Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amtsbefugnis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMTSBEFUGNIS ÎN GERMANĂ

Amtsbefugnis  [Ạmtsbefugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMTSBEFUGNIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMTSBEFUGNIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amtsbefugnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Amtsbefugnis în dicționarul Germană

autoritatea asociată cu un birou, împuternicire, autorizare. mit einem Amt verbundene Befugnis, Vollmacht, Ermächtigung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amtsbefugnis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMTSBEFUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMTSBEFUGNIS

Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich
amtsbekannt
Amtsbereich
Amtsbezeichnung
Amtsbezirk
Amtsblatt
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMTSBEFUGNIS

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Sinonimele și antonimele Amtsbefugnis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AMTSBEFUGNIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Amtsbefugnis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Amtsbefugnis

Traducerea «Amtsbefugnis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMTSBEFUGNIS

Găsește traducerea Amtsbefugnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Amtsbefugnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amtsbefugnis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Amtsbefugnis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Amtsbefugnis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Amtsbefugnis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Amtsbefugnis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Amtsbefugnis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Amtsbefugnis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Amtsbefugnis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Amtsbefugnis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Amtsbefugnis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Amtsbefugnis
190 milioane de vorbitori

Germană

Amtsbefugnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Amtsbefugnis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Amtsbefugnis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Amtsbefugnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Amtsbefugnis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Amtsbefugnis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Amtsbefugnis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Amtsbefugnis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Amtsbefugnis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Amtsbefugnis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Amtsbefugnis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Amtsbefugnis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Amtsbefugnis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Amtsbefugnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Amtsbefugnis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Amtsbefugnis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amtsbefugnis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMTSBEFUGNIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amtsbefugnis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amtsbefugnis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amtsbefugnis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMTSBEFUGNIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amtsbefugnis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amtsbefugnis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amtsbefugnis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMTSBEFUGNIS»

Descoperă întrebuințarea Amtsbefugnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amtsbefugnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
De iuribus regni et imperii
1 ), auch damals, zur Zeit der Übertragung, diese Rechts- und Amtsbefugnis von den griechischen Kaisern auf Karl und seine Nachfolger im König- und Kaiserreich übertragen. Auf den letzten Einwand, der sich aufgrund der genannten ...
Lupold (of Bebenburg, Bishop of Bamberg), Jürgen Miethke, 2005
2
Zivilrechtspflege durch externe Funktionsträger: das ...
Betreibung der Entpflichtung des Notarvertreters die Kündigung des Vertretervertrages und damit der „Entzug der Amtsbefugnis" des Notarvertreters vorgeschlagen.200 Die Amtsbefugnis des Notarvertreters (§44 I BNotO) ist allerdings nicht ...
Nicola Preuß, 2005
3
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
[Richterlich sind die Stipulationen,] die allein aus der Amtsbefugnis des Richters [ hervorgehen] - Allein, d.h. ausschließlich. Dies ist in der Definition hinzugefügt worden, um die „gemeinsamen" auszusondern. Denn die prätorischen werden ...
Arnoldus Vinnius, 2005
4
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Zu den Wahlvoraussetzungen gehört insbesondere die „Missio (vom Bischof erteilte Amtsbefugnis gemäss eigenen Richtlinien)". Die „vom Bischof erteilte Amtsbefugnis (Missio) für Laientheologen" wird definiert als „Auftrag und zugleich ...
Urs Corradini, 2008
5
Das private Amt
164, 177 ff. BGB verlangen ausdrücklich für die Zurechnung von Willenserklärungen gesetzlicher Vertreter zum Vertretenen Vertretungsmacht. Entsprechendes gilt aber auch für Organwalter und Parteiwalter. A. Trennung von Amtsbefugnis ...
Florian Jacoby, 2007
6
Abhandlungen zur Rechtssoziologie
schlossen, sofern der Landesherr selbst oder einer seiner Beamten, der im Rahmen der ihm zukommenden Amtsbefugnis handelte, Schaden verursachte. Überschritt jedoch der Beamte seine Amtsbefugnis, handelte er also ultra vires, ...
Manfred Rehbinder, Thomas Würtenberger
7
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
... Amtsbefugnis: ohne Beglaubigungs-, Pass und Visabefugnis Parteienverkehr: Mo - Fr 09.00 - 18.00 Amtsbereich: Republik Österreich Herr Dr Christoph Petsch, Honorargeneralkonsul (06.08 1999) Sao Tomé und Príncipe (Demokratische ...
Austria, 2002
8
Die drei grossen Reformationschriften Luthers vom Jahre 1520
Amtsbefugnis. und die Mitteilung einer höheren Kraft fein. Bei der Ehe fehlt alles, das diefelbe als ein Sakrament hinftellen könnte; wie, hätte etwa die Ehe die Einfeßuug durch Ehriftusi Doh die falfhe Erklärung von Eph. 5. 32 (..das 116.
M. Luther, L. Lemme
9
Das Gongyang zhuan: Auslegung und Kanonisierung der ...
5 Trennung von Amtsbefugnis und pragmatischer Anforderung: Exegese widersprüchlicher Urteile Eine umgekehrte Parallele zu der o.g. Trennung finden wir darin, daß an mehreren Stellen im Gongyang zhuan die Forderung nach einer ...
Joachim Gentz, 2001
10
Rechtliche Grenzen der Provokation von Straftaten
Die Amtsbefugnis eines Hoheitsträgers, der einen Straftatbestand erfüllt, schließt das Strafunrecht aus — wohl weil die Amtsbefugnis zu sozialethisch positivem Handeln befugt. Dennoch befugt sie nicht jedermann. Der Private, der eine ...
Rainer Keller

