Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fußballspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSSBALLSPIEL ÎN GERMANĂ

Fußballspiel  [Fu̲ßballspiel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSBALLSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSBALLSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußballspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

meci de fotbal

Fußballsimulation

Simularea fotbalului este un gen de jocuri video sau jocuri pe calculator, care încearcă să reproducă cât mai multe detalii despre sportul de fotbal. În acest caz, se poate face distincție între meciurile de fotbal în care jucătorul controlează jucătorii de pe teren și simulările managerului de fotbal, în care joacă rolul de manager de club. Astăzi genul este predominant dominat de FIFA și Pro Evolution Soccer. Fußballsimulation bezeichnet ein Genre der Video- oder Computerspiele, welches die Sportart Fußball möglichst detailgetreu nachzubilden versucht. Dabei kann grundsätzlich zwischen Fußballspielen, bei denen der Spieler die Akteure auf dem Platz steuert, und Fußballmanagersimulationen, bei denen er in die Rolle eines Club-Managers tritt, unterschieden werden. Heute wird das Genre vor allem von den Spieleserien FIFA und Pro Evolution Soccer dominiert.

Definiția Fußballspiel în dicționarul Germană

Joc în fotbal. Spiel im Fußball.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußballspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSBALLSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSBALLSPIEL

Fußballnationalmannschaft
Fußballnationalspieler
Fußballnationalspielerin
Fußballnationaltrainer
Fußballnationaltrainerin
Fußballplatz
Fußballpokal
Fußballprofi
Fußballrowdy
Fußballschuh
Fußballspielen
Fußballspieler
Fußballspielerin
Fußballsport
Fußballstadion
Fußballstar
Fußballteam
Fußballtennis
Fußballtor
Fußballtoto

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSBALLSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Fußballspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fußballspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSSBALLSPIEL

Găsește traducerea Fußballspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fußballspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fußballspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

足球比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partido de fútbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

football game
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फुटबॉल के खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لعبة كرة القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

футбольный матч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jogo de futebol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুটবল খেলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

match de football
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

permainan bola sepak
190 milioane de vorbitori

Germană

Fußballspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フットボールの試合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축구 경기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

game bal-balan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trò chơi bóng đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால்பந்து விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुटबॉल खेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

futbol oyunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partita di calcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mecz piłki nożnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

