Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Führungsrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜHRUNGSROLLE ÎN GERMANĂ

Führungsrolle  Fü̲hrungsrolle [ˈfyːrʊŋsrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRUNGSROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRUNGSROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führungsrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Führungsrolle în dicționarul Germană

rol principal. führende Rolle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führungsrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRUNGSROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRUNGSROLLE

Führungslosigkeit
Führungsmacht
Führungsmannschaft
Führungsoffizier
Führungspersönlichkeit
Führungsposition
Führungsqualität
Führungsriege
Führungsring
Führungsschicht
Führungsschiene
Führungsschwäche
Führungsspieler
Führungsspielerin
Führungsspitze
Führungsstab
Führungsstange
Führungsstift
Führungsstil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRUNGSROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Führungsrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Führungsrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜHRUNGSROLLE

Găsește traducerea Führungsrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Führungsrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Führungsrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领导
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

liderazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leadership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेतृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руководство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chefia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেতৃত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

leadership
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepimpinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Führungsrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リーダーシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kepemimpinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नेतृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

liderlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przywództwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

керівництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leierskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lederskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Führungsrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRUNGSROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Führungsrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Führungsrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Führungsrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜHRUNGSROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Führungsrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Führungsrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Führungsrolle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜHRUNGSROLLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Führungsrolle.
1
Theodore Roosevelt
Wer seiner Führungsrolle gerecht werden will, muß genug Vernunft besitzen, um die Aufgaben den richtigen Leuten zu übertragen, und genügend Selbstdisziplin, um ihnen nicht ins Handwerk zu pfuschen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRUNGSROLLE»

