Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertragslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTRAGSLOS ÎN GERMANĂ

vertragslos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTRAGSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
übergangslos
ü̲bergangslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTRAGSLOS

vertragsgebunden
vertragsgemäß
Vertragshändler
Vertragshändlerin
Vertragsheim
Vertragshotel
Vertragskündigung
Vertragslandwirtschaft
Vertragslaufzeit
Vertragslehre
Vertragslehrer
Vertragslehrerin
vertragsmäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTRAGSLOS

abwechslungslos
arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
voraussetzungslos
wohnungslos
zusammenhangslos

Sinonimele și antonimele vertragslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vertragslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTRAGSLOS

Găsește traducerea vertragslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vertragslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertragslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

vertragslos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vertragslos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vertragslos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

vertragslos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vertragslos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

vertragslos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vertragslos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vertragslos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vertragslos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vertragslos
190 milioane de vorbitori

Germană

vertragslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

vertragslos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

vertragslos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vertragslos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vertragslos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

vertragslos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vertragslos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vertragslos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vertragslos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vertragslos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

vertragslos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vertragslos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vertragslos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertragslos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vertragslos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vertragslos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertragslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTRAGSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertragslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertragslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertragslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTRAGSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertragslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertragslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vertragslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTRAGSLOS»

