Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abwechslungslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABWECHSLUNGSLOS ÎN GERMANĂ

abwechslungslos  [ạbwechslungslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABWECHSLUNGSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABWECHSLUNGSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abwechslungslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abwechslungslos în dicționarul Germană

fără o schimbare; monotonă. ohne Abwechslung; eintönig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abwechslungslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABWECHSLUNGSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
besinnungslos
besịnnungslos 
bewegungslos
bewe̲gungslos [bəˈveːɡʊŋsloːs]
entschädigungslos
entschä̲digungslos [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
fassungslos
fạssungslos 
hemmungslos
hẹmmungslos 
hoffnungslos
họffnungslos 
orientierungslos
orienti̲e̲rungslos [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsloːs]
regungslos
re̲gungslos [ˈreːɡʊŋsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rettungslos
rẹttungslos
schonungslos
scho̲nungslos 
spannungslos
spạnnungslos
verantwortungslos
verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]
wirkungslos
wịrkungslos 
übergangslos
ü̲bergangslos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABWECHSLUNGSLOS

abwatschen
abwechseln
abwechselnd
Abwechselung
abwechslungshalber
abwechslungsreich
abwechslungsweise
Abweg
abwegig
Abwegigkeit
Abwehr
Abwehraktion
Abwehrarbeit
abwehrbereit
Abwehrbewegung
Abwehrbollwerk
Abwehrchef
Abwehrchefin
Abwehrdienst
abwehren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABWECHSLUNGSLOS

arbeitslos
ausnahmslos
beitragslos
beschäftigungslos
beziehungslos
empfindungslos
endungslos
ergebnislos
erinnerungslos
ermüdungslos
führungslos
gesinnungslos
kompromisslos
richtungslos
rücksichtslos
stellungslos
vertragslos
voraussetzungslos
wohnungslos
zusammenhangslos

Sinonimele și antonimele abwechslungslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABWECHSLUNGSLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abwechslungslos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în abwechslungslos

Traducerea «abwechslungslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABWECHSLUNGSLOS

Găsește traducerea abwechslungslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abwechslungslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abwechslungslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

abwechslungslos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abwechslungslos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abwechslungslos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

abwechslungslos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abwechslungslos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

abwechslungslos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abwechslungslos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

abwechslungslos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abwechslungslos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abwechslungslos
190 milioane de vorbitori

Germană

abwechslungslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

abwechslungslos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

abwechslungslos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abwechslungslos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abwechslungslos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

abwechslungslos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

abwechslungslos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abwechslungslos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abwechslungslos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

abwechslungslos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

abwechslungslos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abwechslungslos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abwechslungslos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abwechslungslos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abwechslungslos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abwechslungslos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abwechslungslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABWECHSLUNGSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abwechslungslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abwechslungslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abwechslungslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABWECHSLUNGSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abwechslungslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abwechslungslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abwechslungslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABWECHSLUNGSLOS»

