Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebettel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBETTEL ÎN GERMANĂ

Gebettel  [Gebẹttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBETTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBETTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebettel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebettel în dicționarul Germană

Beg. Betteln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebettel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBETTEL

Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBETTEL

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Sinonimele și antonimele Gebettel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebettel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBETTEL

Găsește traducerea Gebettel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebettel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebettel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乞讨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mendicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

begging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भीख मांगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нищенство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

implorando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mendicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengemis
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebettel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乞食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngemis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भीक मागणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dilenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accattonaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żebranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жебрацтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cerșetorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαιτεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tigger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tigge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebettel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBETTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebettel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebettel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebettel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBETTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebettel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebettel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebettel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBETTEL»

Descoperă întrebuințarea Gebettel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebettel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der eingelande und mit Abendmahl haltende Tischgenoss: ...
Gebettel. Nach. dem. Heiligen. Abendmahl. Gebett, eines mit dem HErren JEsu Abendmahl gehaltenen gläubigen Tischgenossen. Zu GC>tt dem Vatter. /A Mein Himmelischer GOtt und Vatter/ in ^ Christo IEsu deinem lieben Sohn / der du bist  ...
2
Judas Der ErtzSchelm Für ehrliche Leuth Oder: Eigentlicher ...
Much sich mit der Außred mt begnüqen lassen / also sagte der fromme Mann/ der Wirth solle vnd wolle nit so sestzamv seyn / in dem er «lbereitS/ seye bezahlt worden/ schreibtalsvann auff einklemes Zettel/das kurtze Gebettel / so bcy allen ...
Abraham (a Sancta Clara), Matthias Echter, Jacob de Lespier, 1695
3
Christliche Sitten-Lehre ...: in kurzen Predigen auf alle ...
... Sondern ihr qanye Andacht in ei, eben diseS ist ihrVerderben/ dieweilen nem gewissen Gebettel/ Psalm / und sie das nicht halten/was sie verspreche Anzahl deren Vatter Unser bestehet ; und geloben : Als wie von garzu auf welche/ wie ich ...
Peter Hehel, 1738
4
Christliche Sitten-Lehr: Jedem leicht zu fassen, ...
Jetzt urtheilt bey euch felber A. Ol. was man dann erfi von jenen halten folle/ welche zugleich nit vil betten/ und noch weniger guts thun. Sonderen ihr ganeze Andacht in einem gewifi'en Gebettel/ Plalm/ und Anzahl deren Vatter unfer befiehet; ...
Peter Hehel, 1738
