Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "führungslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜHRUNGSLOS ÎN GERMANĂ

führungslos  fü̲hrungslos [ˈfyːrʊŋsloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRUNGSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRUNGSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «führungslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția führungslos în dicționarul Germană

nici o conducere. keine Führung aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «führungslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRUNGSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
übergangslos
ü̲bergangslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRUNGSLOS

führig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRUNGSLOS

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
wohnungslos
zusammenhangslos

Sinonimele și antonimele führungslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «führungslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜHRUNGSLOS

Găsește traducerea führungslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile führungslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «führungslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

群龙无首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin líder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leaderless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेतृत्वविहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلا قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лидера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

liderança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্বহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hiérarchisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

leaderless
190 milioane de vorbitori

Germană

führungslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リーダーなし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지도자가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

leaderless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có thủ lĩnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lidersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza leader
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przywódcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лідера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lideri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακέφαλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leierloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledarfri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a führungslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRUNGSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «führungslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale führungslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «führungslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜHRUNGSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «führungslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «führungslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre führungslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRUNGSLOS»

Descoperă întrebuințarea führungslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu führungslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Elfenkönigin: Roman
FÜHRUNGSLOS. Baldan konnte es nicht fassen. Sie hatten den Rückzug verweigert! Sie wollten stattdessen weitere Verstärkungen schicken. Sechstausend Koboldarmbrustschützen. Sie hatten ihn kein zweites Mal vor dem Kronrat sprechen ...
Bernhard Hennen, 2011
2
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Hat die GmbH keinen Geschäftsführer, gilt sie als führungslos und wird für den Fall, dass ihr gegenüber Willenserklärungen abgegeben oder Schriftstücke zugestellt werden, durch die Gesellschafter vertreten (§35 Abs. 1 Satz 2 GmbHG) .
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
3
Directors' duty for the benefit of creditors:
... der die Gesellschaft führungslos der erkennbar überwiegend wahrscheinlichen Insolvenz überlässt, als Pflichtverletzung zur für die Gesellschafter unverzichtbaren Binnenhaftung führen kann212. Werden aber alle directors durch Beschluss ...
Sebastian von Thunen, 2011
4
Die Funktion und Funktionsfähigkeit des Aufsichtsrats einer ...
Voraussetzung der Antragspflicht ist aber nicht, dass ein Alleinvorstand bestellt ist, sondern dass die Gesellschaft führungslos ist. Führungslos ist die Gesellschaft jedoch erst, wenn kein Vorstandsmitglied im Amt ist. Solange ein Alleinvorstand ...
Falko Braun, 2009
5
I Ging: Gespräche mit der kosmischen Intelligenz
Führungslos. herumirren. Der selbstbewusste Anfänger, mit dem wir es hier zutun haben, möchte auf eigene Faust in einem fremden Wald jagen gehen. Daer sich der Situation durchaus gewachsen fühlt, meint er, keine Hilfezu brauchen und ...
Andrea Seidl, 2013
6
Die Erben der Schwarzen Flagge: Histrorischer Roman
12. Führungslos. und von der Hitze des Bugfeuers nur noch notdürftig in der Luft gehalten, stürzte der Fliegende Drachen der Klippe entgegen und würde jeden Augenblick daran zerschellen. Nick blickte dem sicheren Ende gefasst entgegen,  ...
Michael Peinkofer, 2010
7
John Sinclair - Folge 1747: So schmeckt der Tod
»Im Moment sind sie ja führungslos.« Da hatte er den Nagel auf den Kopf getroffen. Sie waren führungslos, denn es gab keine Justine Cavallo, die sie hätte leiten können. Die blonde Bestie war seit einiger Zeit außer Gefecht gesetzt , denn sie ...
Jason Dark, 2012
8
"Entschuldigung, sind Sie die Wurst?": Deutschland im O-Ton ...
führungslos da führerlos - Hamburg. Hauptbahnhof. Durchsage im ICE 773 von Kiel nach Stuttgart: »Wir können nicht weiterfahren. Unser Lokführer wird vermisst.« der kleine paul, der große fisch und ein traum in schokolade - Landau.
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2009
9
Unternehmenssanierung
Die Insolvenzantragspflicht entfällt nicht dadurch, dass die Gesellschaft führungslos ist oder wird. In diesem Fall ist bei einer GmbH auch jeder Gesellschafter zur Stellung des Insolvenzantrages verpflichtet (§15a Abs.3 InsO). Diese Norm gilt ...
Michael Thierhoff, 2012
10
Die (öffentliche) Zustellung an juristische Personen nach ...
Der Zugang von Willenserklärungen und die Entgegennahme von zuzustellenden Schriftstücken sollen nicht dadurch vereitelt werden können, dass die betreffende Gesellschaft führungslos gestellt wird. Die Reformregelungen des MoMiG ...
Arne Burmester, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRUNGSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul führungslos în contextul următoarelor știri.
1
Steinitz bleibt noch führungslos
Salzwedel / Steinitz. Seit dem Ende der Eigenständigkeit ist es still geworden um die Altgemeinde Steinitz. Einen Ortschaftsrat gibt es nicht, die Orte Kemnitz ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
2
Führungslos, kopflos, chancenlos
Dringend wäre eine Änderung der Taktik angezeigt gewesen. Aber die Schweizer stürmten weiterhin blind vorwärts. Führungslos, kopflos, chancenlos. «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
3
Das Polizeipräsidium Offenburg ist derzeit führungslos
Die Entscheidung des Verwaltungsgerichts Freiburg, dass die Stelle des stellvertretenden Polizeipräsidenten in Offenburg vorerst nicht mit Reinhard Renter ... «baden online, Aug 16»
4
Werben jetzt führungslos: „Bessere Atmosphäre nach den Wahlen“
Damit ist das Rathaus in der Kleinstadt an der Elbe führungslos. Spätestens in der nächsten Sitzung müsste der Stadtrat einen neuen Vize wählen, der bis zur ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
5
Gericht bleibt führungslos
WIESBADEN - Der Präsidentenposten am hessischen Landessozialgericht in Darmstadt, der seit dreieinhalb Jahren nicht besetzt ist, bleibt weiter vakant. «Allgemeine Zeitung Mainz, Aug 16»
6
Führungslos: Viele UEFA-Baustellen bis 2024
Die EM war für die UEFA nur eine Atempause. Nach den Wirrungen und den Skandalen um den zurückgetretenen Präsidenten Michel Platini musste sich der ... «sport.de, Iul 16»
7
TSV Ganderkesee nicht mehr führungslos
Ganderkesee. Etwa einen Monat lang stand der TSV Ganderkesee nach dem Rücktritt des Vorsitzenden Uwe Vogel ohne Vorstand da, seit Montagabend ist ... «WESER-KURIER online, Iun 16»
8
Unicredit ohne Chef: Führungslos in Mailand
PremiumBei der Unicredit zieht sich die Suche nach einem neuen Chef hin. Die Aktionäre sind unruhig, die Aktie hat seit dem Rückzug von Federico Ghizzoni ... «Handelsblatt, Iun 16»
9
Führungslos und zerstritten
Bis dahin treibt die Sportjugend ohne Vorsitzenden und ohne Schatzmeister führungslos vor sich hin. Es kann also nur besser werden. Das hatte Karin Augustin ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Mai 16»
10
Ringinger Schützen führungslos
Die Hauptversammlung des Ringinger Schützenvereins war über Kimme und Korn ein Schuss in den Ofen. Aktuell steht der Verein ohne Vorstand da. Wie es ... «Südwest Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. führungslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuhrungslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z