Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wohnungslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNUNGSLOS ÎN GERMANĂ

wohnungslos  wo̲hnungslos [ˈvoːnʊŋsloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNUNGSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNUNGSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wohnungslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wohnungslos în dicționarul Germană

fără un apartament; fără adăpost. ohne Wohnung; ohne Obdach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wohnungslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNUNGSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
übergangslos
ü̲bergangslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNUNGSLOS

wohnungspolitisch
Wohnungsrecht
Wohnungsschlüssel
Wohnungssuche
wohnungssuchend
Wohnungssuchende
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNUNGSLOS

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
zusammenhangslos

Sinonimele și antonimele wohnungslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOHNUNGSLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wohnungslos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wohnungslos

Traducerea «wohnungslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNUNGSLOS

Găsește traducerea wohnungslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wohnungslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wohnungslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无家可归
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin hogar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

homeless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेघर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бездомный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গৃহহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans abri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiada tempat tinggal
190 milioane de vorbitori

Germană

wohnungslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホームレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

duwe omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô gia cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீடற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezdomny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бездомний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără adăpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άστεγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

haweloses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wohnungslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNUNGSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wohnungslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wohnungslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wohnungslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNUNGSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wohnungslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wohnungslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wohnungslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNUNGSLOS»

