Înțelesul "Flugverbot" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FLUGVERBOT ÎN GERMANĂ

Flugverbot  [Flu̲gverbot]

CE ÎNSEAMNĂ FLUGVERBOT ÎN GERMANĂ?

zbura

Flugverbot

În cazul unei interdicții de zbor, utilizarea avioanelor este interzisă. Interdicțiile de interdicție pot fi emise pentru zona de acțiune a unui aerodrom, în funcție de timpii specifici sau pentru anumite tipuri de aeronave. Interdicția de zbor pentru un anumit tip este, de obicei, impusă în legătură cu unul sau mai multe accidente inexplicabile sau cu o deficiență gravă detectată a tipului de aeronavă afectat. Exemple cunoscute sunt interdicțiile de zbor pentru McDonnell Douglas DC-10 sau Boeing 787. Dacă defectul nu este remediat, aprobarea modelului este retrasă. Interdicțiile privind avioanele sunt adesea denumite "împământarea aeronavelor". Acestea pot fi pronunțate de operatorii aeronavei în cazul unor probleme tehnice, legale sau financiare. Zonele în care conducerea aeronavei este interzisă în totalitate sau parțial este denumită o barieră în trafic aerian, o zonă de restricționare a zborului sau o zonă de interzicere a zborului, în funcție de motivul și amploarea interdicției.

Bei einem Flugverbot ist das Benutzen von Flugzeugen verboten. Flugverbote können für den Wirkungsbereich eines Flugplatzes, abhängig von bestimmten Zeiten oder für bestimmte Flugzeugtypen ausgesprochen werden. Ein Flugverbot für einen bestimmten Typ wird meist in Zusammenhang mit einem oder mehreren ungeklärten Unfällen oder mit einem aufgedeckten, schwerwiegenden Mangel des betroffenen Flugzeugtypes verhängt. Bekannte Beispiele hierfür sind die Flugverbote für die McDonnell Douglas DC-10 oder die Boeing 787. Sollte der Mangel nicht behoben werden, wird die Musterzulassung zurückgezogen. Flugverbote für Fluggeräte werden häufig mit dem englischen Begriff aircraft grounding bezeichnet. Sie können bei technischen, rechtlichen, oder auch finanziellen Problemen der Betreiber der Flugzeuge ausgesprochen werden. Gebiete, in denen das Führen von Luftfahrzeugen ganz oder teilweise verboten ist, bezeichnet man je nach Grund und Ausmaß des Verbots als Luftsperrgebiet, Flugbeschränkungsgebiet oder Flugverbotszone.

Definiția Flugverbot în dicționarul Germană

Interzicerea zborului cu avionul într-un avion care interzice zborul peste o anumită zonă. Interzicerea de a zbura pe un avion, de a zbura într-un avion Interzicerea de a zbura peste o anumită zonă De exemplu, interdicția controversată a zborurilor asupra centrului orașului.

Verbot, ein Flugzeug zu führen, in einem Flugzeug mitzufliegen Verbot , über ein bestimmtes Gebiet zu fliegen. Verbot, ein Flugzeug zu führen, in einem Flugzeug mitzufliegen Verbot , über ein bestimmtes Gebiet zu fliegenBeispieldas umstrittene Flugverbot über der Innenstadt.

TRADUCEREA FLUGVERBOT

Găsește traducerea Flugverbot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flugverbot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugverbot» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 飞
• Traducător din Germană - Spaniolă: volar
• Traducător din Germană - Engleză: fly
• Traducător din Germană - Hindi: मक्खी
• Traducător din Germană - Arabă: طيران
• Traducător din Germană - Rusă: летать
• Traducător din Germană - Portugheză: voar
• Traducător din Germană - Bengali: মাছি
• Traducător din Germană - Franceză: voler
• Traducător din Germană - Malaeză: terbang
• Germană: Flugverbot
• Traducător din Germană - Japoneză: 飛びます
• Traducător din Germană - Coreeană: 파리
• Traducător din Germană - Javaneză: fly
• Traducător din Germană - Vietnameză: bay
• Traducător din Germană - Tamilă: பறக்க
• Traducător din Germană - Marathi: उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
• Traducător din Germană - Turcă: sinek
• Traducător din Germană - Italiană: volare
• Traducător din Germană - Poloneză: latać
• Traducător din Germană - Ucraineană: літати
• Traducător din Germană - Română: zbura
• Traducător din Germană - Greacă: μύγα
• Traducător din Germană - Afrikaans: vlieg
• Traducător din Germană - Suedeză: flyga
• Traducător din Germană - Norvegiană: fly

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGVERBOT»

Descoperă întrebuințarea Flugverbot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugverbot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...

Flugverbot. für. Onur. Air. Wissenschaft/Technik:Atomausstieg ... Erfolg. n 12.5., Berlin Nach den Niederlanden verhängt Deutschland aus Sicherheitsgründen ein Flugverbot für Maschinen der türkischen Gesellschaft Onur Air. Frankreich und ...

‎2006

Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...

... NaCl-Lösung – topische oder systemische Antibiotikagabe nur bei Trommelfellperforation – bei Innenohrbeteiligung antiphlogistisch-rheologi- sche Therapie – Tauch- und Flugverbot bis zum Vorliegen eines otoskopischen Normalbefunds; ...

Michael Reiß, 2009

Friedensgutachten 2003

... 757 (1992) Umfassende Handelssanktionen, Flugverbot, Sportund Kultursanktionen, Somalia 733 (1992) Waffenembargo Libyen 748 (1992) Waffenembargo, diplomatische Sanktionen, Flugverbot 883 (1993) Finanzsanktionen Liberia 788 ...

