Descarcă aplicația
educalingo
Fly-over

Înțelesul "Fly-over" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLY-OVER

englisch flyover, aus: to fly over = hinüberfliegen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLY-OVER ÎN GERMANĂ

Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLY-OVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLY-OVER ÎN GERMANĂ?

flyover

Fly-over este o construcție de oțel transportată de lungimea de 106 m, care constă din elemente individuale pentru puntea de legătură a construcțiilor de scurtă durată pe punțile de autostradă. Acesta a fost dezvoltat în Austria în scopul reînnoirii a peste 40 de "îmbinări de dilatare a trotuarului" pentru cea mai frecvent utilizată secțiune de autostradă A23 pentru a exclude infracțiunile de trafic de la Viena în perioada de construcție.

Definiția Fly-over în dicționarul Germană

Flyover.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLY-OVER

CD-Cover · Cover · Cross-over · Crossing-over · Dover · Hangover · Hannover · Hardcover · Herrenpullover · Land Rover · Latin Lover · Lover · Pullover · Rollkragenpullover · Softcover · Stopover · Take-over · Turnover · Westover · undercover

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLY-OVER

Flutopfer · flutschen · Flutter · Flutwarnung · Flutwelle · Flutzeit · fluvial · fluviatil · fluvioglazial · Fluviograf · Fluxion · Fluxionenrechnung · Fluxionsrechnung · Fly-by · Flyer · Flyerin · Flying Dutchman · Flying Food · Flymobil · Flysch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLY-OVER

Alternativer · Carver · Denver · Driver · First-Day-Cover · Golden Retriever · Lever · Nickipullover · Norwegerpullover · Oliver · Plattencover · Receiver · Retriever · Revolver · River · Screensaver · Server · Vancouver · Wollpullover · clever

Sinonimele și antonimele Fly-over în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fly-over» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLY-OVER

Găsește traducerea Fly-over în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fly-over din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fly-over» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天桥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paso elevado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Flyover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फ्लाईओवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эстакада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

flyover
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লাইওভার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Flyover
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Flyover
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fly-over
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

高架道路
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전시 비행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bay tới nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேம்பாலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उड्डाणपूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Üst geçit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

flyover
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wiadukt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

естакада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Flyover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπέρπτησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flyover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flyover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flyover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fly-over

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLY-OVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fly-over
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fly-over».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fly-over

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLY-OVER»

Descoperă întrebuințarea Fly-over în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fly-over și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fly over Bierpinsel: Post-Oil-City-Megastore-Designing:
Vorwort Die Dokumentation des Workshops „Fly over `Bierpinsel ́: Post-Oil-City- Megastructure-Designing“ ist das Ergebnis eines Entwurfsseminars von polnischen und deutschen Studenten, das im Juni 2010 in Berlin und Warschau  ...
Nikolai Roskamm, Ursula Flecken (Hrsg.):, 2010
2
When Ramborol Awakens - Wenn Ramborol erwacht
They said they couldn't fly over water. Just like me! So I'm a bit like an elf, aren't I? ” Ich schaue Timmy an – Timmy mit ihren kurzen braunen Haaren, der Stupsnase und dem frechen Blick. Nichts an ihr wirkt zart, filigran, durchscheinend oder ...
Tina Zang, 2011
3
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
PRZELECIEC,ce, v. perf. to fly over, to cross by flight. Ktoredy ptak przelecial? which way did the bird fly? Przelecial po nad domem, it flew over the house. = to run through, to run over. Przelecial przez cale miaste, he ran all over the town.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
(Diese Funktion wird als Fly-over, Roll-over oder Mouse-over bezeichnet. Man sagt etwa: »Beim Fly-over|Roll-over|Mouse-over wird ... angezeigt.«) Trotz der guten Absichten wurde die Ballon-Hilfe nicht akzeptiert. Weil es zwischen dem ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010
5
Lexikon der Fremdwörter
Florist Fluid fluid fluktuieren Fluor fluoreszieren Fluorid Fluorit Fluorophor Fluorosilikat Fly-over Flyer (Flo-rist); der; Nomen; -en, -en; 1. Blumenhändler, Blumenbinder als Berufsbez.; 2. Blumenliebhaber (Flu-id); das; Nomen; -s und -e , -s; (engl) ...
Red. Serges Verlag
6
Historische Grammatik der englischen Sprache
Im Ne. lösen sich viele over in eigentlicher Bedeutung, nur wenige bleiben : over- flow, over-fly, over-hang etc. ; über Ziel, Maß, hinaus : over-burden, over-burn, over-buy, over-dry, over-empty, over-fill, over- harden, over-heat, over-love, ...
Friedrich Koch, 1868
7
Historische Grammatik der englischen Sprache: Bd. Die ...
Im Ne. lösen sich viele over in eigentlicher Bedeutung, nur wenige bleiben: over- flow, over-fly, over-hang etc.; über Ziel, Maß, hinaus: over-burden, over-burn, over-buy, over-dry, over-empty, over-fill, over- harden, over-heat, over-love, ...
Christian Friedrich Koch, 1868
8
Historische grammatik der englischen sprache ...
Es tritt zu roman. W. ouer-coueren ouer-pass, ouer- traueylen (unterdrücken), ouer-customed (allzu sehr gewöhnt). Im Ne. lösen sich viele over in eigentlicher Bedeutung, nur wenige bleiben: over-flow, over-fly, over-hang etc.; über Ziel, Maß, ...
C. Friedrich Koch, 1868
9
T. Deutsch-dänisch
(einfangen. o, e.. naa oder, lange over, rakke over; oufg. fly over. üderlaflen, o. a. lade komme ovec, lade gaa ek. pasfeee over; overkade; eine... fi... - , overkadc En Noget, affiaa; overdrage ei( en Anden; fich -, overlade fi , hengive fig til; fich ...
Svenn Henrik Heims, 1858
10
Liebe Tiger
„Fliegt fort Gedanken, auf goldenen Schwingen“ Va Pensiero Va, pensiero sull'ali dorate, cross the mountains and fly over the ocean, reach the land, find the place where all children go every night after listening to this lullaby There you'll find ...
Rolf Robert, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLY-OVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fly-over în contextul următoarelor știri.
1
St. Gallen bekommt über Nacht Fly-over-Rampe
In der vergangenen Nacht entstand auf der A1 die erste Fly-over-Rampe in der Ostschweiz. Die Hilfsbrücke wurde innerhalb weniger Stunden aufgebaut. «20 Minuten, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fly-over [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fly-over>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO