Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Simmental" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMMENTAL ÎN GERMANĂ

Simmental  [Sịmmental] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMMENTAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Simmental» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Simmental

Simmental

Simmental

Simmental este o vale în vestul Bernesei de Vest din cantonul Bern din Elveția. Se întinde de la Lenk la Boltigen aproximativ în direcția sud-nord, de acolo până la ieșirea din vale, lângă Wimmis, lângă Spiez, o orientare spre vest. Acesta cuprinde municipalitățile Lenk, St Stephan, Zweisimmen, Boltigen, Oberwil, Därstetten, Erlenbach, Diemtigen și Wimmis. Valea este acoperită de râul Simme. Felix Mendelssohn Bartholdy laudat pe Simmental călătoriile sale ca fiind "cea mai verde vale a Europei". Diverse localități joacă un rol important, în special în turismul de iarnă al regiunii Bernese Oberland, B. Direcție sau în ambele sensuri. De la Zweisimmen puteți ajunge, de asemenea, la faimoasa stațiune din Gstaad și puteți continua spre Château-d'Œx. Alte treceri sunt Jaunpass, de la Boltigen la Bulle, în cantonul Fribourg, precum și Hahnenmoos, care leagă Lenk de Adelboden. O vale a lui Simmental este Diemtigtal. Simmental a fost numit după Simmental. Vezi mai sus Boltigen Jaunpassstrasse și Simmental ... Das Simmental ist ein Tal im westlichen Berner Oberland im Kanton Bern in der Schweiz. Es erstreckt sich von der Lenk bis Boltigen ungefähr in Süd-Nord Richtung, um von dort bis zum Talausgang bei Wimmis in der Nähe von Spiez eine West-Ost-Orientierung anzunehmen. Es umfasst die Gemeinden Lenk, St. Stephan, Zweisimmen, Boltigen, Oberwil, Därstetten, Erlenbach, Diemtigen und Wimmis. Das Tal wird von der Simme durchflossen. Felix Mendelssohn Bartholdy rühmte das Simmental auf seinen Reisen als «das grünste Tal Europas». Diverse Ortschaften nehmen eine wichtige Rolle insbesondere im Wintertourismus des Berner Oberlands ein, so z. B. Lenk oder Zweisimmen. Von Zweisimmen aus gelangt man auch zum weltberühmten Kurort Gstaad und weiter nach Château-d’Œx. Weitere Übergange sind der Jaunpass, über den man von Boltigen aus nach Bulle im Kanton Freiburg gelangt, sowie das Hahnenmoos, welches die Lenk mit Adelboden verbindet. Ein Nebental des Simmentals ist das Diemtigtal. Nach dem Simmental wurde die Rinderrasse Simmentaler benannt. Aussicht oberhalb Boltigen Jaunpassstrasse und das Simmental...

Definiția Simmental în dicționarul Germană

Peisaj elvețian. schweizerische Landschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Simmental» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMMENTAL


Defereggental
Dẹfereggental, Dẹfereggen-Tal
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
dental
denta̲l
departemental
[…mãˈtaːl), schweizerisch auch: […ˈmɛntaːl]
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 
unsentimental
ụnsentimental

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIMMENTAL

Simbabwer
Simbabwerin
simbabwisch
Simeon
similär
Similarität
simile
Simili
similia similibus
Similistein
simmen
Simmentaler
Simmentalerin
Simmer
simmern
Simmerring
Simon
Simone
Simonides
Simonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMMENTAL

Felsental
Français fondamental
Seitental
Sohlental
Urserental
Wellental
Wiesental
epikontinental
interdental
interdepartemental
labiodental
okzidental
plazental
retrolental
sakramental
subkontinental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental

Sinonimele și antonimele Simmental în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Simmental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMMENTAL

Găsește traducerea Simmental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Simmental din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Simmental» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西门塔尔牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Simmental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Simmental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Simmental
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Simmental
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

симментальской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Simmental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Simmental
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

simmental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Simmental
190 milioane de vorbitori

Germană

Simmental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジンメンタール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

멘탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Simmental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Simmental
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Simmental
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Simmental
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Simental
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Simmental
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Simmental
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

симентальської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Simmental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Simmental
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Simmentaler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Simmental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Simmental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Simmental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Simmental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Simmental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Simmental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMMENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Simmental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Simmental» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Simmental

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMMENTAL»

