Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Führungszeugnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜHRUNGSZEUGNIS ÎN GERMANĂ

Führungszeugnis  [Fü̲hrungszeugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRUNGSZEUGNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRUNGSZEUGNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Führungszeugnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Führungszeugnis

certificat de cazier judiciar

Führungszeugnis

Un cazier judiciar, cazier judiciar, cazier judiciar, în utilizarea certificatului de cazier judiciar al UE este un certificat oficial al unui cazier judiciar anterior înregistrat al unei persoane. Ein Führungszeugnis, Strafregisterbescheinigung, Strafregisterauszug, im Gebrauch der EU criminal record certificate, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person.

Definiția Führungszeugnis în dicționarul Germană

Raportul de poliție cu privire la orice sancțiuni înregistrate în cazierul judiciar Mărturia angajatorului privind conducerea și performanța unui angajat. Certificatul de pedeapsă înregistrat în dosarul penal © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com Exemplu de certificat de poliție. polizeiliches Zeugnis über etwaige im Strafregister eingetragene Strafen Zeugnis des Arbeitgebers über Führung und Leistung eines Arbeitnehmers. polizeiliches Zeugnis über etwaige im Strafregister eingetragene Strafen© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comBeispielein polizeiliches Führungszeugnis beibringen müssen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Führungszeugnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRUNGSZEUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Agrarerzeugnis
Agra̲rerzeugnis
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRUNGSZEUGNIS

Führungsqualität
Führungsriege
Führungsring
Führungsrolle
Führungsschicht
Führungsschiene
Führungsschwäche
Führungsspieler
Führungsspielerin
Führungsspitze
Führungsstab
Führungsstange
Führungsstift
Führungsstil
Führungsteam
Führungstor
Führungstreffer
Führungstruppe
Führungswechsel
Fuhrunternehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRUNGSZEUGNIS

Abgangszeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Sinonimele și antonimele Führungszeugnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Führungszeugnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜHRUNGSZEUGNIS

Găsește traducerea Führungszeugnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Führungszeugnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Führungszeugnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

良好行为证书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

certificado de buena conducta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

certificate of good conduct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अच्छा आचरण का प्रमाण पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهادة حسن سيرة وسلوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

справка о хорошем поведении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

certificado de boa conduta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তম আচরণ সার্টিফিকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

certificat de bonne conduite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sijil kelakuan baik
190 milioane de vorbitori

Germană

Führungszeugnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

善行の証明書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

좋은 행동 증명서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

certificate of apik tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giấy chứng nhận hạnh kiểm tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நல்ல நடத்தை சான்றிதழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सदाचार यांचे पालन प्रमाणपत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyi hal belgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

certificato di buona condotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaświadczenie o niekaralności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Підтвердження про оплату
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

certificat de cazier judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιστοποιητικό καλής διαγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sertifikaat van goeie gedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intyg om god vandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vandelsattest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Führungszeugnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRUNGSZEUGNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Führungszeugnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Führungszeugnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Führungszeugnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜHRUNGSZEUGNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Führungszeugnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Führungszeugnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Führungszeugnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRUNGSZEUGNIS»