Descoperă întrebuințarea abwechslungslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abwechslungslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühling auf Saltön
Das Leben der Bewohner auf der kleinen Schäreninsel im Westen Schwedens ist alles andere als abwechslungslos: Emily kehrt zurück, ihr Ex-Mann Thomas verschwindet, Fabrikbesitzerin Lizette will mehr Touristenattraktionen, der Insel-Wirt ...
Viveca Lärn, 2006
2
Schneegefuehle
Die nächsten Stunden glitten dahin, eintönig, abwechslungslos, brachten mich nicht weiter auf der Suche nach meinem Selbst oder dem Mädel. Ich stand noch immer neben mir, sogar wenn ich fuhr. Manche Leute quittierten meine ...
Carsten Rauin, 2012
3
Briefe lügen nicht
Wenn ich schreibe, es sei hier abwechslungslos, so bedeutet das nicht langweilig. Denn Beschäftigung habe ich noch genug, nur sind das eben die immer wiederkehrenden, alltäglichen Dinge. Putzdienst und sonstiges. Abwechslung ...
Martina E. Siems-Dahle, 2013
4
Schockerfahrung und Medienphysiognomie
Tätigkeiten abwechslungslos, die sie vielmehr auf eine mechanische Art vollziehen müssen. Ein Hades, der im Christentum eine satanische Gestalt annimmt und in Dantes Inferno schließlich als „Dis" wiederkehrt. Das Anthropomorphe der ...
Stavros Arabatzis, 2005
5
Shinkh: einer muss das Opfer sein
Die Tage vergingen in einer grausamen Gleichsam- keit, trist und abwechslungslos. Die Bilder der Erschießung wachten über meine Träume. Dann kam der Tag, der mir ein wenig Hoffnung bringen sollte. Meine Zellentür wurde geöffnet, ich ...
Tino Hemmann, 2003
6
Kierkegaards Begriff der Wiederholung: Eine Studie zu seinem ...
Soll dieses Interesse abwechslungslos sein, muß es sich auf die Gesamtheit des eigenen Lebens beziehen. Die Aufgabe, das Leben unter ein einziges Interesse zu stellen, erfordert ein totales Verstehen der eigenen Existenz, welches ...
Dorothea Glöckner, 1998
7
Die Sterne lügen nicht: Eine linguistische Analyse der ...
... zeitschriftentypischer Stil des Horos— kops, so dass die allgegenwärtigen Horoskope zwar auf der Basis derselben fundamentalen Prinzipien getextet werden, aber dennoch nicht immer gleich und abwechslungslos erscheinen.
Katja Furthmann, 2006
8
Spanien, 1: nach eigener Ansicht im Jahr 1808 und nach ...
Aber so , wie es ist, nenn' ich es, auch als bloßes Schauspiel betrachtet, elend und abwechslungslos. Es ist mit jedem Stier die Wiederholung derselben Scene. D« Geschicklichkeit und Kraft der Picadnes ist g« nichts sehr auffallendes, denn  ...
Philipp Joseph von Rehfues, 1813
9
Die Sehnsucht der Nacht: Erzählungen
»Wir versuchen nur zu verhindern, dass dein Leben außerordentlich stumpfsinnig und abwechslungslos ist.« »Glaub ihrkein Wort«, warnte Jubal Gary . Joie fingdasBündel Kleider auf, das ihre Schwesterins Badezimmer warf.» Danke,dass du ...
Christine Feehan, 2013
10
Geographie der Griechen und Römer aus ihren Schriften: Der ...
Abwechslungslos zieht sich die Nordküste des Orphikers in gerader Flache fort weit gegen Westen, um dann plötzlich mit scharfer Wendung nach Südosten zu beugen ; der ganze Zusammenhang liegt einzig in der Seele des Dichters, von ...
Konrad Mannert, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABWECHSLUNGSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abwechslungslos în contextul următoarelor știri.
1
The Division im Test: User versus Presse - Die einen loben, die ...
Schaut man sich die Kritiken genauer an, stößt manchem Fan das als bekannt und abwechslungslos empfundene Gameplay sauer auf. Das verwundert ... «PC Games Hardware, Mar 16»
2
Anno 2205: Größer, schöner und besser? - Kritik zum Strategiespiel
Dafür sind die Kampfeinsätze zu abwechslungslos und eintönig gehalten. Und die Bauherren? Bei ihnen hängt es davon ab, was sie sich von Anno erwartet. «Robots & Dragons, Nov 15»
3
Buchläden: Zum Nachtisch bitte ein Buch!
Offenbar sind den Kunden die Art des Verkaufs und das Angebot der großen Ketten zu steril und abwechslungslos. »Kleinere Unternehmen kommen häufig mit ... «ZEIT ONLINE, Aug 11»
4
Justin.tv iPhone-App
Wem das gewöhnliche Fernsehen zu langweilig oder abwechslungslos ist, der dürfte an Justin.tv seine Freude haben. Die App bietet zahllose Kanäle ... «Chip Online, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abwechslungslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abwechslungslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z