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зона Fly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fly zone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লাই জোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fly zone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zon larangan terbang
190 milioane de vorbitori

Germană

Flugverbotszone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フライゾーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비행 금지 구역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zona fly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khu Fly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃப்ளை மண்டலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लाय झोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fly bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fly zone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strefa Fly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зона Fly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona Fly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζώνη απαγόρευσης πτήσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fly zone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fly zone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyforbudssone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugverbotszone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGVERBOTSZONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flugverbotszone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugverbotszone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugverbotszone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUGVERBOTSZONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flugverbotszone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flugverbotszone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugverbotszone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGVERBOTSZONE»

Descoperă întrebuințarea Flugverbotszone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugverbotszone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kosovo-Krieg der Nato 1999 und Irak-Krieg 2003: ...
aa) Die Operation „Provide Comfort' im Jahr 1991 und die nordirakische Flugverbotszone In der Zeit nach der Befreiung Kuwaits Ende Februar 1991 sah sich die Regierung Saddam Husseins mit Aufständen in vielen Teilen des Irak ...
Clemens E. Ziegler, 2009
2
Deutsche Kriegsbeteiligung und -verweigerung: Analyse der ...
Andreas Schockenhoff (CDU) teilte diese Einstellung und nahm eine skeptische Haltung gegenüber einer Flugverbotszone ein, die seiner Meinung nach nicht ausreichen würde, um die Gewalt im Land zu stoppen. Darüber hinaus käme die  ...
Nik Milosevic, 2012
3
Kleine Geschichte des Irak: von der Gründung 1921 bis zur ...
Breitengrades eine Flugverbotszone ein, um den Schutz der Schiiten zu verbessern. Da war Saddam Hussein aber immer noch an der Macht; seine Hauptprobleme lagen unterdessen auf anderen Feldern. TURKEL 'Dohuk Flugverbotszone ...
Henner Fürtig, 2003
4
Warum enthielt sich Deutschland bei der Abstimmung zur ...
Liberales ökonomisches Model 3. Warum enthielt sich Deutschland bei der Abstimmung zur UN-Resolution 1973, welche eine militärische Intervention in Form einer Flugverbotszone in Libyen legitimierte, der Stimme? 3.1. Vorgeschichte 3.2.
Christopher Peterwerth, 2011
5
The Military Intervention in Libya and Core Principles of US ...
Bereits in den Tagen zuvor hatten die Arabische Liga und Vertreter der libyschen Rebellen von der internationalen Gemeinschaft die Einrichtung einer Flugverbotszone über Libyen gefordert, um die Luftangriffe auf Städte zu beenden und die ...
Marcel Richter, 2013
6
Irakisch-Kurdistan: Untergehen im sicheren Hafen: Studie ...
Wir stehen auf einer festen legalen als auch humanitären Grundlage, diese Flugverbotszone zu errichten."164 Kritiker sahen darin einen Bruch des Völkerrechts, der zu einer „partiellen Entsou- veränisierung" des Iraks geführt habe.165 Der ...
Haukari e.V., 2002
7
Handbuch Internationale Organisationen: Theoretische ...
Überraschend einig und aktiv zeigte sich die Liga im März 2011 – anders als im Fall Syrien zur gleichen Zeit – bei der Unterstützung der international (→ AU) geforderten Flugverbotszone über Libyen zum Schutz der dortigen Zivilbevölkerung ...
Katja Freistein, Julia Leininger, 2012
8
Es klebt Blut an Euren Händen: Die geheimen Machenschaften ...
Im August 1992wurdemitder Operation»Southern Watch« eine »Flugverbotszone « südlich des32.Breitengrades verhängt. Jetzt war der Irak endgültig zum » captive state« unter dem Kommandovon CENTCOMgeworden. Die Sowjetunion und ...
Frederik William Engdahl, 2012
9
Die Arena
Barbie wollte es auch hören, weil Wolfie eben die Frage anschnitt, die Barbie am meisten bewegte, und sagte, was Barbie hören wollte: dass man den Luftraum über Chester's Mill zur Flugverbotszone erklärt hatte. Tatsächlich waren der ...
Stephen King, 2009
10
Der 4. Weltkrieg: The Dome
Währenddessen meldeten Nachrichtenagenturen, dass das VK erneut Zielein der Flugverbotszone Nigerias angegriffenhaben. DasVKerklärte, es seien zweiBoden- Luft-Raketen Stellungen inNigeria bombardiert worden. Nigeria hätte zuvor ...
Roger Reyab, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGVERBOTSZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugverbotszone în contextul următoarelor știri.
1
Syrien: Kurden hoffen auf Flugverbotszone für Hasaka
Die Kurden eilen in Syrien zum nächsten militärischen Erfolg: Sie haben Assads Truppen aus der Stadt Hasaka vertrieben. Nur aus der Luft könnte das Regime ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Südchinesisches Meer : China droht mit Flugverbotszone
13.07.2016 10:36 Uhr. Südchinesisches Meer : China droht mit Flugverbotszone. Auch nach dem Schiedsgerichtsurteil geht der Streit um Gebietsansprüche im ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Zum Obama-Besuch droht eine Flugverbotszone
In dem Schreiben kündigt die Polizei eine Flugverbotszone von 30 Seemeilen um das Hannover Congress Centrum (HCC) herum an, das entspricht rund 55,6 ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
4
Drei Szenarien zur deutschen Syrien-Politik
Schon zu Wochenbeginn hatte Merkel sich zusätzlich für eine Flugverbotszone ausgesprochen. Davon war beim Brüsseler Gipfel aber nicht mehr die Rede. «tagesschau.de, Feb 16»
5
Flugverbotszone in Syrien?: Russland lehnt Merkels Vorschlag ab
Die russische Regierung hat die Ablehnung einer Flugverbotszone im Norden des Bürgerkriegslandes Syrien bekräftigt. Eine solche Zone etwa zwischen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
6
Lawrow: Flugverbotszone in Syrien von der Türkei initiiert, nicht von ...
Die deutsche Kanzlerin hatte sich am Mittwoch vor dem Bundestag für eine Flugverbotszone in Syrien ausgesprochen, die ihr zufolge die politische Regelung ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»
7
Syrien: Merkel für Flugverbotszone über Syrien
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat sich für eine Flugverbotszone über Syrien ausgesprochen. "In der jetzigen Situation wäre es hilfreich, wenn es dort ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Luftangriffe in Syrien: Dutzende Tote bei Klinik-Bombardements
... sterben fast 50 Menschen. Unklar ist, wer verantwortlich ist. Bundeskanzlerin Merkel fordert angesichts der Lage in Syrien teilweise eine Flugverbotszone. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
9
Bürgerkrieg: USA erwägen Flüchtlingskorridore in Syrien
Flugverbotszonen könnten Zivilisten in Syrien schützen und ihre Flucht eindämmen. Bislang zögerte die US-Regierung. Jetzt gibt es einen Vorstoß von ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
10
Top-Model: Streit um Flugverbotszone bei Bar Refaelis Hochzeit
Supermodel Bar Rafaeli heiratet. Dazu soll der Luftraum über dem Partygelände in Israel geräumt werden. Der skurrile Plan sorgt für Streit unter den Behörden. «Augsburger Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugverbotszone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugverbotszone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z