Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fußleiste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSSLEISTE ÎN GERMANĂ

Fußleiste  [Fu̲ßleiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSLEISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSLEISTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußleiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fußleiste

Bară (componentă)

Leiste (Bauteil)

O bandă este o bandă de finisare la tranziția dintre podea și perete sau tavan și perete sau este utilizată pentru decorarea și sentimentul estetic. Eine Leiste ist eine Abschlussleiste am Übergang zwischen Fußboden und Wand, beziehungsweise Decke und Wand oder dient der Verzierung und dem ästhetischen Empfinden.

Definiția Fußleiste în dicționarul Germană

Bar pentru a acoperi decalajul dintre podea și perete. Leiste zum Verdecken der Fuge zwischen Fußboden und Wand.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußleiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSLEISTE


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
Zugereiste
Zu̲gereiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSLEISTE

Fußkuss
Fußlage
fußlahm
fußlang
Fußlappen
Fußlatscher
fußläufig
Fußleiden
fußleidend
Füßlein
Füßli
Füßling
Fußmarsch
Fußmatte
Fußminute
Fußnagel
Fußnähe
Fußnote
Fußpfad
Fußpflege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSLEISTE

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

Sinonimele și antonimele Fußleiste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fußleiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSSLEISTE

Găsește traducerea Fußleiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fußleiste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fußleiste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

护壁板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zócalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baseboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

baseboard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوح القاعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плинтус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rodapé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

baseboard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plinthe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baseboard
190 milioane de vorbitori

Germană

Fußleiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベースボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

굽도리 널
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Baseboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dụng cụ chơi banh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

baseboard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेसबोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

süpürgelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zoccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

listwa przypodłogowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плінтус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plinta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοβατεπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Baseboard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baseboard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fußleiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSLEISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fußleiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fußleiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fußleiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSSLEISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fußleiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fußleiste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fußleiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSLEISTE»

