Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flutkatastrophe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUTKATASTROPHE ÎN GERMANĂ

Flutkatastrophe  Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUTKATASTROPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUTKATASTROPHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flutkatastrophe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezastru de inundații

Flutkatastrophe

Catastrofa inundațiilor este apa de mare pe coastă sau cea a unui râu care crește atât de mult încât nivelurile normale ale apei sunt depășite cu mult, iar paturile și digurile nu mai pot menține apa din terenurile cultivate, astfel încât să se producă inundații. Daune mari pentru clădiri și infrastructură, daune recoltelor și, în cazuri extreme, sacrificii de moarte sunt rezultatul. Într-o inundație cu un nivel extrem de ridicat, care este foarte rar, se vorbește despre un inundații de secol. Inundațiile sunt diferențiate în funcție de tipul: ▪ valul de furtună, masele de apă presate de coaste până la coaste, care conduc la ape înalte în zona de coastă și inundații de apă rece la confluența râurilor. Aceste evenimente apar în câteva ore, durata lor totală depinde de comportamentul de scurgere. ▪ Inundațiile induse de precipitații cauzate de evenimentele cu precipitații puternice, care sunt în mare parte în interior ... Als Flutkatastrophe bezeichnet man das Hochwasser an der Küste oder das eines Flusses, welches so hoch steigt, dass die normalen Pegelstände weit überschritten werden und die Betten und Eindeichungen das Wasser nicht mehr vor Kulturland zurückhalten können, so dass es zu Überschwemmungen kommt. Hohe Sachschäden an Gebäuden und Infrastruktur, Ernteschäden und im Extremfall auch Todesopfer sind die Folge. Bei einer Flut mit außerordentlich hohen Pegelständen, die nur sehr selten vorkommt, spricht man von einer Jahrhundertflut. Fluten werden nach Art unterschieden in: ▪ die Sturmflut, von Starkwinden an die Küsten gepresste Wassermassen, die zu Hochwässern im Küstenland führen, und Rückstauhochwässern an den Unterläufen der Flüsse. Diese Ereignisse treten innerhalb weniger Stunden auf, ihre Gesamtdauer ist vom Abflussverhalten abhängig ▪ Niederschlagsbedingte Hochwässer durch Starkregenereignisse, die meist Einzugsbereiche von einem oder mehreren...

Definiția Flutkatastrophe în dicționarul Germană

cauzate de un dezastru de maree neobișnuit de mare. durch eine ungewöhnlich hohe Flut ausgelöste Katastrophe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flutkatastrophe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUTKATASTROPHE


Anastrophe
Anạstrophe
Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Dürrekatastrophe
Dụ̈rrekatastrophe [ˈdʏrəkatastroːfə]
Flugzeugkatastrophe
Flu̲gzeugkatastrophe [ˈfluːkt͜sɔ͜ykkatastroːfə]
Grubenkatastrophe
Gru̲benkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Hungerkatastrophe
Hụngerkatastrophe [ˈhʊŋɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lawinenkatastrophe
Lawi̲nenkatastrophe [laˈviːnənkatastroːfə]
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Schiffskatastrophe
Schịffskatastrophe [ˈʃɪfskatastroːfə]
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Tsunamikatastrophe
Tsuna̲mikatastrophe
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Weltkatastrophe
Wẹltkatastrophe [ˈvɛltkatastroːfə]
Ölkatastrophe
Ö̲lkatastrophe
Überschwemmungskatastrophe
Überschwẹmmungskatastrophe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUTKATASTROPHE

Flut
Flüte
Flûte
fluten
Fluter
Fluthafen
Fluthöhe
Flutlicht
Flutlichtanlage
Flutopfer
flutschen
Flutter
Flutwarnung
Flutwelle
Flutzeit
fluvial
fluviatil
fluvioglazial
Fluviograf
Fluxion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUTKATASTROPHE

Anaglyphe
Anthropomorphe
Arc de Triomphe
Chevy-Chase-Strophe
Eingangsstrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Hieroglyphe
Hyphe
Lymphe
Meistersangstrophe
Morphe
Nymphe
Paraphe
Petroglyphe
Raphe
Seenymphe
Sylphe
Waldnymphe
Ökokatastrophe

Sinonimele și antonimele Flutkatastrophe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flutkatastrophe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUTKATASTROPHE

Găsește traducerea Flutkatastrophe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flutkatastrophe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flutkatastrophe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洪涝灾害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desastre de las inundaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flood disaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाढ़ आपदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كارثة الفيضانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наводнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inundações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্যা দুর্যোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

inondations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bencana banjir
190 milioane de vorbitori

Germană

Flutkatastrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

水害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

banjir bilai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiên tai lũ lụt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ள பேரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पूर आपत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sel felâketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inondazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

katastrofa powódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezastru de inundații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταστροφή από τις πλημμύρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloedramp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

översvämningskatastrofen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flomkatastrofen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flutkatastrophe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUTKATASTROPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flutkatastrophe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flutkatastrophe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flutkatastrophe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUTKATASTROPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flutkatastrophe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flutkatastrophe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flutkatastrophe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLUTKATASTROPHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Flutkatastrophe.
1
Christian Wörns
Ich hoffe, dass es nicht jedes Jahr eine Flutkatastrophe gibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUTKATASTROPHE»

