Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zugereiste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUGEREISTE ÎN GERMANĂ

Zugereiste  [Zu̲gereiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUGEREISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUGEREISTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zugereiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zugereiste în dicționarul Germană

femeie care a sosit. weibliche Person, die zugereist ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zugereiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUGEREISTE


Bildleiste
Bịldleiste
Chromleiste
Chro̲mleiste
Feiste
Fe̲i̲ste
Fußleiste
Fu̲ßleiste
Holzleiste
Họlzleiste [ˈhɔlt͜sla͜istə]
Knopfleiste
Knọpfleiste
Kopfleiste
Kọpfleiste
Leiste
Le̲i̲ste 
Menüleiste
Menü̲leiste
Navigationsleiste
Navigatio̲nsleiste
Querleiste
Que̲rleiste [ˈkveːɐ̯la͜istə]
Reiste
Re̲i̲ste
Scheuerleiste
Sche̲u̲erleiste
Schutzleiste
Schụtzleiste
Symbolleiste
Symbo̲lleiste
Taskleiste
Ta̲skleiste
Teiste
Te̲i̲ste
Zeitleiste
Ze̲i̲tleiste
Zierleiste
Zi̲e̲rleiste
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUGEREISTE

Zugende
Zügenglocke
Zügenglöcklein
Zügenläuten
Zuger
Zuger See
zugereist
Zugereister
Zugerin
zugerisch
zugesellen
zugestanden
zugestandenermaßen
Zugeständnis
zugestehen
zugetan
zugetan sein
zugewandt
zugewendet
Zugewinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUGEREISTE

Deckleiste
Fotoleiste
Funktionsleiste
Gardinenleiste
Goldleiste
Gratleiste
Handleiste
Homoseiste
Kauleiste
Kehlleiste
Neuralleiste
Randleiste
Salleiste
Schlingerleiste
Sesselleiste
Tapetenleiste
Vielgereiste
Zahnleiste
Zinsleiste
allermeiste

Sinonimele și antonimele Zugereiste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zugereiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUGEREISTE

Găsește traducerea Zugereiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zugereiste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zugereiste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zugereiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zugereiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zugereiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zugereiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zugereiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zugereiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zugereiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zugereiste
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zugereiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zugereiste
190 milioane de vorbitori

Germană

Zugereiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zugereiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zugereiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zugereiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zugereiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zugereiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zugereiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zugereiste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zugereiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zugereiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zugereiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zugereiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zugereiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zugereiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zugereiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zugereiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zugereiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUGEREISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zugereiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zugereiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zugereiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUGEREISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zugereiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zugereiste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zugereiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUGEREISTE»