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMTSBEFUGNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amtsbefugnis în contextul următoarelor știri.
1
Zum Abschied von Wilfried Blume-Beyerle: Der sanfte Sheriff
„Einer, der sich nie hinter seinen Amtsbefugnissen versteckt hat.“ Ude erinnert auch an die ein wenig in Vergessenheit geratene harte Gangart der beiden, etwa ... «Merkur.de, Iun 16»
2
Ammann – Schultheiß – Bürgermeister
Aber seine Amtsbefugnis blieb zunächst fast gleich, und auch der provisorische Magistrat wurde weitergeführt. In Württemberg wurde die Gemeinde-Verfassung ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
3
Amtsbefugnisse: So mächtig ist Österreichs Bundespräsident
Der Präsident in Wien darf viel mehr als der in Berlin. Er kann die Regierung stürzen und sogar die Armee einsetzen, um Beschlüsse durchzusetzen. Gewinnt ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Deutschland: Bundesregierung arbeitet mit Brasiliens neuer ...
ein amtierendes Staatsoberhaupt für die Dauer von 180 Tagen von seinen Amtsbefugnissen entbunden worden. Nachdem am 29. September 1992 der ... «agência latinapress, Mai 16»
5
Brasilien: Präsidentin Dilma Rousseff suspendiert - Michel Temer ...
ein amtierendes Staatsoberhaupt für die Dauer von 180 Tagen von seinen Amtsbefugnissen entbunden worden. Nachdem am 29. September 1992 der ... «agência latinapress, Mai 16»
6
Homo-Ehe: US-Richter wegen Verweigerung vom Dienst suspendiert
Laut Medienberichten entschied die Justizaufsicht, dass der 69-jährige Richter bei der Verhinderung gleichgeschlechtlicher Ehen seine Amtsbefugnisse ... «derStandard.at, Mai 16»
7
Hofers Allmachtsfantasien
Man kann sich nun aussuchen, ob man das als Überschreitung der Amtsbefugnisse, Amtsmissbrauch oder einen präsidialen Putsch betrachtet. Österreich hat ... «derStandard.at, Mai 16»
8
Brasilien: Amtsenthebungsverfahren gegen Präsidentin Rousseff ...
Laut brasilianischer Verfassung wurden seine Amtsbefugnisse für die Dauer von 180 Tagen aufgehoben und sein Vizepräsident Itamar Franco übernahm die ... «agência latinapress, Apr 16»
9
Politische Krise in Brasilien: Ein Land taumelt am Abgrund
September 1992 stimmte der Kongress mit 441 zu 38 Stimmen für die Absetzung des Staatsoberhauptes, seine Amtsbefugnisse wurden für die Dauer von 180 ... «agência latinapress, Mar 16»
10
Urteil schränkt Amtsbefugnisse bei unklaren Grundstücksgrenzen ein
Koblenz (dpa/lrs) - Im Laufe der Zeit unklar gewordene Grundstücksgrenzen dürfen nur von einem Zivilgericht, nicht vom Vermessungs- und Katasteramt ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amtsbefugnis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amtsbefugnis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z