Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frontal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRONTAL

zu ↑Front.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRONTAL ÎN GERMANĂ

frontal  [fronta̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONTAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frontal în dicționarul Germană

din față, direcționate din față direct în față. din față, din față Exemple O coliziune frontală a mașinii sa prăbușit cu capul spre un copac pentru a se confrunta cu o figură. von der Vorderseite her , von vorn unmittelbar nach vorn gerichtet. von der Vorderseite her , von vornBeispieleein frontaler Zusammenstoßder Wagen prallte frontal gegen einen Baumeine Figur frontal darstellen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frontal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONTAL


Cantal
[kãˈtal]
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
Quintal
Quinta̲l  französisch: [kɛ̃ˈtal]  , spanisch und portugiesisch: [kinˈtal] 
dental
denta̲l
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
horizontal
horizonta̲l 
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRONTAL

frondieren
frondos
fronen
frönen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTAL

Defereggental
Felsental
Rheintal
Seitental
Simmental
Tantal
Urserental
Wellental
Wiesental
departemental
interdental
interdepartemental
labiodental
retrolental
sakramental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental
unsentimental

Sinonimele și antonimele frontal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRONTAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «frontal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în frontal

Traducerea «frontal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRONTAL

Găsește traducerea frontal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile frontal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frontal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前面的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frontal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frontal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ललाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أمامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лобовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frontal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

façade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frontal
190 milioane de vorbitori

Germană

frontal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frontal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẳng mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூளையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुढचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frontale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czołowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лобовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frontal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετωπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frontale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frontal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frontal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frontal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frontal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frontal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frontal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRONTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frontal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frontal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre frontal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRONTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frontal.
1
Wladimir Tendrjakow
Das Schicksal ist eine Festung, lass dir nicht einfallen, sie frontal zu berennen. Sie ergibt sich nur solchen, in deren Charakter die Natur etwas Seitliches gelegt hat und denen das Gradlinige abgeht.
2
Gregor Brand
Pädagogen mögen diese Art Unterricht noch so vehement als veraltet verurteilen: Das Leben belehrt uns frontal.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTAL»