Descoperă întrebuințarea Simmental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Simmental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Simmental zur Steinzeit
Knochenartefakte - Simmental - Schnurenloch.
David Andrist, Walter Flükinger, Albert Andrist, 1964
2
Berner Oberland: zwischen Gstaad und Meiringen : 48 ...
Weiße Hänge beim Kohlenbergwerk Oft heißen die bernischen Gasthöfe »Bären « - im Berner Wappen steigt schließlich ein stolzer Bär bergwärts. Allein im Simmental warten vier »Bären« auf durstige Skitourenfahrer, einer davon in Boltigen.
Daniel Anker, 2008
3
Pflügen - Signatur
Zahler Simmental 73; ]ühling 167. 170. ") Hovorka-Kronfeld 2, 7. ") ]flhling 165 f.; Meyer Baden 574: Seyfarth Sachsen 293; ZfrwVk. 3, 165; SchwVk. 11, 48; HovorkaKronfeld 2,8. ”) Hovorka-Kronfeld 2,192. a")Cysat27; Lammert 264. a1) SAVk.7 ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Klettersteige Schweiz: alle 42 Klettersteige sowie die 28 ...
30 Gesicherter Steig am Sunnighorn, 1397 m Abenteuerlicher Felsenweg an der Simmenflue Ausgangspunkt: Brodhüsi (626 m), Weiler am Fuße der Simmenflue, 2 km von Wimmis, Anfahrt A6 Richtung Simmental bis Autobahnende, dann ...
Iris Kürschner, 2004
5
Matrjoschka-Jagd: Kriminalroman
Was ich weiß, ist einzig, dass man dieses Kunstwerk ins Simmental hinaufbringen will. Dort gibt es Festungen in den Bergen. Vom Zweiten Weltkrieg her. Von diesen Anlagen ahnt keiner mehr etwas. Nur der schweizerische Nachrichtendienst ...
Marijke Schnyder, 2010
6
Viehzuchtgenossenschaft - Erlenbach/Simmental: ...
Reglement betr. Organisation des Viehhandels (1894); Jahres- sowie Geschäftsbericht (1908) [Finanzwesen, Bilanzen].
Viehzuchtgenossenschaft (Erlenbach), 1894
7
Simmentaler Kraftwerke - Erlenbach/Simmental: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1963) ; Projektschriften, Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens; Emissionsprospekt (1958) ; Zeitungsausschnitte (1944-) ...
Simmentaler Kraftwerke (Erlenbach), 1944
8
Luftseilbahn Erlenbach-Stockhorn AG (Stockhornbahn) - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1963); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1964-1968) [Finanzwesen, Bilanzen]; Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren, darunter auch Emissionsprospekte (1955-1971); Zeitungsausschnitte (1955-) ...
Luftseilbahn Erlenbach-Stockhorn AG (Erlenbach), 1955
9
Berner Oberland West: 50 ausgewählte Tal- und ...
Kaiseregg, 2185 m Beste Aussicht beim Übergang vom Freiburgischen ins Bernerland Die Kaiseregg ist einer der bekanntesten Gipfel der Kette, die das Simmental im Norden und Westen begrenzt. Die Aussicht von der Kaiseregg besticht ...
Daniel Anker, 2001
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Im Simmental läßt man eine Kuh, die nicht trächtig werden will, Kupfermünzen schlucken 5). Ebenso gibt man in Mecklenburg jungen Hunden Stückchen eines Kupferdreiers zu fressen, damit sie nicht die Seuche bekommen 6). Wie Tiroler ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Simmental în contextul următoarelor știri.
1
Oberwil im Simmental BE - Auto und Lastwagen kollidiert
Am Dienstagnachmittag ist es in Oberwil im Simmental BE zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Lastwagen gekommen. Die Autolenkerin sowie ihr ... «www.polizeiticker.ch, Dec 16»
2
Anstieg der Logiernächte bei Lenk-Simmental Tourismus
Von Mai bis Oktober 2016 registrierte Lenk-Simmental Tourismus (LST) 1812 Hotellogiernächte mehr als im Vorjahr. Die einzelnen Häuser entwickelten sich ... «htr.ch, Nov 16»
3
Lenk im Simmental BE - Einbrecher dank Diensthund geschnappt
Die Meldung über einen Einbruchdiebstahl in einem Restaurant in Lenk im Simmental erreichte die Kantonspolizei Bern am Montag kurz nach 00.30 Uhr. «www.polizeiticker.ch, Nov 16»
4
Eigenständig im Sandwich
Die Simmentaler Gemeinde St.Stephan hält nicht viel von der geplanten Destinationsverdichtung «Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg» (TALK). «Berner Zeitung, Nov 16»
5
120 Asylsuchende kommen ins Simmental
120 Asylsuchende kommen ins Simmental. BoltigenDer Bund richtet in der ehemaligen Militärkaserne in Boltigen ein Bundeszentrum für über hundert ... «Berner Zeitung, Oct 16»
6
Lenk-Simmental Tourismus infiziert Polygrafen-Lehrlinge mit dem ...
Angehenden Polygrafen EFZ dürfen ihre Fertigkeiten anhand realer Gestaltungsvorlagen von Lenk-Simmental Tourismus einüben. Eine Win-Win-Situation für ... «htr.ch, Oct 16»
7
BKW weiht neues Wasserkraftwerk im Simmental ein
Der Energiekonzern BKW hat nach rund zwei Jahren Bauzeit im Simmental das Wasserkraftwerk am Fermelbach eingeweiht. Die beiden Turbinen werden rund ... «Der Bund, Sep 16»
8
Das «grösste Ereignis der Welt» im beschaulichen Dorf
Normalerweise zwängt sich Auto nach Bus nach Auto nach Lastwagen durch das Dorf im Simmental. Dann rauscht es und brummt es jeweils, vibrieren die ... «Der Bund, Iul 16»
9
Pilot stirbt bei Absturz von Segelflugzeug
In Lenk im Simmental BE ist ein Segelflieger abgestürzt. Der Pilot hat nur noch tot ... Der Unfallort: Das Flugzeug stürzte in Lenk im Simmental ab. (Archiv) Bild: ... «Der Bund, Iul 16»
10
Hausgeburten im Simmental und Saanenland haben zugenommen
Seit der Schliessung der Geburtsabteilung am Spital Zweisimmen gibt es im Simmental und im Saanenland mehr Hausgeburten. Die Frauen entscheiden sich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simmental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/simmental>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z