Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flugzettel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUGZETTEL ÎN GERMANĂ

Flugzettel  Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGZETTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGZETTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugzettel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flugzettel

foaie volantă

Flugblatt

Fiind un fluturaș, manual, în Austria flyer, acum mai mult ca flyer, este o foaie de hârtie etichetată, care transportă și răspândește o comunicare. Flyers nu apar periodic, de multe ori chiar o dată, și se numără printre mass-media de imprimare. Flyers-urile sunt emise pentru evenimente curente, pentru anunțuri sau pentru publicitate și sunt distribuite în mod activ gratuit sau prin alte metode sau sunt disponibile pentru a fi luate. Exemple sunt știrile locale sau regionale, liste de prețuri mici sau liste de evenimente și sugestii. Flyerele au fost găsite adesea în faza timpurie a presei ca o foaie suplimentară de ziar. Als Flugblatt, Handzettel, in Österreich Flugzettel, heute meist als Flyer, bezeichnet man ein beschriftetes Papierblatt, das eine Mitteilung transportiert und verbreitet. Flugblätter erscheinen nicht periodisch, oftmals sogar nur einmalig und sie zählen zu den Printmedien. Flugblätter werden zu aktuellen Anlässen, für Ankündigungen oder zur Werbung herausgegeben und kostenlos durch Personen oder andere Methoden aktiv verteilt oder sie liegen zur Mitnahme aus. Beispiele sind lokale oder regionale Nachrichten, kleine Preislisten oder Veranstaltungslisten und -hinweise. Flugblätter wurden in der Frühphase der Presse oft als Extrablatt einer Zeitung beigelegt.

Definiția Flugzettel în dicționarul Germană

Pliant. Flugblatt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flugzettel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Klebezettel
Kle̲bezettel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGZETTEL

Flugzeit
Flugzeug
Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr
Flugzeugabwehrkanone
Flugzeugangriff
Flugzeuganschlag
Flugzeugbau
Flugzeugbesatzung
Flugzeugentführer
Flugzeugentführerin
Flugzeugentführung
Flugzeugführer
Flugzeugführerin
Flugzeughalle
Flugzeugingenieur
Flugzeugingenieurin
Flugzeugkatastrophe
Flugzeugmodell
Flugzeugmutterschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGZETTEL

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Sinonimele și antonimele Flugzettel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLUGZETTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flugzettel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Flugzettel

Traducerea «Flugzettel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUGZETTEL

Găsește traducerea Flugzettel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flugzettel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugzettel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

传单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

volantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flyer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उड़ाका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نشرة إعلانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

листовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aviador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prospectus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

flyer
190 milioane de vorbitori

Germană

Flugzettel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플라이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flugzettel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phi công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃப்ளையர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pilot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aviatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ulotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

листівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zburător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flyer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugzettel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGZETTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flugzettel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugzettel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugzettel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUGZETTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flugzettel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flugzettel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugzettel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGZETTEL»

