Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frauenfeindlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAUENFEINDLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Frauenfeindlichkeit  [Fra̲u̲enfeindlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAUENFEINDLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAUENFEINDLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenfeindlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misoginism

Misogynie

Misogyny se referă la antipatia puternică față de femei sau la "ura față de femei", care fuseseră tratate deja în greacă și greacă. Misogyny se exprimă în declarațiile și polemica ale femeilor în literatură ca și în limbajul de zi cu zi și se manifestă în forme multiple, incluzând reglementări și legi restrictive până la răspândirea violentă împotriva femeilor sexuale sau sexuale. Forma extremă a misoginiei este feminismul, uciderea oamenilor comise de bărbați prin prejudecăți specifice sexului. Misantropia se referă la ura umană, misantropia la ura pentru bărbați. Misogynie bezeichnet die bereits in der griechischen Antike denkerisch und literarisch behandelte starke Abneigung gegen Frauen oder den „Frauenhass“. Misogynie drückt sich in frauenfeindlichen Äußerungen und Polemiken in der Literatur wie in der Alltagssprache aus und manifestiert sich in vielfältigen Formen einschließlich restriktiven Regelungen und Gesetzen bis zur weltweit verbreiteten geschlechtsbedingten oder sexualisierten Gewalt gegen Frauen. Die extreme Form der Misogynie ist der Femizid, der aus geschlechtsspezifischen Vorurteilen begangene Mord an Frauen durch Männer. Misanthropie bezeichnet den Menschenhass, Misandrie den Hass auf Männer.

Definiția Frauenfeindlichkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e atitudine misoginistă misoginistă. <ohne Plural> frauenfeindliche Haltung frauenfeindliche Handlung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenfeindlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAUENFEINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRAUENFEINDLICHKEIT

Frauencafé
Frauenchor
Frauendomäne
Frauendoppel
Fraueneinzel
Fraueneis
Frauenemanzipation
Frauenfarn
Frauenfeind
frauenfeindlich
Frauenfeld
Frauenfigur
Frauenfilm
Frauenförderplan
Frauenförderung
Frauenforschung
Frauenfrage
frauenfreundlich
Frauenfunk
Frauenfußball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAUENFEINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Frauenfeindlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frauenfeindlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAUENFEINDLICHKEIT

Găsește traducerea Frauenfeindlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frauenfeindlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frauenfeindlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

厌女症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

misoginia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

misogyny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्री जाति से द्वेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كراهية النساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

женоненавистничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

misoginia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ত্রী-বিদ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

misogynie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebencian thd wanita
190 milioane de vorbitori

Germană

Frauenfeindlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミソジニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여자를 싫어함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

misogyny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tánh ghét đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெண் வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

misogyny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kadın düşmanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

misoginia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

misogyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

женоненависництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

misoginism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μισογυνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrou haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

