Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frostboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROSTBODEN ÎN GERMANĂ

Frostboden  [Frọstboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSTBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROSTBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frostboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frostboden în dicționarul Germană

permanent, de lungă durată sau adesea pentru un timp înghețat de sol în regiunile polare sau munții înalți. ständig, lang anhaltend oder häufig für kurze Zeit gefrorener Boden in Polargebieten oder im Hochgebirge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frostboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSTBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROSTBODEN

Frost
frostanfällig
Frostaufbruch
frostbeständig
Frostbeule
Frostbrand
Frosteinbruch
Frosteinwirkung
frösteln
frostempfindlich
Frostempfindlichkeit
frosten
Froster
frostfrei
Frostgefahr
frostgeschützt
Frostgrenze
frosthart
Frosthärte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSTBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Frostboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frostboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROSTBODEN

Găsește traducerea Frostboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frostboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frostboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冻土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suelo congelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

frozen ground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जमे हुए मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأرض المتجمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мерзлота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solo congelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিমায়িত স্থল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sol gelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanah beku
190 milioane de vorbitori

Germană

Frostboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

凍土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lemah beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt đất đóng băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறைந்த தரையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Frostboden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

donmuş zemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terreno ghiacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gruda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мерзлота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înghețat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παγωμένο έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevrore grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frusen mark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frossen mark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frostboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSTBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frostboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frostboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frostboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROSTBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frostboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frostboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frostboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSTBODEN»