Descoperă întrebuințarea Fußleiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fußleiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geschichte der Fußleiste und ihre Bedeutung für das ...
Zu allem Überfluss musste die moderne Fußleiste hinnehmen, dass sie erstmals gesetzlichen Richtlinien unterworfen wurde. In Deutschland geschah diesim Rahmen der Industrienormierung.Im März 1918erschiendie ersteDINNorm, «DIN 1 ...
Wigald Boning, 2011
2
Encyclopädie des gesammten Erziehungs-und Unterrichtswesens
Die obere Fläche der Sihbank muß so hoch über dem Fußboden oder der Fußleiste liegen, als die Entfernung der Kniekehle von der untern Fläche des Schuhwerks entfernt ist. Run beträgt diese Entfernung stets weniger als '/, und mehr als ...
Karl Adolf Schmid, Johann David Wildermuth, Christian David Friedrich Palmer, 1870
3
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Die obere Fläche der Sitzbank mutz so hoch über dem Fußboden oder der Fußleiste liegen, als die Entfernung der Kniekehle von der untern Fläche des Schuhwerts entfernt ist. Nun beträgt diese Entfernung stets weniger als > und mehr als ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Albert Friedrich von Hauber, 1870
4
Schimmelschäden vermeiden: bauphysikalische Grundlagen, ...
Abb. 3/15: Schadenskataster An der Seite der Außenwand zur Tiefgarage hinwar die Kunststoff-Fußleiste auf einer Strecke von ca. 80 cm aus der Ecke heraus entfernt worden. Die unmittelbar daran anschließende Fußleiste wurde ...
Antje Lotz, Peter Hammacher, 2008
5
CSS Webdesign: Praxislösungen für professionelle Webseiten ; ...
Hierzu fügen Sie ein weiteres di v-Element unter den Inhaltscontainer ein. Der entsprechende Code ist in Listing 7.9 fett hervorgehoben. Listing 7-9: Fußleiste in HTMt ergänzen <div id="container"> <div i d= " 1 ogo " >...</di v> <div i d= " na vi  ...
Susanne Rupp, 2010
6
Betthupferl: Gutenachtgeschichten für Junge und Junggebliebene
Aufruhr hinter der Fußleiste Renate Becker, Helga Rikken, Bettina Wiedig Wenn der Frühling beginnt und die Sonne scheint, ist bei Familie Hinkelmann Hausputzangesagt. Mutter Isolde fuchtelt dann mit ihremStaubwedel durch die Gegend, ...
Bettina Wiedig, Helga Rikken, Renate Becker, 2009
7
Landmauer Von Konstantinopel-Istanbul: ...
Historisch-topographische und Baugeschichtliche Untersuchungen Neslihan Asutay-Effenberger. Beschreibung: Langseite sichtbar. Fußleiste, darüber Astragal, S-förmige Kehle mit Pfeifenfries, dazwischen Lanzettblätter. Am Fuß der Pfeifen ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
8
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
2.4 Raumhohe Verglasungen mit Geländer in Anlehnung an DIN 24533 An linienförmig gelagerte raumhohe Verglasungen, die mindestens mit einem Geländer in Anlehnung an die DIN 24533, Form B und C (Handlauf, Knieleiste, Fußleiste), ...
Erich Allgeier, 2007
9
Schallschutz im Bauwesen
Friedrich Eichler. den Randdämmstreifen dicht an den Wandputz heran. Der Dämmstreifen muß dann oben durch die Fußleiste abgeschirmt werden. Bild 86. Anschluß mit hölzerner Fußleiste und Wanddübeln Nach Art der Fußleiste ergeben ...
Friedrich Eichler, 1959
10
Bauzeitung
Massivfußboden (zweischichtiger Anhydrit) mit hochgezogener Fußleiste. Zur Tafel III „Stahlbeton-Rippen- decke nach dem Normblatt DIN-F- 4233" Außer Stahlsteindecken sind noch andere Deckenarten aus der Stahlbetonplattendecke ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSLEISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fußleiste în contextul următoarelor știri.
1
Parkbank Dank Spenden am Schloss Eulenbroich
Sie besteht aus robustem Material, hat eine angenehme Sitzhöhe, eine Fußleiste sowie Armlehnen zum bequemen Sitzen. Das gemütliche Plätzchen zum ... «Bergisches Handelsblatt, Aug 16»
2
Windows 10 auf den letzten Drücker: Wer jetzt noch beim ...
... Gratis-Angebot auf sämtlichen Kanälen, in Online-Anzeigen, Firmenblogs und nicht zuletzt über das Upgrade-Symbol rechts unten in der Windows-Fußleiste. «WirtschaftsWoche, Iul 16»
3
Invisiplint: Systembedingt schlichte, flächenebene Fußleisten
(21.7.2016) Auf das Wesentliche reduziert: Das Invisible-Konzept von Argenta, einem Renson-Unternehmen, setzt auf einen schlichten Auftritt - auch bei der ... «Baulinks, Iul 16»
4
Miete kann gemindert werden: Die Wohnfläche muss stimmen
Ähnlich verhält es sich mit Fußleisten, Kabelkanälen und Fensterbänken. ... Und: Generell ist bei WoFlV die Messlatte oberhalb der Fußleiste anzulegen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
5
Wohnungsgröße: So berechnet man die Wohnfläche richtig
Ähnlich verhält es sich mit Fußleisten, Kabelkanälen und Fensterbänken. Bei Letzteren ergeben sich Unterschiede, je nachdem, ob bis zur Scheibe inklusive ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Wohnung ausmessen Wie Sie die Wohnfläche einer Wohnung ...
Eine Wohnung ausmessen ist ganz einfach? Von wegen! Welche Regeln für Heizkörper, Fußleisten, Balkone und Keller gelten und warum falsche Angaben für ... «impulse, Mar 16»
7
Nur Minimalkompromiss beim Bürokratieabbau
Da gibt es Sonderaufschläge für orthopädische Hausschuhe, zwei Euro mehr pro laufenden Meter fehlender Fußleiste bei der Wohnungsrenovierung und sechs ... «NDR.de, Feb 16»
8
Neue Yacht: Daysailer Lütje35 von der Hamburger Yachtwerft
Derart ansehnliche Fußleisten kennt man von großen Einzelbauten. Der Deckssprung macht die Entwässerung des Decks hinter der Fußleiste Stelle ... «SegelReporter.com, Dec 15»
9
Baustellen in der Landwirtschaft: Sicherheit ist das Wichtigste
Arbeitsgerüste müssen die arbeitenden Personen, Werkzeuge und Baumaterialien tragen können und auf jeder Etage mit Brust- und Mittelwehr sowie Fußleiste ... «Österreichische Bauernzeitung, Oct 15»
10
Asbesthäuser: Mieter hoffen auf Sanierung
Nachbar Dieter Schulze (65) ist verunsichert. „Was ist, wenn ich jetzt eine Fußleiste entferne - kann da schon Asbest austreten?“, fragt er. Die Neuland bittet alle, ... «Wolfsburger Allgemeine, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fußleiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fubleiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z