Descoperă întrebuințarea Zugereiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zugereiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einheimische und Zugereiste
Unter diesen Fragestellungen analysiert Tobias Schmidt vor dem Hintergrund einer modernisierungstheoretischen Zeitdiagnose Chancen und Schwierigkeiten für die Entfaltung einer mündigen Zivilgesellschaft in ländlichen Räumen.
Tobias Schmidt, 2011
2
999 Worte Bayrisch: eine kleine Sprachlehre für Zugereiste, ...
eine kleine Sprachlehre für Zugereiste, Fremde und Ausländer Johann Lachner. auch in Niederbayern zu Regensburg, Landshut, In» golstadt und Straubing ein sehr guter Fußball. Der Bauhofer und der Stelzer, der Gigge (Giggenbach) und ...
Johann Lachner, 1930
3
Deutsches internationales Privatrecht im 16. und 17. ...
Daher kommt es, daß Statuten, die auf Dauer ein Recht oder eine Last auferlegen, sich nicht auf Zugereiste erstrecken, da eine zeitweilige Gewalt nicht dauerndes Recht bewirken kann und nicht mehr in der Wirkung als in der Ursache sein ...
Christian von Bar, Peter Dopffel, 2001
4
Elbflorenz und Sprayathen: 555 Städtebeinamen und ...
In Köln heißen Zugereiste Imis. Das ist jedoch nicht die Kurzform von Immigranten, sondern steht für ‚die Imitierten'. In Frankfurt werden Neuankömmlinge Eingeplackte genannt. In Stuttgart sind es die Rei- gschmeckte (Reingschmeckte), ...
Richard Deiss, 2010
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
März ist Zügeltermin — und Zeit der vielen Fragen (Blick 23. 3. 1995, 11) - Vgl. zügeln Zugereiste der/die; -n, -n: LAD (ohne mittelost) (auch abwertend); / ZUZÜGLER A D-ost/südwest, /NEUZUZÜGER CH, /ZUZÜGER CH, / NEUBÜRGER D, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Dieter Kunzelmann: Avantgardist, Protestler, Radikaler
»zugereiste. Harlekin. am. Hof. der. Scheinrevolutionäre ... Diese wird zur Stellungnahme ge— zwungen, ISBN Pr1nt29783525370100 — ISBN E—Book: 9783647370101 Der »zugereiste Harlekin am Hof der Scheinrevolutionäre«
Aribert Reimann, 2009
7
Von Vergangnem eine sanfte Spur: Lyrik, Prosa
neu. ZugereiSte. ich hab es gesehen, erst neulich, das liebe gesicht, vom zuckrig bereiften grase noch ziemlich verdeckt. ein zaghaftes blühen, erfreulich, ganz winzig und klein, zu klein fürs gefängnis Vase, am boden versteckt. der schimmer  ...
‎2012
8
Gestalkt:
Ihre Frauen sind sogenannte Zugereiste. Auch Geduldete genannt. Zugereiste, egal ob Männlein oder Weiblein, nimmt man nicht für voll. Äußert sich der Zugereiste unaufgefordert oder gegensätzlich der gängigen Meinung, erntet er Spott ...
Gabriele von Holbach, 2011
9
Der gute Zar und das ferne Land
Da sagte der Zugereiste: 'Die Zeremonie ist nicht etwa für Kostjuäka160, der hier irgendwo umherreist?' Der Unteroffizier aber sagte: 'Wenn unser geliebter Vater Konstantin Pavloviö hierher käme, dann würde man für ihn hier eine weitaus ...
Kirill V. Cistov, Dagmar Burkhart, Gesine Damijan, Kirill V. Čistov
10
Journal de statistique et revue économique suisse:
6-11 1-6 6—14 15-19 20-29 30-39 Tage. Monate. Jahre. Jahre. Jahre. Jahre. Jahre. o En B 2 4 4 es 3 i i 1 — 'S |M * £ Januar 4 1 8 3 4 1 2 1 6 1 3 3 3 1 6 1 2 2 1 3 — 1 1 i i 5 5 3 1 8 1 3 1 1 1 4 1 i i - 1 1 1 1 3 1 4 1 4 Zur Pflege Zugereiste .
‎1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUGEREISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zugereiste în contextul următoarelor știri.
1
Dortmund - Stadt Dortmund: Schulmaterial für zugereiste Kinder
Um auch neu zugereisten Kindern und Jugendlichen einen guten Start in der Schule zu ermöglichen, stellen der Verein Kinderlachen und die Firma Maped/helit ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
"Dirndlalarm - ein Kleid packt aus..." Musik-Kabarett mit Karin Zimny
Nur mit einem Dirndl bewaffnet kämpft sich Frau Zimny als Zugereiste durch ihre neue Heimat München. Gestählt durch den Strukturwandel in ihrer Heimat fühlt ... «Lokalkompass.de, Ian 17»
3
Zugereiste Intensivtäter stellen Polizei vor Probleme
Polizeibeamte im Land schlagen Alarm: Nicht die gewöhnlichen Flüchtlinge seien in Sachen Straftaten das Problem, sondern die Mehrfachtäter unter ihnen ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 16»
4
Neuanfang in Drognitz mit einem zugereisten Bürgermeister
Henry Drogatz erntet die Früchte seiner Spontan-Kandidatur vom vergangenen Juni. Die Übergabe beginnt im Prinzip sofort. 08. November 2016 / 02:00 Uhr. «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
5
Sprachkurs für Zugereiste
Nebenbei ein gesungener Sprachkurs für Zugereiste. Auf dem Programm standen noch die Damen des Sängerquartetts Mittershausen-Scheuerberg, die ... «Echo-online, Nov 16»
6
58 Hiesige und drei Zugereiste
Es wirkt außergewöhnlich. Das Anwesen gehört seit Mai 2015 Ronny und Judith Plaster. Sie sind die einzigen Zugereisten im Weiler. Ich darf mich ein wenig ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
7
Tödliche Zugereiste – heimische Heimlichtuer
Herr Luchs darf im DRK-Fahrzeug mitfahren und sich in der Wanderpause streicheln lassen – er beißt nicht mehr. Fotos: Eyrich Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
8
Pantaleon: Streaming für Zugereiste
Das Medienunternehmen Pantaleon geht mit eigenem Streaming-Angebot an den Start. Der Dienst hat großes Potenzial. «Finanzen.net, Aug 16»
9
"Lasst den Bayern ein wenig Zeit, Euch kennen zu lernen"
"Heute las ich den Artikel, in dem sich Zugereiste über ihre Eindrücke äußern dürfen. Dazu möchte ich anmerken, dass ich selber vor fast 40 Jahren aus NRW ... «rosenheim24.de, Aug 16»
10
Die Bayern und ihr Naturell
Aber sie ist da und bleibt oft jahrelang bestehen. Das können Zugroaste – also zugereiste Wahlbayern von außerhalb der Grenzen – schmerzvoll bestätigen. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zugereiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zugereiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z