Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frosteinwirkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROSTEINWIRKUNG ÎN GERMANĂ

Frosteinwirkung  [Frọsteinwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSTEINWIRKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROSTEINWIRKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frosteinwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frosteinwirkung în dicționarul Germană

Expunerea la îngheț. Einwirkung von Frost.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frosteinwirkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSTEINWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROSTEINWIRKUNG

Frost
frostanfällig
Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostboden
Frostbrand
Frosteinbruch
frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSTEINWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Sinonimele și antonimele Frosteinwirkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frosteinwirkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROSTEINWIRKUNG

Găsește traducerea Frosteinwirkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frosteinwirkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frosteinwirkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

helada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठंढ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мороз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

geada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তুষার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fros
190 milioane de vorbitori

Germană

Frosteinwirkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Frost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दंव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

don
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mróz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мороз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îngheț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγωνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frosteinwirkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSTEINWIRKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frosteinwirkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frosteinwirkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frosteinwirkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROSTEINWIRKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frosteinwirkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frosteinwirkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frosteinwirkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSTEINWIRKUNG»

Descoperă întrebuințarea Frosteinwirkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frosteinwirkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zur Frosteindringung in den Straßenaufbau
2. Frosteinwirkung. im. Straßenkörper. Unter Frostwirkung sind sämtliche physikalischen Erscheinungen zu verstehen, die in den Materialen des Straßenaufbaus während der Zeit, in der die Temperatur weniger als 0°C beträgt, auftreten.
Markus Spiegl, 2002
2
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
9.2.2.4 Verhalten unter feuchte- und frosteinwirkung Stampflehm ist nicht feuchte- oder frostfest. Bewitterte Stampflehmbauteile, wie sie historisch ausgeführt wurden und heute vereinzelt errichtet werden, sind in Deutschland durch den ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
3
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
5.6 Frosteinwirkung Zu den nationalen Besonderheiten, die länderspezifisch zu regeln sind, gehört auch die Einwirkung von Frost. In Deutschland gibt es dazu seit langem Regelungen, die nun auch ergänzend zu DIN EN 12056-1 in DIN ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
4
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
8.1: schäden an Baustuck* Schäden, Ursachen Vermeiden und Beseitigen Abblättern Schuppenförmig – im Erhärtungszeitraum oder unmittelbar danach durch Frosteinwirkung. In frostfreierZeit ausführen und erhärten. Entfernen bis zur festen ...
Kurt Schönburg, 2009
5
Baumängel und Bauschäden erkennen und erfolgreich reklamieren
Abb. 59: Schäden durch Hohlstellen und Frosteinwirkung Praxishinweis Den Schwachpunkt für Fliesenbeläge im Außenbereich wie z. B. Balkone, Kelleraußentreppen etc. stellen meistens die Fugen dar. Daher sollten Sie den Fugenanteil ...
‎2009
6
Spitzbergen-Handbuch
Durch die Frosteinwirkung werden die Berge schnell abgetragen. Daher ist bei Benutzung alter Höhenangaben von Berggipfeln und Faßhöhen zur Abstandsbestimmung Vorsicht geboten. Dabei ist zu beachten, daß die PaB- höhen größer ...
Reichs-Marine-Amt, 2010
7
Frost- bzw. Frost-Taumittel-Widerstand von Beton
Vorgänge bei der Frosteinwirkung ab /35/, die das Gefrierverhalten ( Frostwiderstand) entscheidend beeinflussen: • Volumenänderung des Wassers / 35/ • Gefrierpunkterniedrigung des Wassers in kleinen Poren /35/ • Verdunstungsneigung.
Carsten Flohr, 2008
8
Die Auswirkung von ungünstigen Witterungseinflüssen auf den ...
1 Arbeits- und Gesundheitsschutz auf Baustellen Verarbeitung a. Erd- und Grundbauarbeiten: Durch Frosteinwirkung gefriert der Boden bzw. die Bodenstoffe. Der Frost dringt je nach Temperaturtiefe und Dauer der Frostperiode immer tiefer in ...
Jürgen Drobek, 2003
9
Lexikon der Korrosion und des Korrosionsschutzes
Die Ursachen für die Oberflächenschäden können mechanische Einwirkung, chemischer Angriff oder Frosteinwirkung bei gleichzeitiger Anwesenheit von Tausalzen (s. Tausalzschäden) sein. Frosteinwirkung kann auch zu Abspren- gungen ...
Herbert Beneke, 2000
10
Anstriche als Beschichtungen für mineralische Untergründe: ...
Bild 11: Anstrichschaden durch Frosteinwirkung Der Kalkfarbenanstrich läßt Regenwasser in die Fassade eindringen. Bei Frosteinwirkung kommt es zu Abblätterungen. ln der Altbausanierung und im Bereich der Denkmalpflege ist der. 63.
Horst Rusam, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSTEINWIRKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frosteinwirkung în contextul următoarelor știri.
1
Chill & grill
... Aufbau schafft einen Hohlraum zwischen Außenwand und Pflanzbereich und bietet den Wurzeln einen optimalen Thermo-Schutz gegen Frosteinwirkung. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
2
Schlimme Frostschäden in Polen
Laut einem Bericht des Landwirtschaftsamts sind bei insgesamt 21'541 Betrieben auf rund 366'726 ha Einbussen und Totalverluste durch Frosteinwirkung ... «BauernZeitung Online, Mai 16»
3
Auch Kreisstraßen sind Lebensadern
„Der Fahrbahnzustand wurde aufgrund steigender Verkehrsbelastung und durch Frosteinwirkung immer schlechter“, sagte der Landrat weiter. «Mittelbayerische, Mai 16»
4
Herbstdüngung: Gute Winterhärte dank Kalium
... Die höhere Salzkonzentration setzt den Gefrierpunkt der Zellflüssigkeit herab und macht die Pflanzenzellen so widerstandsfähiger gegen Frosteinwirkung. «Mein schöner Garten, Apr 16»
5
Winterruhe am Bau?
Die betonierten Flächen müssen anschließend gegen Schnee, Frosteinwirkung und Zugluft durch Abdeckungen mit Folien oder Platten geschützt werden, um ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Von Fassade bis Fenster: So machen Sie ihr Haus winterfest
„Feuchte oder sogar nasse Fassaden führen bei Frosteinwirkung schnell zu größeren Schäden, die Dämmung kann feucht werden und verliert dann ihre ... «shz.de, Nov 15»
7
Im Garten bleibts frisch
Hierbei handelt es sich um Gemüsearten, die direkt ab dem Beet geerntet werden können und nach häufiger, wiederkehrender Frosteinwirkung den besten ... «BauernZeitung Online, Oct 15»
8
Steckbrief: Mispel
Genussreif sind die Früchte erst nach Frosteinwirkung oder längerer Lagerung, wenn das Fruchtfleisch weich und teigig wird. Sorten: 'Großfrüchtige von ... «kraut&rüben, Sep 15»
9
Backsteinarchitektur in Hamburg Spur der gebrannten Steine
Hitze macht die Steine hart, vor allem wasserundurchlässig und schützt sie vor Frosteinwirkung. Je heißer die Backtemperaturen desto dunkler und verfärbter ... «Goethe-Institut, Aug 15»
10
Hibiskus richtig schneiden
Junge Pflanzen sollten Sie zwar im ersten Jahr mit einer Mulchschicht vor zu starker Frosteinwirkung schützen, aber bei größeren Pflanzen sind keine ... «Mein schöner Garten, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frosteinwirkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frosteinwirkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z