Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frostempfindlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROSTEMPFINDLICH ÎN GERMANĂ

frostempfindlich  frọstempfindlich [ˈfrɔst|ɛmp͜fɪntlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSTEMPFINDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROSTEMPFINDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frostempfindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frostempfindlich în dicționarul Germană

sensibil la îngheț. gegenüber Frost empfindlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frostempfindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSTEMPFINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROSTEMPFINDLICH

frostanfällig
Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinbruch
Frosteinwirkung
frösteln
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte
frostig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSTEMPFINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele frostempfindlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «frostempfindlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROSTEMPFINDLICH

Găsește traducerea frostempfindlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile frostempfindlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frostempfindlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

敏感霜冻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sensible a las heladas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sensitive to frost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठंढ करने के लिए संवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حساسة للصقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чувствительны к морозу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sensíveis à geada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুহিন সংবেদনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sensible au gel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sensitif kepada fros
190 milioane de vorbitori

Germană

frostempfindlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

霜に敏感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서리에 민감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sensitif kanggo Frost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạy cảm với sương giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறைபனியில் உணர்திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दंव संवेदनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

donmaya karşı hassastır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sensibile al gelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wrażliwy na mróz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чутливі до морозу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sensibile la îngheț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευαίσθητο σε παγετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevoelig vir ryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

känsliga för frost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følsomme for frost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frostempfindlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSTEMPFINDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frostempfindlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frostempfindlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frostempfindlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROSTEMPFINDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frostempfindlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frostempfindlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre frostempfindlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSTEMPFINDLICH»