Descoperă întrebuințarea Flugzettel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugzettel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stalins letzte Opfer: verschleppte und erschossene ...
Ich bejahte, und er erklärte, dass es sich darum handelt, Flugzettel antikommunistischen Inhaltes in der russisch besetzten Zone Österreichs zu verstreuen. Wir trafen uns dann am selben Abend, und er gab mir eine Pistole mit den Worten, ich ...
Stefan Karner, 2009
2
Germaine: Leidenschaft und Macht
Und die Stirn Fouches, ihm den Flugzettel vorzuenthalten. Warum? "Das kommt nicht von einem einfachen Drucker. Jemand anderes mußte dahinter stehen", schnaubte Bonaparte. Constant goß schnell heißes Wasser in den Zuber, wie um  ...
Birgit Urmson, 2003
3
Das KPD-Dezernat der Gestapo D_sseldorf
1 Frau) bemerkt habe, die Flugzettel abwarfen. Ich wollte mich von der Richtigkeit der Meldung überzeugen und fand schon kurz in der Fichtenstrasse (Eingang Klöckner-Werke) die beigefügten kommunistischen Flugzettel. Beim Pförtner der  ...
Thomas Gebauer, 2011
4
Top-Performance im Finanzvertrieb: Buch
Einige Beispiele von unseren Seminarteilnehmern: Flugzettel Ein Finanzberater hat sich auf Fremdwährungsfinanzierungen spezialisiert. Bei der größten Anlegermesse Österreichs („Gewinn-Messe“), mit ca. 15.000 Besuchern, hat er am ...
Michael Müller, 2009
5
Post vom lieben Gott an die Einfältigen 1: Post vom lieben ...
Flugzettel wurden gedruckt, die Meister der Schnitzkunst von Drucktafeln hatten trotz der neuen Konkurrenz immer noch ein gu- tes Auskommen und die Flugzettel brachten gutes Geld sowohl für Auftraggeber wie für Drucker. Der erste Schritt ...
Martin Bolz, 2013
6
Das Jahrhundert der Avantgarden
D'Annunzio war in seinem futuristischen Lebenselement, das Italianità, technologische Moderne und aviatorische Kühnheit vereinen sollte, aber seine Flugzettel, die das Geschwader über dem Graben und rund um den Stephansdom ...
Cornelia Klinger, Wolfgang Müller-Funk, 2004
7
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Anlagen: 2 Flugzettel.6 8 Die franz. Armee war wegen der Sudetenkrise in Alarmbereitschaft versetzt worden. 1 BArch, R58/6562. 2 Gemeint ist entweder Rolf Günther (1913-1945?), kaufm. Angestellter; 1929-1937 SA-Mitglied, 1931 NSDAP- ...
Götz Aly, 2009
8
Grenze Im Nebel
Der rief den Chef an und deutete nach draußen, als könne der das Verteilen der Flugzettel und den Lautsprecherwagen sehen. Passanten lasen die Parolen, Hannes stand auf dem Pritschenwagen, bereit, das Zeichen zu geben.
Karl S. Friedrich, 2005
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/FLUGZETTEL, /FLYER, /HANDZETTEL Fluggastbrücke D die;-, -n: / FINGERDOCK CH beweglicher, witterungsgeschützer Steg, der die Abflughalle mit dem Flugzeug verbindet«: Sollte der Einstieg ins Flugzeug nicht über die Fluggastbrücke ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
282 Leserbrief von »Benno (Freiherr von) Gagern«, »Der Fall Gattinger«, in: Die Presse, 18.7.1961; Peter Neu- hauser, »Tirol: Flugzettel stiften Unruhe«, in: Express, 16. 10. 196 1, S. 2. 283 Peter Neuhauser, »Tirol: Flugzettel stiften Unruhe«, ...
Michael Gehler, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGZETTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugzettel în contextul următoarelor știri.
1
Pensionistin (67) zu Teppich- Reparatur genötigt
Mit Flugzetteln wirbt eine Firma aus Bruck an der Mur für Teppichreinigung und -reparatur. Eine Pensionistin aus Kärnten meldete sich und bekam Besuch vom ... «Krone.at, Aug 16»
2
St. Andrä - Falsche Perser boten Teppichreinigung für 5000 Euro an
Zwei Männer mit deutscher Staatsbürgerschaft stehen in Verdacht, sich als Perser ausgegeben und mit Firmensitz in Wolfsberg per Flugzettel die Reinigung ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
3
FPÖ bringt Anzeigen wegen Wahlmanipulation ein
Er spielt auf Flugzettel an, die „die grüne Jugend vor Schulen verteilt hat“. Gerüchte über den Gesundheitszustand von Alexander Van Der Bellen findet Hofer ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
Geköpfter Thun-Engel: CasaPound-Vertreter vor Gericht
Bozen – Vier Vertreter der rechtsextremen Bewegung CasaPound müssen vor Gericht. Ihnen wird die Verleumdung durch einen Flugzettel vorgeworfen. «Suedtirol News, Iun 16»
5
Mindestsicherung wird gekürzt
Sie haben Flugzettel von der Tribüne geworfen und wurden dann des Landhauses verwiesen. Harte Kritik ist wie erwartet von SPÖ und Grünen gekommen. «Life Radio, Iun 16»
6
Wahlkampf geht in seine heiße Phase
Die Flugzettel riefen einerseits dazu auf, Alexander Van der Bellen zu wählen. Andererseits war darauf auch zu lesen: „Hofer verhindern“ – mit einer Liste von ... «NÖN Online, Mai 16»
7
"Identitären"-Protest - Transparent am Burgtheater
zeitgleich warfen sie Flugzettel mit der Aufschrift „Wo ist der ‚Ehrenschutz' für österreichische Frauen vor euren ‚Schutzbefohlenen'“ in die vor dem Burgtheater ... «NEWS.at, Apr 16»
8
Verschärftes Asylpaket passierte den Nationalrat
Kurz vor der Abstimmung kam es zu einem kurzen Akt politischen Aktivismus': Von der Besuchergalerie aus wurden Flugzettel mit der Aufschrift "Geht nicht über ... «derStandard.at, Apr 16»
9
Chaos in Idomeni - Flüchtlinge bewusst in den Todesfluss geschickt
Und wo wurden die auf Arabisch verfassten Flugzettel gedruckt und kopiert? Doch sicher nicht in einem Zweimann- Campingzelt der Flüchtlinge in Idomeni? «Krone.at, Mar 16»
10
Geldern: So sollen Flüchtlinge Karneval verstehen
Geldern. Nicht übergriffig werden, nicht zu viel trinken: Mehr oder weniger freundliche Flugzettel sollen Flüchtlinge über Karneval informieren. Geldern setzt aufs ... «RP ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugzettel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugzettel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z