Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frauenfrage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAUENFRAGE ÎN GERMANĂ

Frauenfrage  Fra̲u̲enfrage [ˈfra͜uənfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAUENFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAUENFRAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

problemele femeilor

Frauenfrage

Când doamna chestiune de discurs public este numit, care se ocupă cu întrebarea și cererea de drepturi egale pentru femei în societățile moderne. Utilizarea găsit termenul „problemă a femeilor“, în a doua jumătate a secolului al 19-lea, în paralel și, bazându-se pe „problema socială“, care a fost apoi ridicată de frământările sociale și Verelendungen segmente întregi ale populației în timpul revoluției industriale. În perioada în jurul valorii de Revoluția din 1848, în zona de conflict nu a fost ocupat în special cu conceptul de „eliberare a femeilor“. S-a adăugat „femeia întrebarea“ de la primul val al mișcării femeilor care au format în zona de limbă germană a revoluției de la 1848, care a fost confruntat la scurt timp după eșecul libertății de circulație în statele represiunii Confederației germane, inclusiv prin intermediul până în anul 1908, interdicții valabile membru al femeilor în asociații politice sau chiar participarea lor la întâlniri cu conținut politic. Als Frauenfrage wird der öffentliche Diskurs bezeichnet, der sich mit der Frage und der Forderung nach der Verwirklichung der Gleichberechtigung von Frauen in den modernen Gesellschaften befasst. Verwendung fand der Begriff „Frauenfrage“ in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Parallele und in Anknüpfung an die „soziale Frage“, die damals durch die sozialen Umbrüche und Verelendungen ganzer Bevölkerungsschichten im Zuge der industriellen Revolution aufgeworfen worden war. In der Zeit um die 1848er Revolution wurde das Konfliktfeld noch insbesondere mit dem Begriff der „Frauenemanzipation“ belegt. Aufgenommen wurde die „Frauenfrage“ von der ersten Welle der Frauenbewegung, die sich im deutschsprachigen Raum mit der 1848er Revolution gebildet hatte, die jedoch bald nach Scheitern der Freiheitsbewegung in den Staaten des Deutschen Bunds Repressionen ausgesetzt war unter anderem durch noch bis 1908 gültige Verbote der Mitgliedschaft von Frauen in politischen Vereinen oder schon ihrer Teilnahme an Versammlungen mit politischen Inhalten.

Definiția Frauenfrage în dicționarul Germană

emanciparea și egalitatea complexă a întrebărilor cu privire la femei. die Emanzipation und Gleichberechtigung der Frauen umfassender Fragenkomplex.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAUENFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRAUENFRAGE

Frauenemanzipation
Frauenfarn
Frauenfeind
frauenfeindlich
Frauenfeindlichkeit
Frauenfeld
Frauenfigur
Frauenfilm
Frauenförderplan
Frauenförderung
Frauenforschung
frauenfreundlich
Frauenfunk
Frauenfußball
Frauengefängnis
Frauengeschichte
Frauengestalt
Frauengruppe
Frauenhaar
Frauenhaarfarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAUENFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinonimele și antonimele Frauenfrage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frauenfrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAUENFRAGE

Găsește traducerea Frauenfrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frauenfrage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frauenfrage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

妇女问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

problemas de la mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

women´s issues
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महिलाओं के मुद्दों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضايا المرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

женские вопросы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

as questões das mulheres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নারীদের বিভিন্ন বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Les questions relatives aux femmes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

isu-isu wanita
190 milioane de vorbitori

Germană

Frauenfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

女性問題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여성 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masalah wanita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các vấn đề của phụ nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெண்கள் விவகாரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महिला समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kadın sorunları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

questioni femminili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Problemy kobiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жіночі питання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

problemele femeilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γυναικεία θέματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwessies vroue se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvinnofrågor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvinnespørsmål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frauenfrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAUENFRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frauenfrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frauenfrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frauenfrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAUENFRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frauenfrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frauenfrage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frauenfrage

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRAUENFRAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frauenfrage.
1
Carmen Sylva
Die sogenannte Frauenfrage geht die Seele gar nichts an. Der Frauenberuf heißt in der Natur: ›Gebähren‹ und in der geistigen Welt: ›Mutter sein‹. Das ist der Frauen Beruf, und wer das Gegenteil beweisen kann, beweise es.
2
Marie von Ebner-Eschenbach
Als eine Frau lesen lernte, trat die Frauenfrage in die Welt.
3
Leo Tolstoi
Es gibt keine Frauenfrage. Es gibt die Frage der Freiheit und Gleichheit für alle menschlichen Wesen. Die Frauenfrage hingegen ist Unfug.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Als eine alte Frau lesen lernte, trat die Frauenfrage in die Welt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAUENFRAGE»