Descoperă întrebuințarea frostempfindlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frostempfindlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen - Rechnen - Fachwissen ...
F2 gering bis mittel frostempfindlich F3 sehr frostempfindlich Bindige Böden setzen sich langsam. Bei nichtbindige Böden treten die Setzungen unmittelbar ein. Verhalten der Böden bei Frost Baugrund ist unterschiedlich frostempfindlich.
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
2
Deutsche Baumschule
Erica ciliaris-Bewertungen Auch in Holland sehr frostempfindlich, bei uns erst „ DEUTSCHE BAUMSCHULE" / Nr. 6 / 1970 171. * 'Alba Praecox' ** 'Alba Erecta' - ** 'Alba Plena' ** 'Elegantissima' ** 'Gold Haze' * 'Hammondii' •** 'Long White' S*  ...
3
Grundbau-Taschenbuch: Teil 1: Geotechnische Grundlagen
Auf den Bodenklassen der DIN 18196 baut auf die „Klassifikation der Frostempfindlichkeit von Bodengruppen“ der ZTVE-StB-94 Ausgabe 97 mit den Klassen: • F1 nicht frostempfindlich (alle grobkçrnigen Bodengruppen der DIN 18196).
Karl Josef Witt, 2009
4
Geotechnik: Grundbau
Grundbau Gerd Möller. Erfahrungen vorliegen. Tabelle 2-1 Klassifikation der Frostempfindlichkeit von Bodengruppen nach ZTV EStB 09, 3.1.3 . Frostempfindlichkeit Bodengruppen (nach DIN 18196) nicht frostempfindlich GW, GI, GE SW, SI, ...
Gerd Möller, 2012
5
Statik im Erdbau
Fl nicht GW, Gl, GE frostempfindlich SW, SI, SE F2 gering bis mittel TA frostempfindlich OT, OH, OK TM ST, GT SU, GU F3 sehr TL frostempfindlich UL, UM OU S, G S, G Die Klasse Fl kann als Baustoff für Frostschutzschichten verwendet ...
Henner Türke, 2012
6
Verfahrenstechnik und Baubetrieb im Grund- und ...
Frostempfindlichkeit Bodenart (DIN 18196) F1 nicht frostempfindlich GW, Gl, GE SW, Sl, SE F2 gering bis mittel frostempfindlich TA OT, OH, OK TM ST, GT SU, }1) GU F3 sehr frostempfindlich TL, TM UL, UM, UA OU ST*, GT* SU*, GU* Ya ...
Georg Maybaum, Rainer Vahland, Wolfgang Oltmanns, 2009
7
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Frostempfindlichkeit Bodengruppe (DIN 18196) F1 nicht frostempfindlich GW, Gl, GE SW, Sl, SE TA F2 gering bis mittel frostempfindlich OT, OH, OK, ST, GT, SU, GU 1) F3 sehr frostempfindlich TL, TM UL; UM, UA OU ST, GT SU., GU.
‎2008
8
Geotechnik
Bodengruppe nach DIN 18 196 Frostempfindlichkeit GW, GI, GE, SW, SI, SE Klasse nicht frostempfindlich Fl gering bis mittel frostempfindlich TA, OT, OH, OK F2 TL, TM, UL, UM, UA, OU, ST*, GT*, SU*, GU* sehr frostempfindlich F3 Ermittlung ...
Konrad Kuntsche, 2000
9
Grundbau-Taschenbuch, Teil 1: Geotechnische Grundlagen
Auf den Bodenklassen der DIN 18196 baut auf die „Klassifikation der Frostempfindlichkeit von Bodengruppen" der ZTVE-StB-94 [22] auf. mit den Klassen: Fl - nicht frostempfindlich - (alle grobkörnigen Bodengruppen der DIN 18196) F2 ...
Ulrich Smoltczyk, 2001
10
Gartenbauwissenschaft
... bekannt A 1 sehr frostempfindlich nicht bekannt nicht bekannt A 1 sehr frostempfindlich nicht bekannt A 1 sehr frostempfindlich A 1 sehr frostempfindlich A 1 sehr frostempfindlich nicht bekannt nicht bekannt A 1 sehr frostempfindlich B 2 max.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSTEMPFINDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frostempfindlich în contextul următoarelor știri.
1
Immergrüner Blattschmuck: So pflanzen Sie eine Glanzmispel
Der Standort sollte in kalten Regionen leicht absonnig und geschützt sein, da Glanzmispeln etwas frostempfindlich sind. Bei Kahlfrost und Wintersonne können ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
2
Rohkost: Stangenbohnen vor dem Verzehr kochen
Die Stangenbohne (Phaseolus vulgaris) ist frostempfindlich, weshalb man mit ihrer Aussaat unbedingt bis Mitte Mai warten sollte. Um die Bohnensamen vor den ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
3
Rosen überwintern: So schützen Sie die Pflanze vor Frost
Rosen sind frostempfindlich und sollten. Rosen sind frostempfindlich und sollten daher während der Wintermonate gut geschützt werden. (Quelle: Thinkstock by ... «t-online.de, Aug 16»
4
Balkon-Gestaltung mit pflegeleichten Immergrünen
Die Eibe stellt übrigens eine Ausnahme dar: Ihre Wurzeln sind frostempfindlich, sie ist deshalb nur bedingt als Kübelpflanze geeignet. Die Gefäße in Taupe, ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
5
Kartoffeln richtig lagern: 5 Tipps
Bevor der erste Bodenfrost kommt, müssen sie eingelagert werden, denn Kartoffeln sind extrem frostempfindlich. Schon leichte Minusgrade zerstören die ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
6
Kaffee reiben und Zucker stoßen
Kakao als auch Kaffee sind sehr frostempfindlich. Auf lange Sicht ist das mit unseren Wintern nicht vereinbar. Was ist aus botanischer Sicht so faszinierend an ... «nachrichten.at, Aug 16»
7
Kunterbunt und würzig im Salat
Sie ist frostempfindlich und darf erst nach den Eisheiligen Mitte Mai ins Freie. Am besten zieht man sie im Haus vor, ansonsten kann noch bis Mitte Juni direkt ... «Main-Post, Aug 16»
8
Dipladenia – Farbenfrohe Kletterkünstler
Am besten benutzen Sie einen Dauerdünger für Balkonpflanzen, der 4 bis 5 Monate wirkt. Außerdem sind die Pflanzen sehr frostempfindlich, sie müssen also ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
9
Dahlien pflanzen
Die im Spätsommer blühenden Dahlien sind frostempfindlich. Deshalb können die Knollen nur in milden Regionen und mit entsprechendem Winterschutz über ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
10
Obstbau: 100 Mio. Euro Schaden durch Frost
Diese jungen Früchte sind besonders frostempfindlich, wie der Obmann der steirischen Erwerbsobstbauern, Rupert Gsöls, erklärt: „In der Phase, in der wir ... «ORF.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. frostempfindlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frostempfindlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z