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(etw. von jmdm. durch Betteln erlangen) erbetteln |Vb.| áer-ñ etw. durch Betteln erreichen, bekommen, zu bekommen versuchen: der Junge hat sich die Erlaubnis zum Weggehen (von der Mutter) erbettelt Gebettel, das; -s, | o.Pl.; emot. neg.
Gerhard Augst, 2009
6
Deutsches lesebuch
... ein Wnnderwerck den Ottomannifchen einander feyn: Es feynd nicht genug die Erbfeind zuvertilgen, ja er konte durch Sit Schuß-Gebettel, fondent Schuß- Gebettel und ein Mucken diefe ungeheure Beflia in die Schieffen muffen bey einander ...
Wilhelm Wackernagel, 1841
7
Grössere Ehre Gottes und Ruhm deren Heiligen, auf ...
... kleine Schuß, Gebettel e«, der Mutter Paroli, hernach von zu sprechen: Maria/ Mutter G(Qeres/ GOTT ist verkündiget worden, sey mein Murrer : daß war das gantzt Da sehen sie AA. wie gut und krafftig Gebett/ welches Carolu, stündlich ver , ...
Petrus Hehel, 1741
8
Von MD. bis MDCCXL
durch ein Wunderwerck den Ottomannifchen einander fejrn: Es frynd nicht genug die Erbfeind zurertilgeu, ja er konte durch 3» Schuß-Gebettel, fonderu Schoß- Gebettel und ein Mucken diefe ungeheure lieft ia in die Schieffcn muffen hey ...
Wilhelm Wackernagel, 1847
9
Lehr-, geist-, und eiffer-volle Send-Schreiben
Endlichen u Ehren aller Heiligen folgendes Gebettel: Seibr'liacia lame allen ez' ligen GOties/ bittet nor eins (ZOet den ßXrren/ auf daß wir wurdig werden feiner Suit und Seeliamacdung/ *der da lebt undregierc von iEwigkeit zu (Ewigkeit Amen.
Saint Francis (de Sales), 1754
10
DEUTSCHES LESEBUCH
... ein Wunderwerck den Otloniannifchen einander feyn: Es feynd nicht genug die Erbfeind zuvertilgen, ja er konte durch SB Schuß-Gebettel, fondern Schuß- Gebettel und ein Mucken diefe ungeheure Bcftia in die Schieffen muffen bey einander ...
VON WILHELM WACKERNAGEL, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBETTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebettel în contextul următoarelor știri.
1
Hamburger SV will Aron Gunnarson von Cardiff City verpflichten
Dann geht das Gebettel bei Onkel Kühne ja schon wieder los.......Wer weiß, ob Labbadia bis dahin noch Trainer ist, die Abfindung muss ja auch noch bezahlt ... «Sport1.de, Sep 16»
2
Hund, Katze, Maus: Welches Haustier ist für Kinder geeignet?
Jedes Jahr die gleiche Leier: „Mamaaaa, ich will einen Hund! Oder wenigstens ein Meerschweinchen“. Viele Eltern kennen das ständige Gebettel ihres ... «Onmeda, Aug 16»
3
Burkaverbot: Die Arroganz der Beleidigten
Und die Einwanderer und ihr Leben. Also fragt man sich, was das eigentlich ist: Das Gerede um das Kopftuch und die Burka. Das Gebettel um Anerkennung des ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Zum Schluss ging ihm die Puste aus
Nach ständigen Pannen erst mit VW dann mit Ford und dem Gebettel um Kulanz die dann wie bei Ford auch ohne Begründungen abgeschmettert wird habe ich ... «autobild.de, Aug 16»
5
Über Breaking the Silence und das neue israelische NGO-Gesetz
Inwiefern das Gebettel um internationale Aufmerksamkeit und Unterstützung - es bleibt immer äußerst kryptisch, wie sie sich diese vorstellen - mit ihrer ... «Telepolis, Iul 16»
6
Classics – Gelesen: Golden Boy, Band 1
Unser Protagonist kann sich nur mit Gebettel und viel leerem Geschwafel in eine Stelle als Putzkraft retten. Während seiner Zeit dort schnappt er dennoch den ... «Sumikai, Iul 16»
7
Eine Stube voller (Tier-)Kinder
So wie in der Natur mit viel Gepiepse und Gebettel Vogelkinder ihre Schnäbel aufsperren und Vogeleltern unermüdlich Insekten und Würmer fangen, um die ... «Mittelbayerische, Iun 16»
8
Kanye West schämt sich nicht für seine Bitte an Mark Zuckerberg um ...
Was soll das Gebettel also? "Ich weiß, dass ich persönlich reich bin und meiner Familie Pelz und Häuser kaufen kann", fuhr Kanye auf Twitter fort, "aber ich ... «VIP.de, Star News, Feb 16»
9
LGoony & Crack Ignaz – Aurora
Darauffolgend die Veröffentlichung einer mittelmäßigen Platte und einwöchiges Gebettel, damit ebenjene auch hoch in den Charts gelistet wird. Dann noch eine ... «www.MZEE.com, Feb 16»
10
10 Cent: Runtastic Pro für Android
Dazu das ständige Gebettel um Bewertungen. Es ist zwar nicht alles schlecht (deutscher Sprachcoach Bsp, oder die Offline-Karten in den Fahrrad-Apps). «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebettel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebettel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z