Descoperă întrebuințarea frontal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frontal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Überschreitungen im Frontal- und Werkstattunterricht
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Bildungswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Jennifer Lorz, 2013
2
Abschied vom Frontal- & Hinwendung zum Gruppenunterricht?: ...
Die Aufgabe der vorliegenden Hausarbeit besteht in ihrem ersten Teil darin, im Rahmen eines Vergleichs auf die beiden Unterrichtsformen „Frontalunterricht“ und „Gruppenunterricht“ einzugehen.
Peter Hubertus Erdmann, 2010
3
Frontal: Geschichten, Stücke, Monologe und Dialoge
Geschichten, Stücke, Monologe und Dialoge Christine Matouschek. Drüben geht's schneller Wenn ich am Samstag mit meiner Freundin Lore un- terwegs bin, dann gehen wir auch gerne in den Elektro- markt. Ein bisserl rumschau'n, ein paar ...
Christine Matouschek, 2009
4
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
mon nouns and in the posterior regions of the frontal lobe in processing verbs ( Daniele/ Giustolisi/Silveri et al. 1992, 396; Daniele/Sil- veri/Giustolisi et al. 1993, 93; Damasio/Tranel (1993, 4959). However, there are a number of unresolved ...
D. A. Cruse, 2005
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
mon nouns and in the posterior regions of the frontal lobe in processing verbs ( Daniele/ Giustolisi/Silveri et al. 1992, 396; Daniele/Silveri/Giustolisi et al. 1993, 93; Damasio/Tranel (1993, 4959). However, there are a number of unresolved ...
‎2005
6
Passive Sicherheit Von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...
Biomechanik - Simulation - Sicherheit Im Entwicklungsprozess Florian Kramer . . . . . . . . . . . USA, FMVSS 201, Pfahl - Kopfschutz USA, FMVSS 201, Pfahl - Kopfschutz Japan, TRIAS 47, Frontal - Insassenschutz Europa, ECE-R 94, Frontal ...
Florian Kramer, 2008
7
Studien über die Geschichte des christlichen Altars
Taf. A71. 6 gibt die Abbildung eines italienifchen Altares auf einem Gemälde des Tomafo Mafaccio (geb. 1401. *f 1443) in der Pinnakothek in München. Die Fimbrien der Altarmappe find gelb und roth eingefaßt. Das Frontal befieht aus ...
Friedrich Laib, Laib (Pfarrer.), Franz Joseph Schwarz, 1857
8
CSO. CranioSacralOsteopathie: Kurzlehrbuch für Ärzte und ...
Technik Frontal Lift Befund und Indikation • Suturrestriktion • Restriktion des vertikalen Membransystems, horizontaler Anteil, z. B. der Falx • Faszienzüge • Rhythmus (Frequenz, Amplitude, Qualität, Symmetrie) Ausführung Therapeuten- Finger ...
Norbert G. Rang, Stefan Höppner, 2002
9
Handbuch für Volleyball: Grundlagen
5. Lernziel. 5: Sprungabspiel frontal – Angriffsschlag frontal Sachanalyse Mit der Einführung des Sprungabspiels, vor allem aber des Angriffsschlags frontal, soll das Gleichgewicht der beiden Grundsituationen wiederhergestellt werden; in den  ...
Athanasios Papageorgiou, Willy Spitzley, 2011
10
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Die Angiome sind in etwa gleicher Häufigkeit frontal, parietal, temporal und etwas seltener okzipital lokalisiert (Tab. 6.5-1, Abb. 6.5-3). Die Mehrzahl befindet sich supratentoriell. Sie werden in absteigender Häufigkeit von der mittleren, der  ...
Dag Moskopp, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frontal în contextul următoarelor știri.
1
Frontal zusammengestoßen bei Weilburg: vier Schwerverletzte
Ein 23-Jähriger stieß am Mittwochmorgen mit seinem Auto frontal mit einem entgegenkommenden Wagen zusammen, wie die Polizei in Wiesbaden mitteilte. «HIT RADIO FFH, Aug 16»
2
Frontal-Crash fordert Verletzte und hohen Schaden
Eine 77-Jährige war aus noch unbekannten Gründen in den Gegenverkehr geraten und frontal mit dem Pkw einer 47-Jährigen zusammengeprallt. Die Seniorin ... «hessenschau.de, Aug 16»
3
Frontal gegen Baum: Katlenburger verletzt sich schwer
Zwischen Lindau und Bilshausen prallte sein Auto frontal gegen einen Baum. Der Katlenburger wurde dabei schwer verletzt. Wie die Polizei berichtet, kam der ... «HNA.de, Iul 16»
4
Niestetal: Motorradfahrer prallen frontal zusammen
Symbolfoto NIESTETAL. Auf der Kreisstraße 4 zwischen Niestetal und Nieste (Landkreis Kassel) sind am Sonntag gegen 20 Uhr zwei Motorradfahrer frontal ... «nh24.de, Iul 16»
5
Schlecht beraten bei Verhütungsmitteln / Verbraucherzentrale ...
Das ergibt eine aktuelle Untersuchung des ZDF-Magazins "Frontal 21" in Zusammenarbeit mit der Hamburger Verbraucherzentrale, die in der Sendung am ... «Presseportal.de, Iul 16»
6
ZDF-Sendungen "ZDFzoom und "Frontal 21": Jedes vierte von 1000 ...
Mainz (ots) - Jedes vierte deutsche Hotel wirbt unrechtmäßig mit Sternen. Das haben die ZDF-Redaktionen "ZDFzoom" und "Frontal 21" in einer Stichprobe ... «Presseportal.de, Iul 16»
7
Viele Tote bei Frontal-Zusammenstoß zweier Züge in Italien
Rom (dpa) - Mindestens 20 Menschen sind bei einem frontalen Zusammenstoß zweier Züge in Süditalien ums Leben gekommen. Mindestens vier schwebten in ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
8
ZDF-Magazin "Frontal 21": Berlin ist Hauptstadt der "Hartz-IV ...
Ilka Brecht Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/7840 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. Veröffentlichung ... «Presseportal.de, Iul 16»
9
Haan: Zwei Schwerverletzte bei Frontal-Crash
Mettmann. In Haan ist es am Freitagabend zu einem schweren Autounfall gekommen. Zwei Autos kollidierten frontal. Es gab zwei schwer verletzte Personen. «RP ONLINE, Iul 16»
10
Schwerer Unfall in der Seehauser Straße in Ruhpolding: Zwei ...
Ruhpolding - Ein schwerer Unfall ereignete sich am Donnerstag gegen 22.30 Uhr in der Seehauser Straße. Zwei Autos kollidierten frontal - die beiden Fahrer ... «chiemgau24.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. frontal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frontal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z