Corinna Hauswedell, 2003

Chirurgie der Nasennebenhöhlen: und der vorderen Schädelbasis

Flugverbot. Beraten Sie den Patienten über die Dauer der Arbeitsunfä- higkeit, Erholungszeit und über die Zeit bis zur vollständi- gen Rehabilitation. Bezüglich Flugreisen nach einer Ne- benhöhlenoperation gibt es unterschiedliche ...

Nicholas S. Jones, 2005

Entscheidungen in Unternehmen

Beispiel: 2010 musste nach dem Vulkanausbruch in Island eine Entscheidung über ein Flugverbot getroffen werden. Es bestand die Gefahr, dass die vulkanische Asche Flugzeuge beschädigt, was schlimmstenfalls sogar zu Abstürzen geführt ...

Elisabeth Göbel, 2014

Die Bundeswehr als Instrument deutscher Aussenpolitik

Im Herbst 1992 hatte der Sicherheitsrat ein Flugverbot für militärischen Luftverkehr über Jugoslawien beschlossen,331 dessen Überwachung die NATO mit ihren AWACS- Flugzeugen übernahm. Ein Teil der Besatzungen waren deutsche ...

Ulf Von Krause, 2013

Balkan-Mafia: Staaten in der Hand des Verbrechens – Eine ...

Das Flugverbot wurde später wieder ausgesetzt, weil vor allem die deutsche Bundesregierung albanische Flüchtlinge aus dem Kosovo auf dem Luftwege nach Belgrad zurücktransportieren wollte. Die anderen Maß- nahmen blieben bestehen ...

Norbert Mappes-Niediek, 2011

Dokumentation der 5. Deutschen Spieleautorentagung, ...

Dank Vulkanausbruch auf Island, Aschewolke und nachfolgendem Flugverbot sind sie erstmals auf die Bahn umgestiegen. Eine kurze Assoziationsübung zeigt, dass allein in dieser kurzen Geschichte schon fünf Spielansätze drinstecken.

Marcel-André Casasola Merkle, 2010

Dulag Luft, Auswertestelle West: Vernehmungslager der ...

Hierauf wurde der Mann von seinen Kameraden gemieden; er bekam mehrwöchiges Flugverbot, einen scharfen Verweis und wurde mit einer Geldstrafe belegt.158 Aufgrund dieser Entwicklung fragte man sich auch im OKW , ob denn ...

Stefan Geck, 2008

Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik

______ . b) „Strenges Flugverbot“: Angenommen eine Verordnung der Behörde verbietet wegen des negativen externen Effekts auf den Bauunternehmer jeglichen Flugverkehr. Der Bauunternehmer wird ...

Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGVERBOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugverbot în contextul următoarelor știri.

Nach AKW-Überflug einer Drohne: Schweizer Politiker fordern ...

Auch die Betreiber des AKW Leibstadt würden ein Flugverbot begrüßen, um Mitarbeiter und die Anlage zu schützen, berichtet die Badische Zeitung. «Heise Newsticker, Aug 16»

Amerikanische Behörde belegt Turkish Airlines mit Flugverbot

Da Turkish Airlines vor allem Transitpassagiere zu seinen Stammkunden zählt, dürfte das Flugverbot die Auslastung und Buchungslage über das internationale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Flugverbot für Modellflieger in Stuttgart-Weilimdorf: Keine ...

Die Stadtverwaltung verhängt nun mit ein Flugverbot, bis die rechtliche Situation geklärt ist. Weilimdorf - Der Grüne Heiner ist weit über Stuttgart hinaus bekannt. «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»

Moskau hebt Flugverbot für rusische Maschinen in die Türkei auf

Russland hat am Donnerstag das Flugverbot in die Türkei aufgehoben. Die Entscheidung fiel trotz des Anschlags auf den Atatürk-Flughafen in Istanbul und ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iul 16»

Flugverbot für Merkel: Ihr Super-Puma-Heli darf nicht mehr abheben ...

19 Super- Puma-Modelle der Bundespolizei seien vom Flugverbot nicht betroffen, weil sie zu einer anderen Bauvariante gehörten. ... Google+. Netvibes. «Sputnik Deutschland, Iun 16»

Airbus: Wie sicher sind die Super Puma Hubschrauber?

Im Herbst 2012 wurde dann ein neunmonatiges nahezu weltweites Flugverbot verhängt. Es kam zur Neukonstruktionen und Änderungen an der Rotorwelle. «DIE WELT, Apr 16»

Bürger fordern Flugverbot in Hamburg ab 22 Uhr

Die Bürgerinitiativen gegen den Fluglärm in und um Hamburg erhöhen jetzt den Druck auf den Flughafen und fordern ein totales nächtliches Flugverbot über ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»

Lebenslanges Flugverbot | Weil Brite (22) seinen „Pinocchio ...

Doch für einen endete die Party, bevor sie so richtig begonnen hatte: mit einem lebenslangen Flugverbot. Geschminkt, mit Perücke, Nylonstrümpfen, Pumps und ... «BILD, Mai 15»

Flugsicherheit: Hacker darf nach Tweet nicht an Bord gehen

Roberts Anwalt sagte, United Airlines habe ihm bislang keinen genauen Grund für das Flugverbot gesagt, habe aber angekündigt, in den kommenden Wochen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

Postbote vor US-Kapitol gelandet - Protest gegen das "große Geld"

Tatsächlich sei der sogenannte Gyro-Copter aber von alleine gelandet. Am Kapitol herrscht - ebenso wie am Weißen Haus - ein striktes Flugverbot. Nur mit ... «T-Online, Apr 15»