misogyny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvinnehat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frauenfeindlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAUENFEINDLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frauenfeindlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frauenfeindlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frauenfeindlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAUENFEINDLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frauenfeindlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frauenfeindlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frauenfeindlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRAUENFEINDLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frauenfeindlichkeit.
1
Helmut Steuerwald
Das Christentum hat in seiner blutigen Geschichte aus Fanatismus ganze Völker ausgelöscht, Kulturen zerstört. Kennzeichnend sind Zwangschristianisierung über Jahrtausende, Massenmorden an Andersdenkende, Frauenfeindlichkeit, aber auch Rassismus bis in die Gegenwart.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAUENFEINDLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Frauenfeindlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frauenfeindlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenfeindlichkeit als Quelle des Komischen? Misogyne ...
aus der Einleitung: Die bekannteste Bearbeitung des Motivs der Zähmung einer widerspenstigen Frau in der Literatur findet sich bei Shakespeares The Taming of the Shrew (datiert um 1593 ).
Stephanie Pfeiffer, 2008
2
Forschungsmethoden und Evaluation: Für Human- und ...
Ausgangspunkt ihrer Überlegungen ist ein Zeitungsartikel über >> Frauenfeindlichkeit im Fernsehen«, der nach ihrer Auffassung zu Recht darauf hinweist, dass die meisten Sendungen ein falsches Frauenbild vermitteln. Dieses falsche Bild ...
Jürgen Bortz, Nicola Döring, 2006
3
Hiobs Weib in Der Exegese Der Lateinischen Kirchenväter ,Dic ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Quellenfundierte Polemik mit der feministischen Theologie.
Thomas Klibengajtis, 2013
4
Täterinnen und/oder Opfer?: Frauen in Gewaltstrukturen
Diese Frauenfeindlichkeit war gleichsam sekundär rassistisch. Die Auffassung, daß die Frau von Natur minderwertig sei, war eine offensichtliche, stillschweigende Folge der Vorstellung von der Minderwertigkeit aller Menschen, die weder ...
Christine Künzel, 2007
5
Archäologie und Macht: Zur Instrumentalisierung der Ur- und ...
Dabei handelte es sich um versteckte Frauenfeindlichkeit. Jungs Aussage trifft auf Saul insofern zu, als er die inneren Zweifel am Patriarchat, das ja dem gesunden Menschenverstand zuwiderläuft, übertönen musste. Saul, eigentlich ...
Gabriele Uhlmann, 2012
6
Narratives und interkulturelles Verstehen: zur Entwicklung ...
Radikalere Formalisten werden behaupten, dass Frauenfeindlichkeit und Antisemitismus in Romanen etwas ganz anderes bedeuten als Frauenfeindlichkeit und Antisemitismus in der Realität, weil literarische Texte als fiktive Gebilde nichts ...
Lothar Bredella, 2012
7
Mozarts Zauberflöte.: Eine kritische Auseinandersetzung um ...
Unberechtigt ist in jedem Fall der Schluß von einer angeblichen Frauenfeindlichkeit der letzten Da Ponte-Oper auf eine solche der ZF. Übrigens scheint Mozart uns seine Haltung in dieser Frage schmunzelnd bestätigen zu wollen, indem er ...
Jules Speller, 1998
8
Zerstört die Werke der Weiblichkeit!: Maria Magadalena, ...
Gemeinsam ist beiden Texten das Motiv des Angriffs von Petrus gegen Maria und seine Frauenfeindlichkeit, die anderen Motive sind unterschiedlich gestaltet. Eine dritte Gestaltung des Konfliktes findet sich in den Szenen der Pistis Sophia.
Silke Petersen, 1999
9
"Kulturproblem Frau": Weiblichkeitsbilder in der Kunst des ...
Diese Frauenfeindlichkeit war gleichsam sekundär rassistisch. Die Auffassung, daß die Frau von Natur minderwertig sei, war eine offensichtliche, stillschweigende Folge der Vorstellung von der Minderwertigkeit aller Menschen, die weder ...
Elke Frietsch, 2006
10
Wege der Traumabehandlung: Trauma und Traumabehandlung
die kulturellen Kerndynamiken von Ausbeutung, Entmenschlichung— Objektifizierung [= zum nicht-menschlichen Objekt gemacht werden] , Opferung, tödlichem Wettbe— werb, Misogynie [= Frauenfeindlichkeit] und Erotisierung der  ...
Michaela Huber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAUENFEINDLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frauenfeindlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
- 'Mit Verboten lässt sich Frauenfeindlichkeit nicht bekämpfen'
'Mit Verboten lässt sich Frauenfeindlichkeit nicht bekämpfen'. Seit gut einer Woche ist die Vollverschleierung von Musliminnen, die Burka, wieder ein Reizwort in ... «Inforadio, Aug 16»
2
"Ghostbusters"-Filmteam ärgert sich über Frauenfeindlichkeit
Filme wurden zu lange für 15-jährige Burschen gemacht, schilderte Regisseur Paul Feig im Interview mit der APA, was hinter der Frauenfeindlichkeit ... «derStandard.at, Iul 16»
3
Handschlag-Streit an Berliner Privatschule eskaliert
... und dem Vater mangelnden Respekt und Frauenfeindlichkeit vorgeworfen. Der Imam wiederum spreche nun von Beleidigung, Verletzung der Religionswürde ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Brasilien: Diagnose Frauenfeindlichkeit
Seither hat es noch weitaus größere Proteste in verschiedenen brasilianischen Städten gegen Frauenfeindlichkeit gegeben. Am Mittwoch versammelten sich ... «Deutsche Welle, Iun 16»
5
/Life Lässt sich Frauenfeindlichkeit auf Twitter in Zahlen fassen?
Der britische Thinktank Demos hat in einer aktuellen Studie herausgefunden, dass täglich Tausende frauenfeindlicher Nachrichten auf Twitter verschickt werden ... «WIRED, Mai 16»
6
Negativpreis für Frauenfeindlichkeit: Tschechischer Präsident erhält ...
Der 71-Jährige bekomme den «Sauren Frosch» unter anderem für seine Kritik an der Verschleierung muslimischer Frauen, teilte die gleichnamige ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Indischer Anwalt verklagt Gott wegen Frauenfeindlichkeit
Gott Rama soll seine Frau Prinzessin Sita ungerecht behandelt haben. Deswegen wurde er jetzt von einem indischen Anwalt verklagt.arjuna_zbycho/Flickr ... «ze.tt, Feb 16»
8
Frauenfeindlichkeit und Homophobie: Fürst soll sich Studierenden ...
Im Dezember berichteten wir darüber, dass die “Fachschaftsmitglieder – Erfahrung wählen”, genau genommen ihre vier Mitglieder im Sprecher/innenrat Uni ... «Würzburg erleben, Ian 16»
9
Iran: Hassan Rohani und Frauenfeindlichkeit
der Präsident des Mullahregimes, wird Ende des Monats wohl Rom und Paris besuchen. Das wird seine erste Europareise sein. Menschenrechtsaktivisten und ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Ian 16»
10
Iran: Hassan Rouhani und Frauenfeindlichkeit
Hassan Rohani, der Präsident des Mullahregimes, wird Ende des Monats wohl Rom und Paris besuchen. Das wird seine erste Europareise sein. «Huffington Post Deutschland, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frauenfeindlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frauenfeindlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z