Descoperă întrebuințarea Frostboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frostboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Eiszeitalter: Grundlinien einer Geologie des Quartärs
Mehrfach hat man versucht, die verschiedenen klimatischen Elemente, die das Entstehen von Frostboden bewirken, in Formeln zu fassen. So bildet Schostakowitsch aus den beiden wichtigsten klimatischen Elementen, nämlich dem ...
Paul Woldstedt, 1961
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie. ...
In der Praxis könnte man den Begriff „Frostboden" auf das Vorhandensein von Eis oder anderen kryophilen Mineralien in dem Gestein einschränken. Also ist der Grundsatz über die Eiskristalle annehmbar. Die zweite Bedingung für den ...
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
... Kola zur Zone der Verbreitung des Dauerfrostbodens, andere halten seine Verbreitung nur im nordöstlichen Teil der Halbinsel für möglich und nicht in Gestalt einer ununterbrochenen Schicht, sondern der Frostboden hat Inselcharakter.
4
Allgemeine Klimageographie
... abgeleitet - in den Boden und das weite Süd- wärtsausgreifen der Ewigen Gefrornis in jenen Teilen Asiens, während die gleiche Winterkälte in Westsibirien wegen der hier höheren Schneedecke keinen Frostboden hervorruft (vgl. Abb. II. f) ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Das Eiszeitalter: Bd. Die allgemeinen Erscheinungen des ...
Mehrfach hat man versucht, die verschiedenen klimatischen Elemente, die das Entstehen von Frostboden bewirken, in Formeln zu fassen. So bildet Schostakowitsch aus den beiden wichtigsten klimatischen Elementen, nämlich dem ...
Paul Woldstedt, 1961
6
Petermanns geographische Mitteilungen
Boden wasser dringt von unten her in den Frostboden ein. „Podeemnaja" oder „ podpotschwennajaNaledj" (unterirdisches oder Untergrund-Aufeis) der Hussen. In der Klondykeregion auch „glaciers" genannt. J. B. Tyrrell 19) ,s) A. Th. v.
August Petermann, Alexander Georg Supan, Paul Max Harry Langhans, 1925
7
Dr. A. Petermann's Mitteilungen aus Justus Perthes' ...
Die Flußrinnen schneiden nur in den Auftau- boden ein und der Frostboden unterteuft sie. Hier bleibt also die Schichtenfolge Niefrostboden — Frostboden — Auftauboden ungestört. 2. Die Flußrinnen schneiden in den Niefrostboden ein, und ...
8
Peter Simon Pallas (1741-1811): Materialien einer Biographie
In Zusammenhang mit den geowissenschaftlichen Forschungen hat sich Pallas mit den Fragen nach dem Vorkommen, der Anatomie und Herkunft der im sibirischen Frostboden gemachten Funde von gut erhaltenen Wirbeltierresten des ...
Folkwart Wendland, 1992
9
Comptes rendus du Congrès International Les Mathématiques de ...
Das Ergebnis der Untersuchung der periglazialen Bodenerscheinungen in Twente (Lit. 2 und 3) berechtigt zur Annahme, dass die Ursache im Frostboden, in der „Tjäle", gesucht werden muss, die das Wegsinken des im Laufe des Sommers ...
L. Derwidué, 1958
10
西藏的故事德
Während der Frostperiode ist der Frostboden mehrere Meter dick. Der Boden. der mit Geröll übersät ist, friert voll und ganz. Wenn es taut, wird die Erdschicht durch Schmelzwasser zerrissen, es sammelt sich immer mehr Geröll an.
Qinye Yang, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSTBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frostboden în contextul următoarelor știri.
1
Russland setzt Militärtechnik im Kampf gegen Milzbrandepidemie ein
Aufgrund des Klimawandels beginne der Frostboden immer schneller auftauen. Im Ergebnis könnten diese Sporen in den Boden geraten und auf diese Weise ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
Eismumie: Wollnashorn "Sasha" aus dem Permafrostboden
Wollnashörner sind ausgestorben. Im Frostboden Sibiriens haben Jäger ein kleines Exemplar entdeckt. Jetzt gibt es erste Erkenntnisse über sein Leben. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
Camping am kanadischen Polarkreis: Heiße Mittsommernächte auf ...
Das zerstreut die Bedenken, vier Nächte im Zelt auf Frostboden zu schlafen. Der Yukon River schlängelt sich durch die Landschaft. (Foto: Holger Bergold ). «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
4
32 Unfälle wegen Blitzeis in Hannover
Blitzeis bildet sich, wenn Schneekristalle auf dem Weg zur Erde in wärmeren Luftschichten zu Regen werden und später auf Frostboden fallen. Dort bilden die ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 16»
5
Eisregen für Freitagabend erwartet
Blitzeis bildet sich, wenn Schneekristalle auf dem Weg zur Erde in wärmeren Luftschichten zu Regen werden und später auf Frostboden fallen. Dort bilden die ... «Emder Zeitung, Ian 16»
6
Blitzeis in weiten Teilen Deutschlands erwartet
Blitzeis bildet sich, wenn Schneekristalle auf dem Weg zur Erde in wärmeren Luftschichten zu Regen werden und später auf Frostboden fallen. Dort bilden die ... «Heilbronner Stimme, Ian 16»
7
Wintereinbruch: Tief "Jürgen" bringt äußerst ungemütliches Wetter
Blitzeis entsteht, wenn Schneekristalle auf dem Weg zur Erde in wärmeren Luftschichten zu Regen werden und später auf Frostboden fallen. Dort bilden die ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Eiszeit: Wollnashorn "Sascha" in Frostboden entdeckt
Jahrtausende lag das Tier im sibirischen Eis - jetzt haben russische Jäger den gut erhaltenen Kadaver des kleinen Wollnashorns gefunden. Forscher sind ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
9
Schmuddel-Start ins JahrAlexander und Lina pusten unser ...
In Freiburg kam es sogar zu Blitzeis (entsteht, wenn bei Temperaturschwankungen fallender Schnee zu Regen wird und auf Frostboden fällt), mehrere Unfälle ... «BILD, Ian 15»
10
Eisglätte, Glatteis, Schnee: Das müssen Autofahrer jetzt wissen
Blitzeis entsteht, wenn bei Temperaturschwankungen fallender Schnee zu Regen wird und auf Frostboden fällt. Dort gefrieren die Tropfen in Sekundenschnelle ... «Nordbayerischer Kurier, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frostboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frostboden>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z