Descoperă întrebuințarea Frauenfrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frauenfrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ibsen, die Frauenfrage und 'Nora oder Ein Puppenheim'
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 2,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), Veranstaltung: GK Literaturwissenschaft, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit Ein ...
Patricia Patkovszky, 2009
2
Die Frauenfrage
Ausgehend von der wirtschaftlichen Lage von Frauen beleuchtet Lily Braun detailliert die Existenzbedingungen des weiblichen Geschlechts innerhalb der Gesellschaft zu Beginn des 20.
Lily Braun, 2011
3
Der Frauen Natur und Recht: Zur Frauenfrage zwei ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hedwig Dohm, 2011
4
Protestantismus und Frauenfrage zur Zeit des deutschen ...
Das Kaiserreich war ein Bundesstaat mit einer konstitutionellen Monarchie, dessen Oberhaupt zunächst der König von Preußen, Wilhelm I., war1. Otto von Bismarck wurde Reichskanzler.
‎2009
5
Die Frauenfrage in Deutschland: 1966-1970
Bibliographische Hinweise Der vorliegende 5. Band der Reihe "Die Frauenfrage in Deutschland" wendet sich wie die vorherigen Bibliographien sowohl an Fachwissenschaftierinnen und Fachwissenschaftler als auch Studentinnen und ...
‎1991
6
Auto/Biografie und Frauenfrage: Tagebücher, Briefwechsel, ...
Fragmente einer Auto/Biographie der Frauenfrage Das Buch und die beigelegte CD-ROM, die aus unserer Beschäftigung mit den Dokumenten und dem Leben von Tilly H. entstanden sind, fügen sich keiner einfachen Beschreibung.
Monika Bernold, Johanna Gehmacher, 2003
7
Die Frauenfrage: Vortrag, gehalten zu Basel am 15. Februar 1870
Vortrag, gehalten zu Basel am 15. Februar 1870 Gustav Schönberg. als auf practische Fertigkeit, practisches Geschick und kunstsinnige, sorgfältige, zuvcrlässige Ausführung des Einzelnen ankomme. (L ette, Denkschrift über die ...
Gustav Schönberg, 1872
8
Die Frauenfrage: Eine zeitgeschichtliche Studie
Was hat denn nun, wenn innerhalb der arbeitenden Klasse der Mann vernünftiger Weise kein Interesse daran hat, die Frau an seiner Arbeit teilnehmen zu lassen, hier dennoch die Frauenfrage unterhalten und ihr den Beistand der Männer ...
Adolf Phillippi, 1894
9
Der Jesuitismus Im Hausstande: Ein Beitrag Zur Frauenfrage
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hedwig Dohm, 2009
10
Die Frauenfrage im Mittelalter
Die »Frauenfrage« bildet nach allgemeiner Annahme eine Zeitfrage von so eigenartig modernem Charakter, dass es von vornherein fraglich erscheinen könnte, ob man berechtigt sei, diesen Ausdruck auch auf Erscheinungen der ...
Karl Bücher, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAUENFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frauenfrage în contextul următoarelor știri.
1
Vatikan-Journalistin: Papst begriff Brisanz der Frauenfrage
Papst Franziskus "hat begriffen, dass die Frage der Frau in der Kirche kaum mehr einen Aufschub duldet", sagt sie. Die Radio-Vatikan-Redakteurin Gudrun ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Aug 16»
2
Die Frauenfrage: Betritt Hillary Clinton wirklich Neuland?
Washington (APA/dpa) - Hillary Clinton kleidet ihre Bewerbung um das Weiße Haus gern in ein historisches Versprechen: Sie könnte die erste Präsidentin der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
3
Buchvorstellung in München: König Ludwig II. und die Frauenfrage
Buchvorstellung in München König Ludwig II. und die Frauenfrage. az, 25.07.2016 19:06 Uhr. Wie Dieter Klama den Märchenkönig sieht. Foto: Förderkreis Kom. «Abendzeitung München, Iul 16»
4
US-Präsidentenwahlen: Hat Hillary eigentlich die Frauen noch im ...
Zum verfrühten melancholischen Abgesang darf man die Behauptung zählen, Hillary Clinton habe sich von der Frauenfrage abgekehrt. Das Weisse Haus hält ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Beigeordnete für Bauen und Soziales in Potsdam gesucht ...
Beigeordnete für Bauen und Soziales in Potsdam gesucht: Frauenfrage und Zähneknirschen. von Jana Haase. 2 · Bild vergößern. Hier fällt die Entscheidung: ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 16»
6
Am Anfang stand bei der Essener FDP auch die Frauenfrage
Die Essener FDP hatte schon bei ihrer Gründung vor 70 Jahren Besonderes im Blick: die Frauenfrage. „Bringen Sie Ihre Gattinnen zu den Versammlungen mit, ... «Derwesten.de, Mar 16»
7
Mailand Fashion Week: Die Mode und die Frauenfrage
Sag mir, was du trägst – und ich sag dir, wer du bist? Die These stimmt nicht mehr. Eine Betrachtung nach den Schauen in Mailand, bei denen eine durchaus ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Die Bären-Favoriten unseres Teams - Die Frauenfrage und ein ...
Der Goldene und die Silbernen Bären stehen in Berlin bereit. (picture alliance / dpa / Jens Kalaene). Alle Wettbewerbsfilme der Berlinale sind gelaufen - jetzt ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
9
Die SP blamiert sich in der Frauenfrage
Die SP blamiert sich in der Frauenfrage. Die SP will eine Frauenquote in staatsnahen Betrieben. Doch selber gibt sie Männern den Vorzug. Dafür erntete sie ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
10
Die harzige Vermittlung von Frauen
Das habe damit zu tun, dass sich die Wirtschaft offener zeigt gegenüber Frauenfragen und auch der öffentliche Druck bei diesem Thema hoch bleibe. «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frauenfrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frauenfrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z