Descoperă întrebuințarea Führungsrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Führungsrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einstieg in die Führungsrolle: Praxisbuch für die ersten 100 ...
Das Buch von Alois Kauer und Helmut Hofbauer bietet diese Hilfe, es bleibt nicht im Allgemeinen und Grundsätzlichen, sondern macht konkrete Formulierungs- und Handlungsvorschläge, bringt Beispiele und nimmt den Ratsuchenden bei der Hand, ...
Helmut Hofbauer, Alois Kauer, 2012
2
Bundeskanzler Schröder und seine Führungsrolle beim ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Projektkurs "Regieren, ...
Robert Rädel, Manuel Reiß, 2007
3
Neu in der Führungsrolle: So behaupten Sie sich und setzen ...
Zum Autor Gunnar C. Kunz, Diplompsychologe, ist selbstständiger Managementberater und -Coach in Ginsheim-Gustavsburg. Er hat bereits zahlreiche Bücher zum Thema Karriere- und Führungskräfteentwicklung verfasst.
Gunnar C. Kunz, 2013
4
Politik in Deutschland
Abbildung 1: Die Führungsrolle der SED im politischen System der DDR 4.2. l Wahlen und die Rolle der „ Volksvertretungen " Wahlen bedeuteten in der DDR nicht Auswahl, sondern Bestätigung. Bereits bei den Wahlen zum „Deutschen ...
Gert-Joachim Glaeßner, 2006
5
Cowboys, Gott und Coca-Cola: die Geschichte der USA
Sie finden sie in Übersee - und entdecken ihre Möglichkeiten, über das Schicksal anderer Länder zu entscheiden. Durch den Ersten Weltkrieg sehen sich die USA gezwungen, eine politische und militärische Führungsrolle zu übernehmen.
Sylvia Englert, 2005
6
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Führungsrolle. der. Priester. Valentin Dessoy hat in DIAKONIA 5/2005/366 ff. für die 80er und den Anfang der 90er Jahre eine „ Therapeutisierung" der Pastoral konstatiert, wie sie vor allem Doris Nauer - neben der theologisch-soziologischen  ...
Hermann Ehle, 2008
7
Mobbing im Pflegeteam: mit Fallbeispielen aus der Praxis
Praxisbeispiele 2.1.1 Mobbinggründe 2.1.2 Mobbinghilfen 2.2 Die neue Führungsrolle 2.2.1 Mobbinggründe 2.2.2 Mobbinghilfen 2.3 Ungewöhnliche Belastungen im Stationsalltag 2.3.1 Mobbinggründe 2.3.2 Mobbinghilfen In diesem Kapitel ...
Helga Kirchner, 2000
8
Rotationsysteme: Welchen Beitrag kann Job Rotation leisten, ...
Job Rotation ist eine on-the-job Lernmethode, die primär zur Förderung von Nachwuchsführungskräften eingesetzt wird.
Eva Schallmeiner, 2006
9
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
6. Vom. Inspirator. Schneider. zum. Autokraten. Ney: Die. Saar-CDU. in. Erwartung. ihrer. historischen. Führungsrolle. Als die „Neuesten Nachrichten“ am 20. August 1957 behaupteten, seit 1946 habe die Saar-CDU für eine Angliederung des ...
Herbert Elzer, 2007
10
Schöpferisch altern: eine Philosophie des Lebens
FÜHRUNGSROLLE. Einen anderen, aber für viele afrikanische Völker wichtigen Typus der Sozialorganisation bildet das Senioritätsprinzip aus. Dieses Prinzip ist bei sesshaften Ackerbauern in Schwarzafrika, wie z.B. den Bambara in Mali, ...
Leopold Rosenmayr, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRUNGSROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Führungsrolle în contextul următoarelor știri.
1
"Auch ohne Binde habe ich hier eine Führungsrolle"
Sami Khedira beansprucht in der Nationalmannschaft eine Führungsrolle. Um fit zu bleiben, hat er sich Tipps bei Thomas Tuchel geholt. Der wichtigste ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Vor G-20-Gipfel: Peking demonstriert Anspruch auf Führungsrolle
China ratifiziert als größter Emittent von Treibhausgasen zum Auftakt des G-20-Gipfels das Pariser Klimaabkommen. Washington überließ Peking sogar den ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Liverpool: Matip will Führungsrolle
"Ich will eine Führungsrolle. Ich bin hierher gekommen, um von Beginn an zu spielen. Ich glaube, dass ich die Qualität habe und das schaffen kann", sagte er. «spox.com, Iul 16»
4
Weißbuch zur Sicherheitspolitik: Deutschland will Führungsrolle ...
In dem Dokument erklärt die Bundesregierung ihre Bereitschaft, eine Führungsrolle auf internationaler Ebene zu übernehmen. Deutschland wisse um seine ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
5
Marco Nowak: „Ich will eine Führungsrolle übernehmen“
Auf die Frage nach seinen persönlichen Zielen und denen der Mannschaft muss Nowak nicht lange überlegen: „Ich will hier eine Führungsrolle übernehmen ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
6
Werder Bremen: Moisander - "Führungsrolle? Ich kann das"
Neuruppin - Von Carsten Sander. Die Begrüßung läuft noch auf Deutsch. Doch dann wechselt Niklas Moisander doch lieber ins Englische, weil's leichter ist für ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
7
Litauen fordert: Deutschland soll militärische Führungsrolle in ...
Doch das sei nicht genug: Deutschland müsse sich von seiner Vergangenheit begreien und eine militärische Führungsrolle übernehmen, fordert Dalia ... «t-online.de, Iul 16»
8
Litauens Präsidentin fordert militärische Führungsrolle Deutschlands
Kurz vor dem Nato-Gipfel hat die litauische Staatspräsidentin Dalia Grybauskaite eine militärische Führungsrolle Deutschlands in Europa gefordert. „Ich denke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Hörmann: DOSB-Führungsrolle infrage gestellt
Zudem werde die «Führungsrolle» des DOSB bei der Entwicklung des Spitzensportkonzeptes infrage gestellt. Die geplante Reform soll nach den Rio-Spielen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Norbert Röttgen (CDU): "Deutschland hat klare Führungsrolle in der ...
Bonn (ots) - Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses im Deutschen Bundestag, Norbert Röttgen, CDU, schreibt Deutschland eine besondere ... «Finanzen.net, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Führungsrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuhrungsrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z