Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fulbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FULBE ÎN GERMANĂ

Fulbe  [Fụlbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FULBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fulbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fulbe

Fulani

Fulbe

Fulbii, cunoscuți în lumea vorbitorilor de limbă germană ca Fula, Fulla, Fullah sau Fulani, numele lor francez Massina, Peul sau Peulh sau în interiorul Sudanului ca Felatta, sunt în principal pasari nomazi din Africa de Vest . Die Fulbe, im deutschen Sprachbereich auch unter ihrem englischen Namen Fula, Fulla, Fullah oder Fulani, ihrem französischen Namen Massina, Peul oder Peulh oder im inneren Sudan als Felatta bekannt, sind in großen Teilen Westafrikas ein ursprünglich nomadisierendes Hirtenvolk, das heute überwiegend sesshaft ist.

Definiția Fulbe în dicționarul Germană

Persoane din Africa de Vest. westafrikanisches Volk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fulbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FULBE


Albe
Ạlbe
Astilbe
Astịlbe
Dalbe
Dạlbe
Elbe
Ẹlbe
Falbe
Fạlbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kalbe
Kạlbe
Kolbe
Kọlbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Milbe
Mịlbe
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
derselbe
dersẹlbe  , diesẹlbe  , dassẹlbe 
ein und derselbe
ein und derselbe
selbe
sẹlbe, sẹlber, sẹlbes [ˈzɛlb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FULBE

Fuhrwerker
Fuhrwerkerin
Fuhrwerkslenker
Fuhrwerkslenkerin
Fuhrwesen
Fujiyama
Fulda
Fuldaer
Fuldaerin
fuldaisch
fuldisch
Fulgurant
Fulgurante
Fulguration
Fulgurit
Fuligo
Full Dress
Full House
Full Service
Full Speed

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULBE

Augensalbe
Brandsalbe
Endsilbe
Fettsalbe
Kellergewölbe
Kreuzgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Küstenseeschwalbe
Nachsilbe
Seeschwalbe
Silbe
Spinnmilbe
Tonnengewölbe
Uferschwalbe
Vorsilbe
Wundsalbe
Zinksalbe
Zugsalbe
ebenderselbe
halbe-halbe

Sinonimele și antonimele Fulbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fulbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FULBE

Găsește traducerea Fulbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fulbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fulbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

富拉尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fulani
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fulani
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फुलानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفولاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fulani
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fulani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুলানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fulani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fulani
190 milioane de vorbitori

Germană

Fulbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풀라니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fulani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fulani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபுலானியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fulani
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fulani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fulani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fulani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fulani
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fulani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fulani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fulani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fulani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fulani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fulbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fulbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fulbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fulbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FULBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fulbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fulbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fulbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULBE»