Descoperă întrebuințarea wohnungslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wohnungslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohnungslos und psychisch krank - Probleme bei der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Esslingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Sieht man genauer hin, fallt auf, dass in den letzten Jahren die Anzahl psychisch kranker Menschen ...
Lisa Aberle, 2010
2
Wohnungslos !?
Geboren wurde Erich Heeder am 08.10.1952 in Hnigsen / Niedersachsen.
Erich Heeder, 2009
3
Wohnungslos und psychisch krank: Schnittstellenprobleme in ...
4. Wohnungslos. und. psychisch. krank. –. Menschen. zwischen. zwei. Hilfesystemen. 4.1. Wer. sind. die. psychisch. kranken. Wohnungslosen? Um die Schwierigkeiten zu verstehen, die in diesem Kapitel aufgezeigt werden sollen, ist es ...
Lisa Aberle, 2014
4
Sozialer Ausschluss und Soziale Arbeit: ...
Wohnungslos,. das. ist,. wie. wenn. man. die. Welt. von. unten. sieht": Zur. Ausgrenzung. Wohnungsloser. Auf unterschiedliche Weise sind Wohnungslose konfrontiert mit Ausgrenzung und sozialem Ausschluss. Ausgegrenzt von der ...
Roland Anhorn, Frank Bettinger, 2005
5
Zwischen Ausschluss und Anerkennung: Lebenswelten ...
Ich bezeichne die Lebenslage der interviewten Mädchen und jungen Frauen unabhängig vom Alter als wohnungslos. Helmut Schröder (2005) definiert in Übereinstimmung mit der BAG Wohnungslosenhilfe, dass wohnungslos ist, wer nicht ...
Claudia Steckelberg, 2010
6
Die Heimatvertriebenen im Spiegel der Statistik
Normalwohng. 76,9 83,7 45,0 67,8 72,0 81,4 92,6 Wohnungsinh. in Notwohng. . . 1,4 1,2 2,0 1,8 1,5 1,3 0,9 Untermieter in Wohnungen . . 21,5 15,0 52,1 30,2 26,3 17,2 6,4 Wohnungslos Eingewiesene3 . . 0,2 0,1 0,9 0,2 0,2 0,1 0,1 Gesamtzahl ...
Dr. Gerhard Reichling
7
Wiedereingliederung von ehemals Wohnungslosen in eigene ...
In: wohnungslos 1/01, S. 19-26. SGBIII SGB XII (22005, Stand: 11. 02. 2005): Grundsicherung für Arbeitssuchende/ Sozialhilfe. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. SPECHT-KITTLER, Thomas (2004a): Nichtsesshaften- und  ...
Hanna Kaußen, 2010
8
Platte machen: Ursachen von Wohnungslosigkeit und die ...
V. (Hrsg.): Wohnungslos 1/1999, 41. Jg., S. 27-32 - Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe 2005a: Mehr Wohnungslose auf Platte. Wohnungslose ganz ohne Unterkunft sind größten Gefahren und Benachteiligungen ausgesetzt,  ...
Jens Gattringer, 2008
9
Biografische Verläufe und Handlungsmuster wohnungsloser ...
184 Bei diesen drei Beispielen geht es darum zu skizzieren, wie Frauen „ wohnungslos“ werden können, auch wenn sie damit noch nicht die Voraussetzungen für die gesetzliche Definition von „wohnungslos“ erfüllen. 185 Sie wird in dieser ...
Carla Wesselmann, 2009
10
Geschlechtsbewusste Wohnungslosenhilfe als Arbeitsfeld ...
Eine Person ist ein Wohnungsnotfall, wenn sie wohnungslos oder von Wohnungslosigkeit bedroht ist oder in unzumutbaren Wohnverhältnissen lebt. Wenn der Verlust der derzeitigen Wohnung wegen Kündigung von Selten der Vermieterin ...
Julia Schlembach, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNUNGSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wohnungslos în contextul următoarelor știri.
1
Wohnungslos bedeutet nicht hoffnungslos
Der jungen Frau, die in Hechingen lebt, ist es ein großes Anliegen, ein gutes Konzept für junge Wohnungslose zu entwickeln. Diese würden nämlich in den ... «Südwest Presse, Ian 17»
2
Gewalt gegen wohnungslose Menschen bleibt alltägliches Problem ...
(Berlin) - Gewalt gegen wohnungslose Menschen bleibt ein alltägliches Phänomen in unserer Gesellschaft. Laut Erhebungen der Bundesarbeitsgemeinschaft ... «Verbände Forum, Ian 17»
3
Wohnungslos nach Zwangsräumung
Zuffenhausen - Fast sein ganzes Leben lang war Helmut Müller (Name geändert) erfolgreich. Nie hätte er gedacht, dass er einmal wohnungslos werden könnte. «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
4
Immer mehr Wohnungslose in Deutschland
335.000 Menschen sind in Deutschland wohnungslos. Das geht aus einer Antwort der Bundesregierung auf eine Anfrage der Linkspartei hervor. Im Jahr 2010 ... «Telepolis, Dec 16»
5
Wohnungslose brauchen schnellen Schutz vor dem Winter
Die Zahl der Wohnungslosen in Deutschland steigt. Die Bundesregierung geht davon aus, dass es 2014 rund 335.000 Männer, Frauen und Kinder ohne eigene ... «Tagesspiegel, Dec 16»
6
1700 Kinder wohnungslos! Netzwerk hilft
München - In den vergangenen Jahren ist die Zahl der akut wohnungslosen Menschen stark angestiegen, sie hat sich in acht Jahren fast verdreifacht. «Merkur.de, Nov 16»
7
Weibliche Wohnungslosigkeit bleibt meist unsichtbar
Dass die wohnungslosen Frauen in der Öffentlichkeit kaum auffallen, liegt für Chmelar in der Scham, um Hilfe zu bitten. „Ihre Obdachlosigkeit bleibt meist ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
8
Tag der Wohnungslosen
Der 11. September wurde im Gedenktagkalender auch als Tag der Wohnungslosen festgelegt. Dabei sind die, von Martin Rath durch die Brille von Verwaltung ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
9
Wohnungslos: Drei Frauen schildern ihr Schicksal
Rund ein Drittel der Wohnungslosen sind Frauen. Zuflucht und Hilfe finden sie zum Beispiel im Offenburger St. Ursulaheim. Im Gespräch mit der BZ schildern ... «Badische Zeitung, Sep 16»
10
Erstmals Streetworker für Wohnungslose
Nur ein Teil der Obdachlosen landet in der Beratungsstelle für Wohnungslose. Viele schlagen sich ohne jede Unterstützung, auch finanzielle, durchs Leben. «Südwest Presse, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wohnungslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnungslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z