Descoperă întrebuințarea Führungszeugnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Führungszeugnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jugendgerichtsgesetz: Kommentar
In das Führungszeugnis werden Einträge aus dem ErzRegister nicht aufgenommen (§ 61I). Welche Verurteilungen nach JStrafrecht aus dem Zentralregister nicht in das Führungszeugnis aufgenommen werden, bestimmt § 32 II Nr. 2, 3, 4, 7, 8.
Rudolf Brunner, Dieter Dölling, 2011
2
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Führungszeugnis §30 Antrag (1) Jeder Person, die das 14. Lebensjahr vollendet hat, wird auf Antrag ein Zeugnis über den sie betreffenden Inhalt des Registers erteilt (Führungszeugnis). Hat der Betroffene einen gesetzlichen Vertreter, so ist ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Gesetz über das Zentralregister und das Erziehungsregister ...
Einsichtnahme ist das Führungszeugnis an die Behörde weiterzuleiten oder, falls der Antragsteller dem widerspricht, vom Amtsgericht zu vernichten. (6) Wohnt der Antragsteller außerhalb des Geltungsbereichs dieses Gesetzes, so kann er ...
ohne Autor, 2013
4
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht Ausgabe 2013: Mit den ...
Führungszeugnis §30 Antrag (1) Jeder Person, die das 14. Lebensjahr vollendet hat, wird auf Antrag ein Zeugnis über den sie betreffenden Inhalt des Registers er - teilt (Führungszeugnis). Hat der Betroffene einen gesetzlichen Vertreter, so ist ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Bußgeld, Geldstrafe, Strafbefehl & Co.: Schnelle Hilfe für ...
Polizeiliches Führungszeugnis Im Allgemeinen fürchten die meisten Personen den Eintrag ins Führungszeugnis oder Verkehrszentralregister. Sogar mehr als die Strafe bzw. Geldbuße selbst. Mit der Benennung „Führungszeugnis“ ist ...
Mandy Pallme, 2013
6
Beruflich in der Slowakei: Trainingsprogramm für Manager, ...
Themenbereich. 3: Schwankende. Selbstsicherheit. H. Beispiel. 5: Das. Führungszeugnis. • Situation Vor der Einreise in die Slowakei musste Frau Fischer ein polizeiliches Führungszeugnis beim dortigen Ausländeramt einreichen.
Michaela Stemplinger, Sandra Haase, Alexander Thomas, 2005
7
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
Letzteres gilt auch schon vor der Tilgung, wenn die Verurteilung nicht oder nicht mehr in ein Führungszeugnis aufzunehmen ist (§ 53 Abs. 1 BZRG, mit Einschränkungen gegenüber Strafgerichten und Staatsanwaltschaften [§ 53 Abs. 2 BZRG]) ...
‎2011
8
Verteidigung in Vollstreckung und Vollzug:
Führungszeugnis. Die Vorlage eines eintragungsfreien Führungszeugnisses hat für Ehrenämter und die Zulassung zu Berufen eine große Bedeutung. Der Eintrag in das BZR kann die Ablehnung eines „sicheren“ Arbeitsangebotes zur Folge ...
Pollähne/Woynar, 2013
9
Detektiv werden aber wie Grundlagen und Ausbildung: ...
DAS POLIZEILICHE FÜHRUNGSZEUGNIS? Ein polizeiliches Führungszeugnis ( Auszug aus dem Bundeszentralregister) kann nur bei der für den Wohnsitz zuständigen Meldebehörde persönlich beantragt werden. Es ist darauf zu achten , ...
Peter Clemenz, 2012
10
Datenerhebung im arbeitsrechtlichen Vertragsanbahnungsverhältnis
Nach § 30 V S. 1 BZRG ist das Führungszeugnis zur Vorlage bei Behörden nicht dem Betroffenen auszuhändigen, sondern unmittelbar der Behörde zu übersenden. Diese Regelung wurde gerade deshalb eingeführt, damit ein privater ...
Michael Eschenbacher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRUNGSZEUGNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Führungszeugnis în contextul următoarelor știri.
1
Hartz IV: Jobcenter verlangt Führungszeugnis
Nun gehen einige Jobcenter dazu über, "erweiterte Führungszeugnisse" von Arbeitslosengeld II Beziehern zu verlangen. Eine "Verfolgungsbetreuung" mit ... «gegen-hartz.de, Aug 16»
2
Jugendarbeit nur noch mit Führungszeugnis
Werra-Meißner. Viele Mitarbeiter und Freiwillige, die in der Kinder- und Jugendarbeit tätig sind, müssen demnächst ein erweitertes Führungszeugnis vorlegen. «HNA.de, Iul 16»
3
Vereine stellen sich Verantwortung
Ehrenamtliche in Vereinen, die sich mit Kindern und Jugendlichen beschäftigen, müssen erweiterte polizeiliche Führungszeugnisse beantragen, um so zu einer ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Ehrenamtliche müssen Führungszeugnis vorlegen
Das erweiterte Führungszeugnis wurde 2010 eingeführt. Es ist für Menschen gedacht, die beruflich oder ehrenamtlich mit Kindern und Jugendlichen arbeiten. «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»
5
Behörden verlangen Führungszeugnis von Flüchtlingshelfern
In Sammelunterkünfte des Landkreises wie hier in der Hornisgrindestraße Achern sollen Kinder vor Übergriffen durch Besucher von außen geschützt werden. «baden online, Ian 16»
6
Das Führungszeugnis - bin ich nun vorbestraft oder nicht ?
Ein Führungszeugnis wird in der Regel zur Einstellung bei einem Arbeitgeber oder zur Vorlage bei einer Behörde benötigt. Es wird bei der örtlichen ... «anwalt.de, Ian 16»
7
Flüchtlingshilfe - Neue Auflage empört Ehrenamtliche
Ehrenamtliche, die direkt mit Flüchtlingen zu tun haben, brauchen künftig ein erweitertes Führungszeugnis, auch wenn es sich um Erwachsene handelt. «Süddeutsche.de, Dec 15»
8
Flüchtlinge: Schwesig fordert besseren Schutz von Flüchtlingskindern
Kinder müssten in Asylunterkünften besser vor möglichen Übergriffen geschützt werden, findet Familienministerin Schwesig. Helfer sollten Führungszeugnisse ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Überblick: Vorstrafen, Führungszeugnis, Bundeszentralregister
Entscheidend hierfür ist regelmäßig, was (wie lange) im Führungszeugnis und/oder im Bundeszentralregister steht und wer diese Informationen abrufen kann. «anwalt.de, Oct 15»
10
Ingenieur verschweigt Vorstrafe: Gefährdet Straftat den Doktortitel?
Ein Mann will promovieren. Er legt das geforderte Führungszeugnis vor. Dass er gerade wegen sexueller Nötigung verurteilt wurde, steht noch nicht drin. Als die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Führungszeugnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuhrungszeugnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z