Descoperă întrebuințarea Fulbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fulbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
Kapitel 7 Das Gehöft als gegliederte Produktionseinheit II: Hackbau, Kleintierhaltung und Sammeln Daß die Fulbe bei ihren Nachbarn und bei anderen Beninern als reine Rinderhalter gelten, haben wir schon des öfteren erwähnt. In der Tat ist ...
Thomas Bierschenk, 1997
2
Der Wohnraum der Fulbe mit wissenschaftlichem Blick
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1.3, Universitat Hamburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit behandelt eine Westafrikanische Ethnie, die unter ...
Schirin Agha-Mohamad-Beigui, 2007
3
Die soziale Bedeutung der Rinder bei den Fulbe (Benin)
hört auf, als Fulbe zu existieren. Sie kommt in Boubos eingangs zitierten Worten zum Ausdruck und schreibt vor, daß die Herde von einer Generation an die nächste und das ad infmitum weitergegeben werden muß. Ein längeres Zitat von  ...
Nikolaus Schareika, 1994
4
Handlungsräume agropastoraler Fulbe in Nordostnigeria: eine ...
Traditionelle landwirtschaftliche Betriebssysteme der Trockensavanne Westafrikas zeichnen sich durch Spezialisierung auf entweder Rinderzucht oder Feldbau aus, jeweils von verschiedenen ethnischen Gruppen betrieben.
Ulac Demirag, 2004
5
Arbeit in Afrika
Fulbe und Arbeit1 Elisabeth Boesen Die Fulbe werden von ihren Ethnographen als ausgesprochene Müßiggänger, wenn nicht gar als indolent und arbeitsscheu beschrieben. Grayzel etwa spricht von der "leisure ethic" der Fulbe in Mali und ...
Kurt Beck, Gerd Spittler, 1996
6
Die Vute in Kamerun: Veränderungen in der Gesellschaft der ...
5. Die. Fulbe-Eroberung. 5.1. Quellen Die Ursache der sich im 19. Jh. verändernden ökonomischen, gesellschaftlichen und ethnischen Verhältnisse der Vute war die Eroberung ihrer nördlichen Häuptlingstümer durch seßhaft gewordene ...
Christine Seige, 2003
7
Wo die Flüsse sterben: Roman
»Ein Fulbe ohne Herde ist wie ein Prinz ohne Krone.« Für Tierno, den Freund der Sprichwörter, ist diese Redensart, die bei den Seinen weit verbreitet ist, eine unbestreitbare Wahrheit. Eine Rechtfertigung für alles, was ein Fulbe mit seinem  ...
Antonio Lozano, 2008
8
Das schwarze Dekameron: Geschichten aus Afrika
Jeden Morgen kamen 120 tapfere junge Fulbe zu ihr, blieben bei ihr und unterhielten sich mit ihr bis zum Abend. Sie waren alle hochadlig und aus der Familie des Königs Ardo. Sie kamen am Morgen auf ihren weißen Pferden angeritten und ...
Leo Frobenius, 2011
9
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Fulbe [Pl.], ein Volk in Westafrika. Die heute etwa 12 Mio. Fulbe haben eine hellbraune Hautfarbe und leben besonders in Nigeria, Guinea, Senegal, Mali, Obervolta und Tschad. Sie sind meist Moslems. Der 3776 m hohe, sehr regelmäßig ...
Beate Varnhorn, 2007
10
Ethnie Im Sudan: Nubier, Dinka, Berti, Zaghawa, Fulbe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fulbe în contextul următoarelor știri.
1
Barbarano Vic.
Si sono ritrovati nella sala polifunzionale della parrocchia di Villaganzerla, per il loro incontro annuale, gli aderenti dell'associazione Fulbe della provincia ... «Il Giornale di Vicenza, Aug 16»
2
neues deutschland: Afrika-Experte Klute kritisiert Neokolonialismus ...
»Es gibt in der Region viele Konfliktlinien um Ressourcen, beispielsweise um Land zwischen nomadisierenden Pastoralisten der Fulbe und Ackerbauern der ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
3
17 sotilasta kuoli tukikohtaiskussa – Fulbe-paimentolaiset iskivät al ...
Vastuun iskusta on ottanut kaksi ryhmää. Molempia johtavat etniseen fulbe-kansaan kuuluvat henkilöt, jotka haluavat armeijan vastuuseen vähemmistönsä ... «YLE, Iul 16»
4
Ausstellung im Palmengarten: Einladung zum Kurztrip in die Savanne
29.06.2016 Julia Krohmer steht vor der Hütte einer Fulbe-Familie aus Burkina Faso. Aus den Foto: Rainer Rüffer Julia Krohmer steht vor der Hütte einer ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
5
Fulani herdsmen: Islamic artiste sings for peace
Although Adams had released three albums before, the Jamnatu Fulbe experience is unique. The reason is that she, for the first time, rendered the songs in ... «The Punch, Iun 16»
6
Ausstellung „Lebensraum Savanne“: Die Vielfalt der Savanne im ...
Bei Nomaden eines Stammes der Fulbe im Norden Burkina Fasos ist Julia Krohmer darauf gestoßen: Eine Hütte, gebaut aus einem Gerüst aus Ästen, gedeckt ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
7
Media narratives and the Fulbe nomad (2)
I concluded last week's essay by arguing that: “FulBe nomads are citizens too and deserve to be understood and appreciated in the context of building our ... «Vanguard, Mai 16»
8
Media narratives and the Fulbe nomad
I was not surprised that the story appeared on the cover of a Nigerian newspaper because in recent years, the FulBe people in general, and FulBe NOMADS in ... «Vanguard, Mai 16»
9
Wer ist Amadou Diallo?
... stand er nach wenigen Wochen in der Dortmunder Nordstadt und vertickte Drogen, zusammen mit anderen Guineern vom muslimischen Stamm der Fulbe. «CORRECTIV, Ian 16»
10
Al-Qaida bekennt sich zu Hotelgeiselnahme in Burkina Faso [3 ...
Die nördlich des Mossi-Siedlungsgebiets lebenden Fulbe (die sich auf der Karte unter ihrem französischen Namen Peul finden), sind dagegen ausschließlich ... «Telepolis, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fulbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fulbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z