футбольний матч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

meci de fotbal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποδοσφαιρικό παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sokker wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fotbollsmatch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fotballkamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fußballspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSBALLSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fußballspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fußballspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fußballspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSSBALLSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fußballspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fußballspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fußballspiel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUSSBALLSPIEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fußballspiel.
1
Ernst Probst
Das Wichtigste beim Fußballspiel ist der Gegner. Keiner mag ihn, aber ohne ihn geht's nicht los.
2
Hans Moser
Fußballspiel - eines der beliebtesten Kampfspiele der Spätzeit. Es wurde zwischen zwei Mannschaften ausgefochten und bestand darin, einen großen Ball durch Fußtritte ins Tor des Gegners hinein zu befördern.
3
Heinz Lucas
Ich persönlich teile ein Fußballspiel in zwei Hälften ein: Die eine ist die erste Halbzeit, die andere die zweite.
4
Marc Hindelang
Hochinteressantes Fußballspiel in der ersten halben Stunde bei äußerst niedrigen Temperaturen.
5
Marcello Mastroianni
Der Widerstand der Frau gehört zu den Spielregeln wie der Anstoß zum Fußballspiel.
6
Pelé
Im Fußballspiel steckt auch Zärtlichkeit. Man muß den Ball so mit den Füßen streicheln, daß er im Netz des Gegners landet.
7
Wladimir Kramnik
Wenn Sie lustige Partien wollen, suchen Sie besser in einem Open-Turnier. Ich sehe lieber ein Fußballspiel zwischen Frankreich und Italien, auch wenn es 0:0 ausgeht, als ein Zweitligaspiel, das 7:6 endet.
8
Felix Magath
Das Schachspiel finde ich faszinierend, weil es ohne Zufälle auskommt. Dadurch lernte ich, dass man auch das Fußballspiel so begreifen kann. Alles hat seinen Grund, jede Aktion eine Begründung. Ich habe praktisch aus dem Schach die Theorie für den Fußball abgeleitet.
9
Salvador Dali
Kunst ist anders als eine Fußballspiel: in der Abseitsstellung erzielt man die meisten Treffer.
10
Salvador Dali
In der Kunst ist es anders als beim Fußballspiel: in der Abseitsstellung erzielt man die meisten Treffer.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSBALLSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Fußballspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fußballspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsstunde: Schnelligkeitstraining und Einführung in ...
Ausführlicher Unterrichtsentwurf zu einer Sportstunde der 6. Klasse an einer Realschule. Inhalte: -Lernvoraussetzungen -Sachanalyse -Didaktisch-methodische Analyse -Medien -Quellenverzeichnis
Johannes Vees, 2010
2
Das Fußballspiel aus spieltheoretischer Sicht
Das Fußballspiel ist ein sehr beliebter Volkssport; in Deutschland existieren 25.641 eingetragene Fußballvereine.
Tobias Pieper, 2013
3
Katzenschnipsel: Geschichten aus der Katzenwelt
n unregelmäßigen Abständen verabredet sich meine Altherrenmannschaft zum Fußballspiel. Natürlich nur, wenn ich nicht zu Hause bin. Das stelle ich mir etwa so vor: Sven Glückspilz: „Hey, Katjes, die Dosi hat vergessen, die kleinen roten ...
Dagmar Hollenstein, 2011
4
Hexe Lilli und das verzauberte Fußballspiel
Alle sind im Fussballfieber! Auch Lillis Herz schlägt plötzlich schneller, wenn im Fernsehen gekickt wird - aber das hat einen besonderen Grund: Ohne es zu wollen, hat sie nämlich - ZAWUSCH - die Fernbedienung ihres Fernsehens verhext!.
‎2006
5
Parallelwelten: christliche Religion und die Vervielfachung ...
Das Fußballspiel als die begehrteste Parallelwelt der Gegenwartskultur Von Matthias Sellmann ,, Fußball steht für alle Erscheinungsformen der menschlichen Existenz. Er ist weltumspannend. Man könnte sogar sagen: totalitär. Fußball lohnt  ...
Johann Ev Hafner, Joachim Valentin, 2009
6
Fussball - eine Wissenschaft für sich
Wissenschaft beginnt mit Fragen und das Fußballspiel wirft viele solcher Fragen auf: • Wie gewinnt eine Fußballmannschaft das nächste Spiel? • Wie werden WIR Weltmeister? • Wie muss der Ball geschossen werden, damit er im Tor landet?
Hans-Georg Weigand, 2006
7
Lagune: Grammar / [Übers. und engl. Bearb.: Courtney Glore ...]
Vorfeld Verbm Mittelfeld Verb u) Subjekt Angabe Ergänzung „Wann beginnt das Fußballspiel endlich?" „Wer hat den Ball?" „Beginnt das Fußballspiel pünktlich?" „Hat der Spieler den Ball?" Fragewort/ Junktor Mittelfeld Subjekt Angabe ...
‎2009
8
Spielen in und mit Regelstrukturen - Fußball: Fußball ...
Hier liegt ein Unterrichtsentwurf für das Fach Sport, Klasse 6, mit dem Thema "Fußball Spielen mit Bänken – eine Methode zur Reduzierung von Ängsten im Fußballspiel" vor. 1.
Sebastian Goetzke, 2008
9
Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Ebenso wie bei den motorischen Grundlagen müssen diese persönlichkeitsprägenden Leistungskomponenten so früh wie möglich in den vielfältigen Lehr- und Lernprozessen, die das Fußballspiel bietet, „trainiert“ und gefördert werden.
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010
10
Freunde fürs Leben: die Körperwelt im Spiel erkunden
28. Das. Foul. beim. Fußballspiel. Wie wir Heilungsprozesse in unserem Körper unterstützen können Es ist Sonntag. Ein Junge sitzt im Wohnzimmer auf dem Sofa. Er hat die Beine hochgelegt und betrachtet missmutig seinen rechten Fuß.
Andreas Krause, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSBALLSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fußballspiel în contextul următoarelor știri.
1
Einhausen: Mehrere Verletzte nach Fußballspiel
Einhausen: Mehrere Verletzte nach Fußballspiel. Montag, 22.08.2016. Einhausen. Nach dem Schlusspfiff eines Fußballspiels am Sonntagnachmittag hat es in ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
2
Ecuador: Bienen stoppen Profi-Fußballspiel in Guayaquil
Die Attacke beendete das Spiel nach gerade einmal zehn Minuten: In Ecuador haben unzählige Insekten eine Partie der ersten Fußballliga gestoppt. Videos ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
In Ecuador: Wespen erzwingen Abbruch von Fußballspiel
Ein Wespenschwarm hat bei einem Fußballspiel in Ecuador alle Beteiligten in die Flucht geschlagen und damit einen Abbruch der Partie erzwungen. «FOCUS Online, Iul 16»
4
Massenschlägerei nach Fußballspiel in Nürnberg: Zwei Männer in U ...
Nürnberg - Zu einer brutalen Schlägerei kam es Mitte Juni bei einem Fußballspiel in Nürnberg. Jetzt sitzen zwei Männer in U-Haft. Sie traten zu, als ein ... «Merkur.de, Iul 16»
5
Schräges Steilwand-Fußballspiel mit Mercedes Vans
Aber dieses - im wahrsten Sinne des Wortes - schräges Steilwand-Fußballspiel ist eine Erfindung von FischerAppelt für den Kunden Mercedes-Benz Vans. «W&V - Werben & Verkaufen, Iul 16»
6
Ein Fußballspiel entscheidet den Nahost-Konflikt
Total absurd: Der ewig schwelende Nahost-Konflikt wird durch ein Fußballspiel entschieden. Israel gegen Palästina. Jede Mannschaft spielt für das eigene Volk. «Berliner Morgenpost, Iun 16»
7
Blutige Auseinandersetzung: Fußballspiel im Südsudan eskaliert ...
Wahrscheinlich sei es während eines Fußballspiels am Montag zu einer Auseinandersetzung zwischen den beiden Gruppen gekommen, teilte ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
Angriffe nach Fußballspiel Ulm gegen Reutlingen
... Fußballspiel Ulm gegen Reutlingen. Nach dem Fußballspiel am Donnerstagabend in Ulm sind in einem Bus zwei Menschen von Angreifern verletzt worden. «Südwest Presse, Apr 16»
9
Fifa-Präsident Gianni Infantino ist nach Attentat bei Fußballspiel in ...
Fifa-Präsident Gianni Infantino hat sich betroffen über den Anschlag auf ein Fußballspiel im Irak gezeigt. Zwölf Personen befinden sich immer noch in ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Irak: Dutzende Tote bei Selbstmordanschlag nach Fußballspiel
Ein Selbstmordattentäter hat nach einem Fußballspiel in der Nähe von Bagdad eine Bombe gezündet. Mindestens 30 Menschen starben, mehr als 50 wurden ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fußballspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fubballspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z