Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freitisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREITISCH ÎN GERMANĂ

Freitisch  Fre̲i̲tisch [ˈfra͜itɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREITISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREITISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freitisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

masa libera

Freitisch

În viața universității din epoca modernă timpurie, studenții au fost numiți Freitisch pe bază de caritate, care reprezintă o formă de învățământ precoce. De regulă, Freiții s-au bazat pe fundații confesionale terestre, cu care studenții respectivi erau găzduiți în teritoriile care erau atunci valabile în țările străine. Inițial oaspeții au fost serviți de casele cetățenilor din locul în care studiau și au fost apoi transferați la unitățile de catering. De asemenea, a fost posibil să se comande feluri de mâncare în restaurante speciale, cum ar fi Halle sau Helmstedt. Libertățile au fost finanțate din venituri provenite din mărturii secularizate monahale, colecționari sau fundații caritabile. Freitisch nannte man im universitären Leben der frühen Neuzeit die Studentenverpflegung auf Benefizienbasis, die damit eine Frühform des Stipendiums darstellt. In der Regel lagen den Freitischen landeskirchlich-konfessionelle Stiftungen zugrunde, womit die jeweils angehörigen Studenten in den damals als Ausland geltenden Territorien bewirtet wurden. Ursprünglich erfolgte die Bewirtung durch die Bürgerhäuser des Studienortes, denen sich dadurch ein Zuverdienst auftat, später wurde die Verpflegung Gasthäusern übertragen. Auch in besonderen Lokalen wie in Halle oder Helmstedt konnte die Bespeisung erfolgen. Finanziert wurden die Freitische durch Einkünfte aus säkularisierten Klostergütern, Kollekten oder mildtätigen Stiftungen.

Definiția Freitisch în dicționarul Germană

Mâncare caldă gratuită pentru cineva care nu poate mânca pe cheltuiala proprie ExempluFreitische pentru persoanele fără adăpost. kostenlose warme Mahlzeit für jemanden, der nicht auf eigene Kosten essen gehen kannBeispielFreitische für Obdachlose.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freitisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREITISCH

Freitagmittag
freitagmittags
Freitagmorgen
freitagmorgens
Freitagnachmittag
freitagnachmittags
Freitagnacht
freitagnachts
freitags
Freitagsgebet
Freitagspredigt
Freitagvormittag
freitagvormittags
Freitod
Freitor
freitragend
Freitreppe
Freitritt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele Freitisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freitisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREITISCH

Găsește traducerea Freitisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freitisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freitisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自由表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mesa libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

free table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नि: शुल्क तालिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدول حرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свободный стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mesa livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিনামূল্যে টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

table libre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jadual percuma
190 milioane de vorbitori

Germană

Freitisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無料のテーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무료 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tabel free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலவச அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुक्त टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ücretsiz tablo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tavolo libero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wolny stolik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вільний стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

masa libera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελεύθερο τραπέζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gratis tafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledigt bord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ledig bord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freitisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREITISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freitisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freitisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freitisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREITISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freitisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freitisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freitisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREITISCH»