Descoperă întrebuințarea Flutkatastrophe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flutkatastrophe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Analyse logistischer Prozesse in der internationalen ...
So hat die internationale Katastrophenhilfe einen hohen Anteil an der Rettung von Menschenleben bei der Flutkatastrophe in Mosambik.44 Für die äquatornahen Küstenzonen Ost-Afrikas sind langandauernde, starke Niederschläge nichts ...
Sebastian Vogt, 2005
2
Die Jahrhundertflut.: Das offizielle ARD-Buch zur ...
Augenzeugenberichte über die Jahrhundertflut und Analyse der möglichen Ursachen (Klimaeffekt und Regulierung der Flüsse).
Wolfgang Kenntemich, 2002
3
Oder: Binneninsel (Oder), Flusssystem Oder, Flutkatastrophe ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
Tagebuch der Flutkatastrophe 2013 Beate Bode . Wir haben keine Zeit, wir müssen warten! Tagebuch der Flutkatastrophe 2013 Dieses Buch widme ich allen Flutopfern und Helfern der Flutkatastrophe.
Beate Bode, 2013
5
Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966
Nach einer bewegenden Trauerfeier für die Toten der Flutkatastrophe, bei der über 120.000 Menschen auf dem Rathausmarkt zusammen strömten, begann in der folgenden Bürgerschaftssitzung die Suche nach den Ursachen des ...
Christel Oldenburg, 2009
6
Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall
Erst die Hamburger Flutkatastrophe des Jahres 1962 machte deutlich, daß auch ein Katastropheneinsatz der Bundeswehr verfassungsrechtliche Probleme im Hinblick auf Art. 143 GG aufwerfen konnte. In Hamburg machte man nämlich die  ...
Dieter Keidel
7
Vergleich der weltweiten Sintflutberichte
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Veranstaltung: Altes Testament Genesis Exegese, Sprache: Deutsch, Abstract: Birma: Eine aktuelle, gewaltige Flutkatastrophe erschuttert die Welt ...
Helena Krez, 2009
8
Flutkatastrophe: Sturmflut, Sintflut, Hochwasser in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Mein Hamburg: Mitglieder des Vereins für Hamburgische ...
Paradies hinter den Elbbrücken Die Peute auf der Veddel und die Flutkatastrophe 1962 – Erinnerungen an eine untergegangene Heimat von Jan Feddersen An welchem Tag genau das Foto gemacht wur- de, ließ sich nie ermit- teln.
Claudia Thorn, 2014
10
Philanthropie in Saudi-Arabien: Bestandsaufnahme und ...
Destination jeddah: Sonderberichterstattung über die Hilfsaktion nach der Flutkatastrophe 2009 In diesem Kontext ist auch die Sonderberichterstattung von D] zur sogenannten ‚ersten Flutkatastrophe Djiddas' zu sehen, bei der vom ...
Nora Derbal, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUTKATASTROPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flutkatastrophe în contextul următoarelor știri.
1
Empfang für Helfer bei Flutkatastrophe
Oberschleißheim (dpa/lby) - Ministerpräsident Horst Seehofer und Landtagspräsidentin Barbara Stamm (beide CSU) haben den Helfern bei der Flutkatastrophe ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Seehofer ehrt Helfer der Flutkatastrophe: „Wir sind stolz auf diese ...
Oberschleißheim - Die Flutkatastrophe von Niederbayern ist fast zwei Monate her. Zeit, denen zu danken, die geholfen haben, als die Not am größten war. «Merkur.de, Iul 16»
3
Flutkatastrophe: Feuerwehren ziehen Bilanz
Einen Monat nach der Flutkatastrophe von Rottal-Inn haben die Feuerwehren Bilanz gezogen. Insgesamt waren 12.000 freiwillige Feuerwehrkräfte im Einsatz. «Sat.1 Bayern, Iul 16»
4
Flutkatastrophe im Landkreis Rottal-Inn: Rotes Kreuz richtet ...
Mit einer eigenen Beratungsstelle will das Bayerische Rote Kreuz (BRK) vor allem älteren und alleinstehenden Opfern der Flutkatastrophe im Landkreis ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
5
Gottesdienst für Opfer und Helfer der Flutkatastrophe
Für Opfer und Helfer der massiv über Niederbayern hereingebrochenen Flutkatastrophe wird heute in Simbach am Inn (Landkreis Rottal-Inn) mit einem ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Nach Flutkatastrophe: Erster Schultag in Simbach am Inn
Zwei Wochen nach der Flutkatastrophe gehen in Simbach die Kinder erstmals wieder zur Schule. Allerdings gibt es auf dem Schulweg Einschränkungen. «Abendzeitung München, Iun 16»
7
Missbrauch bei Anträgen auf Sofortgeld nach Flutkatastrophe
In den Flutgebieten in Niederbayern haben mehrere Menschen versucht, unberechtigt das Sofortgeld in Höhe von 1500 Euro zu kassieren. „Wir werden hier ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
8
Hochwasser - Siebtes Todesopfer nach Flutkatastrophe in ...
Das große Aufräumen in Simbach am Inn: Zwei Tage nach der verheerenden Flutkatastrophe sind die Menschen dabei, sich einen Überblick über die Schäden ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
9
Großes Interesse an "Brennpunkt" zur Flutkatastrophe
Der "Brennpunkt: Tod und Zerstörung - Die Flutkatastrophe" im Ersten lockte zur besten Sendezeit 5,27 Millionen Zuschauer vor die Bildschirme und erzielte ... «Horizont.net, Iun 16»
10
Flut-Katastrophe: Flüchtlinge kämpfen mit Einwohnern gegen ...
Die Menschen rund um Simbach sind von einer Flutkatastrophe heimgesucht worden. Die Aufräumarbeiten in dem niederbayerischen Städtchen werden noch ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flutkatastrophe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flutkatastrophe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z