Descoperă întrebuințarea vertragslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertragslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Niemeyers Zeitschrift für internationales Recht
... keine Anwendung. Hinsichtlich dieser Gebiete erfolgt der Rechtshilfeverkehr vertragslos. b) Zu Artikel 1 des Vertrags: Ziffer 5: Eine nach § 235 des Strafgesetzbuchs strafbare Entführung ist nach belgischem Recht als Entführung nur strafbar ...
2
Niemeyers Zeitschrift für internationales Recht
Der Rechtsverkehr erfolgt vertragslos. Zustellungs- und Rechtshilfeersuchen sind dem deutschen Gesandten zu übersenden. In Strafsachen werden Ersuchen um Rechtshilfe regelmäßig unter den gleichen Voraussetzungen erledigt, unter ...
Theodor Niemeyer, 1930
3
Das Arbeitsverhältnis im Betriebe
Die Ansicht, daß Arbeitsschutz, Sozialversicherung .und Arbeitsgerichtsbasrkeit auch für vertragslos Beschäftigte gelten, wird dahin erweitert, daß auch die Vorschriften uber die Betriebsverfassung, die manche gleichfalls zum öffentlichen ...
Arthur Nikisch, 1944
4
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Ich ärgere mich, dass wir so wenig Mumm, aber anscheinend so viel Geld haben, einen wegen eigener Fehleinschätzungen vertragslos gewordenen Vorstandsvorsitzenden weiter zu beschäftigen, für den maßgeblichen Teil dessen ...
Kid Klappergass, 2012
5
Ausgänge: zur DDR-Philosophie in den 70er und 80er Jahren
... benennende »akademieeigne Lizenzausgabe« der Hegelschen Logik, nach der Ausgabe von Georg Lasson, ohne jede Angabe oder gar Befragung des tatsächlichen Verlagseigners, also vollständig vertragslos wie gesetzeswidrig, an den ...
Hans-Christoph Rauh, 2009
6
Zweckerreichung und Zweckstörung im Schuldverhältnis
Dort konnte der vertragslos Tätige seine eigenen Belange nicht mit dem Geschäftsherrn aushandeln. Die Rechtsordnung muß ihn daher in Höhe seiner der Hilfeleistung angemessenen Vermögensopfer schützen. Über eine Analogie zu den ...
Volker Beuthien, 1969
7
Haftungsbeschränkungen zugunsten und zu Lasten Dritter
474 geforderte Schutzbedürftigkeit des Dritten, an der es fehle, wenn er nicht vertragslos mit dem Leistungsgegenstand in Berührung komme, sondern ihm eigene vertragliche Ansprüche desselben Inhalts gegen seinen Vertragspartner  ...
Günter Räcke, 1995
8
Musiker Macher Machos Mafiosi: Vom Amateurmusiker in die ...
Der Herr Greger hätte aber einen ZDF-Vertrag und Herr Edelhagen sei derzeit vertragslos. Vielleicht wusste sie nicht, dass im Kölner Cornet-Studio Heinz Gietz regelmäßig mit den Edelhagenmu- sikern die Sendung „Musik ist Trumpf“ ...
Tom Wohlert, 2010
9
Der Bock, der Ball und ich: Die Bundesligasaison 2008/09 des ...
Andere User schlagen Verstärkungen vor, interessant wäre dabei der ehemalige Spieler von Fenerbahce Istanbul Stephen Appiah, der momentan vertragslos ist und sofort verpflichtet werden könnte. Eine klasse, aber teure Lösung.
Udo Richebächer, 2009
10
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Es wäre dann anzunehmen, daß gewisse fundamentale Schutzregeln auch vertragslos gelten65. So ist bei der Frage der Interessenabwägung sicherlich ausschlaggebend, inwieweit ein staatliches Interesse an der Respektierung des  ...
Karl Doehring, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTRAGSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertragslos în contextul următoarelor știri.
1
Bunesliga: Ex-Schalker Farfán wechselt zu Lok Moskau
Der 32 Jahre alte Angreifer aus Peru war nach seiner Vertragsauflösung bei Al-Jazira Abu Dhabi im Oktober 2016 vertragslos gewesen. Wie Lokomotive ... «Yahoo! Nachrichten, Ian 17»
2
Formel 1: Mercedes nach Nico Rosberg: 'Nichts nachhaltig'
Im Jahr 2018 sind Fernando Alonso und Sebastian Vettel vertragslos und k nnten zu Mercedes sto en. "Wir werden schauen, wie sich Bottas im Vergleich zu ... «sportal.de, Ian 17»
3
Adebayor geht auf und neben dem Feld voran
Nach 15 Jahren auf Spitzenniveau ist der Stürmer aktuell vertragslos, allerdings könnten seine Leistungen in Gabun dafür sorgen, dass das nicht mehr lange so ... «FIFA.com, Ian 17»
4
Ex-MSV-Keeper Ratajczak schließt sich dem SC Paderborn an
Bundesliga im vergangenen Sommer vertragslos gewesen. Ratajczak hütete von 2013 bis 2016 in insgesamt 102 Ligapartien den Kasten des MSV und feierte ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
5
TSV 1860 München
Nach Ende seines Vertrags in Hamburg war Olic vertragslos. In München besitzt er aus seiner Bayern-Zeit sogar noch ein Haus. Das Ziel: Weniger Drama. «Lausitzer Rundschau, Ian 17»
6
Rosberg-Nachfolge: Lauda gesteht Probleme
Als Kandidaten gelten der Finne Valtteri Bottas (Williams/Vertrag bis 2018) und der Mercedes-Junior Pascal Wehrlein (Worndorf/vertragslos). Geht die Tür für ... «sport.de, Dec 16»
7
TVB 1898 Stuttgart: Neuer Keeper für den TVB
Mihai Pop, 31 jähriger Rumäne, spielte bis zum Sommer beim Champions-League Teilnehmer HCM Baia Mare in Rumänien und war zuletzt vertragslos. «Zeitungsverlag Waiblingen, Dec 16»
8
Tod mit 34: Trauer um ehemaligen NHL-Stürmer
In der Saison 2013/14 spielte Svatoš in seiner Heimat beim HC Kosice, seitdem war der Angreifer vertragslos. "Der gesamte Klub ist über diese Nachricht sehr ... «sport.de, Nov 16»
9
Erzgebirge Aue verpflichtet Torhüter Haas
Seit dem Sommer war er vertragslos. Aues Kapitän Männel hatte sich im September im Ligaspiel gegen Arminia Bielefeld (1:1) das Ellenbogengelenk ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
Übersicht: Diese Spieler sind vertragslos
Das Transferfenster ist geschlossen – neue Spieler können aber trotzdem noch unter Vertrag genommen werden, sofern sie vereinslos sind. Der aktuell ... «transfermarkt, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vertragslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertragslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z