Descoperă întrebuințarea Freitisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freitisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Freitisch: Novelle
Sind wir die geworden, die wir sein wollten?»Damit hatte er nicht rechnen können, ausgerechnet hier, am Mare Balticum, von seinem Vorleben eingeholt zu werden.« Uwe Timm erzählt vom späten Wiedersehen zweier Männer, die in den frühen ...
Uwe Timm, 2013
2
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Januar 1848, worin der Minister eröffnete, daß die ge- wünschte Vermehrung des Freitisch-Fonds nicht habe herbeigeführt werden können. Rector und Senat ließen sich aber, auf Kosegarten's erneuerte Anregung, durch diesen Bescheid ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1866
3
Die ständische Gesetzgebung der Preussischen Staaten
Sachsen. 1. Hallescher Freitisch ° Fonds. (Zum Zus. 1224 ff,) Zus. 1824. Uuf die serneren Anträge der Stände bemerkte der Landtags- Abschied vom 30. December 1845: „Unseren getreuen Ständen haben wir bereits früher, zuletzt durch den ...
Karl Friedrich Rauer, 1852
4
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Nach einer längeren als achttägigen Aussetzung hat der Freitisch -Weneficiat bei der Jnspection um eine neue Anweisung zur Fortsetzung seines Tisches nachzusuchen. tz. 1V. Glaubt ein Freitisch -Beneficiat gegründete Klagen über seinen ...
Christian H. Ebhardt, 1840
5
Manuale professorum Gottingensium
Wenn aber ein Freitisch-Benesiciat beim Abgange von der Universität seinen Freitisch bei der Inspection schriftlich aufzukündigen versäumt so wird von diesem gesetzwidrigen Verfahren sofort der verleihenden Behörde von Seiten der ...
Göttingen Univ, 1864
6
Verhandlungen des ... Provinzial-Landtages der Provinz ...
Quartal 1836 bis zum Ende des Iahres 1840, sondern auch einen Extraet aus der Geld-Rechnung über die dortigen Freitisch-Fonds im Betreff des darunter besindlichen, den ehemaligen Magdeburgischen Ständen gehörigen, Kapitals ...
Sachsen (Provinz) Provinzial-Landtag, 1841
7
Die preussischen Universitäten, eine Sammlung der ...
bisher auf der Universität zu Halle bestandenen besonder« «ftn Freitisch ganz aufzuheben, und dessen Vereinigung mit dm t, noch bestehenden lutherischen Freitisch zu befehlen, auch dabei» Allergnädigster Kabinetsorder vom 22. v.
Preussische Universitäten, Johann Friedrich W. Koch, 1840
8
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
bisher auf der Universität zu Halle bestandenen besondern reformirten Freitisch ganz aufzuheben, und dessen Vereinigung mit dem daselbst noch bestehenden lutherischen Freitisch zu befehlen, auch dabei mittelst Allergnädigster ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840
9
Die Preussischen Universitäten. Eine Sammlung der ...
I« sgr. Preuss. Kourant. Der Fonds für die Freitische hat drei Abtheilungen: X. Der lutherische Freitisch. Dieser Fonds erhält: s) aus der Universilats.Hauplkasse ...... 4400 rtl. d) aus den Kirchenkollekttn in der Provinz Sachsen «5« t c) an Zinsen ...
Johann-Fr. Wilh Koch, 1839
10
Fürstliche Normen und akademische "Observanzen": die ...
Die kontinuierlichste Förderung der ernestinischen Nutritoren war daher der gemeinsame Freitisch. Seine Zusammensetzung spiegelte die jeweiligen territorialen Verhältnisse wieder. So weist eine Visitationsbeilage von 1679 jeweils zwei ...
Stefan Wallentin, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREITISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freitisch în contextul următoarelor știri.
1
"Emlékül csak a temető maradt" Egy holokauszt túlélő évszázada
Brnóban nagyban segítette a diákéletet a „Freitisch” intézménye, amely ingyenesen biztosította az étkezési lehetőséget az egyetemistáknak. Az ingyenes ... «ATV, Apr 16»
2
Weinheim – Mitarbeiter der Freudenberg Gruppe spenden für Freitisch
Die Männer und Frauen, die erstmals im Pavillon der Freudenberg Gruppe Weihnachten feiern, sind Teilnehmer der Aktion Freitisch. Jeden Tag ein warmes ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Dec 15»
3
„Kultureller Kinderfreitisch“ in Halle - Organisatoren brauchen Hilfe
Unter anderem wurde der Freitisch in den vergangenen Jahren vom MZ-Verein „Wir helfen“ unterstützt. Auslöser ihres Engagements seien nach Aufenthalten in ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 15»
4
Engagierte Gastlichkeit seit 50 Jahren
19.12.2014 Das Gasthaus „Zur Post“ in Linter feiert sein Jubiläum mit einem Freitisch für seine Gäste. Birgit und Gunther Weil freuen sich auf ihre Gäste zur ... «Nassauische Neue Presse, Dec 14»
5
Helmut Dietl wird siebzigWer reinkommt, bestimme ich
Ist das nicht ein Freitisch-Spezi par excellence? „Kir Royal“ ist einfach: perfekt! Nicht einmal die Verlegerin (Ruth-Maria Kubitschek) von Babys Kolumnen mag ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 14»
6
Kein Geld für Mensa und Miete : Immer mehr arme ...
Studierende, die ihre Geldnot mit Kontoauszügen belegen können, unterstützt das Studentenwerk zum Beispiel mit einem sogenannten Freitisch. «Westfälische Nachrichten, Feb 14»
7
Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers Arno Schmidt
... der derzeit führende Stellvertreter Schmidts auf Erden, und Uwe Timm, der sein Jugendidol 2011 in "Freitisch" als Wegbereiter der Studentenrevolte würdigte. «Badische Zeitung, Ian 14»
8
"Beim eigenen Heiligenschein nachts lesen"
In seiner Novelle "Freitisch" (2011) hat Uwe Timm eine solche studentische Pilgerfahrt in den Sechzigerjahren beschrieben. Höhere Ironie, wie den erklärten ... «DIE WELT, Ian 14»
9
Interauktorialität und Interfiguralität Uwe Timms „Freitisch“ als ...
Uwe Timms Novelle „Freitisch“, veröffentlicht im Februar 2011, behandelt das Wiedersehen zweier ehemaliger Studienfreunde in Anklam. Die Beiden, Euler und ... «literaturkritik.de, Ian 14»
10
Mein programm.ARD.de
Zeitgenössische Schriftsteller wie Uwe Timm, der sich in seiner Novelle "Freitisch" mit Arno Schmidt auseinandersetzte, die französische Autorin Marie ... «ARD.de, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freitisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freitisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z