Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uferschwalbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UFERSCHWALBE ÎN GERMANĂ

Uferschwalbe  U̲ferschwalbe [ˈuːfɐʃvalbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UFERSCHWALBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UFERSCHWALBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uferschwalbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Uferschwalbe

lăstunul

Uferschwalbe

Uferschwalbe este o specie de păsări din familia vâscoanelor. Se disting mai multe subtipuri. În Germania a fost "Bird of the Year 1983". Die Uferschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. In Deutschland war sie „Vogel des Jahres 1983“.

Definiția Uferschwalbe în dicționarul Germană

mic, pământ-maroniu, la înghițitul alb de fund, care cuibărește în pante. kleine, erdbraune, an der Unterseite weiße Schwalbe, die in Hängen nistet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Uferschwalbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UFERSCHWALBE


Augensalbe
A̲u̲gensalbe [ˈa͜uɡn̩zalbə]
Brandsalbe
Brạndsalbe [ˈbrantzalbə]
Dalbe
Dạlbe
Falbe
Fạlbe
Fettsalbe
Fẹttsalbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Kalbe
Kạlbe
Küstenseeschwalbe
Kụ̈stenseeschwalbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
Seeschwalbe
Se̲e̲schwalbe
Sturmschwalbe
Stụrmschwalbe
Wundsalbe
Wụndsalbe [ˈvʊntzalbə]
Zinksalbe
Zịnksalbe
Zugsalbe
Zu̲gsalbe [ˈt͜suːkzalbə]
halbe-halbe
hạlbe-hạlbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UFERSCHWALBE

Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung
Ufergeld
Uferlandschaft
Uferläufer
Uferlinie
uferlos
Uferlosigkeit
Uferpromenade
Uferregion
Uferschnepfe
Uferschutz
Ufersicherung
Uferstraße
Uferstreifen
Uferweg
Uferzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UFERSCHWALBE

Albe
Astilbe
Borsalbe
Duckdalbe
Dückdalbe
Elbe
Fulbe
Glyzerinsalbe
Haftsalbe
Hautsalbe
Hexensalbe
Ichthyolsalbe
Kolbe
Präzipitatsalbe
Quecksilbersalbe
Schwefelsalbe
Teersalbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Sinonimele și antonimele Uferschwalbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uferschwalbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UFERSCHWALBE

Găsește traducerea Uferschwalbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uferschwalbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uferschwalbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙燕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zapador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sand martin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेत मार्टिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرمال مارتن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Песок мартин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

areia martin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বালির মার্টিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

martin sable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sand martin
190 milioane de vorbitori

Germană

Uferschwalbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショウドウツバメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모래 마틴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sand martin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cát martin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மணல் மார்ட்டின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाळू मार्टिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kum kırlangıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sand martin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sand Martin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пісок мартин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lăstunul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sand martin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sand Martin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

BACKSVALA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sand martin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uferschwalbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UFERSCHWALBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uferschwalbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uferschwalbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uferschwalbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UFERSCHWALBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uferschwalbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uferschwalbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uferschwalbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UFERSCHWALBE»

Descoperă întrebuințarea Uferschwalbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uferschwalbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwalben: Mehlschwalbe, Rauchschwalbe, Sirintaraschwalbe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
2
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Mehlschwalbe. Uferschwalbe. 47. sehr kleinem Schnabel ist sie Ooeropig »l»l,u! olnm, N,m.; in Un« gam und Kärnlhen. 2) Die Dorfrauchschwalbe. Oooropi» p» ß0lum, Lim. Mit breitem Schnabel, an der Brust und dem Bauche roft- gllb.
Ludwig Brehm, 1855
3
Die Baukunst der Vögel
nistet; und daß die Höhle des erstern, die sich hart am Rande des Wassers besindet, bisweilen, wie Temminel be hanptet, das verlassene Loch einer Wasserratte ist, wahrend die Uferschwalbe, in hießiger Gegend, gewöhnlich einen hoheren, ...
James Rennie, 1833
4
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Im Ganzen kommt d!e Uferschwalbe «lt der Haus, und Rauchschwalbe in Hinficht der Lebensart übelein. Sie fliegt eben so schnell, und mit eben den geschickten Windungen / j» beinahe noch lükn«»/ dicht über der Oberfläche de« Wassers ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
5
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Tab. 1 8- F. 2. Uferschwalbe. Nozemann nederl. Vogelen. Tab. 19. Zorns Petinoth ^ologie. II. 1 s 5. 401. Wasser- Ufer- Erdschwalbe. Borowski gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs. III. Is6.no. 4. User- Sand- Strand- Wasserschwalbe.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
6
Naturgeschichte der Vögel Europas
Uferschwalbe. Brehule. obecnä. Hiron-. delle. de. rivage. Tab. 2l. Fig. l. 2,. ( Hirundo riparia L:) Lünge 140 m. m. Der Oberkörper ist gelblichgraubrann, die Flügel und der tief gabelförmige Schwanz dunkelbraun, der letztere ohne Flecken.
Antonín Frič, 1870
7
Zilgrei gegen Rückenschmerzen: Selbstbehandlung durch eine ...
Wenn Ihre Schmerzen und Beschwerden vollkommen verschwunden sind, wenden Sie zur Förderung der Elastizität der Muskeln und der Beweglichkeit der Gelenke im Beckenbereich die UFERSCHWALBE wie abgebildet zuerst für das eine ...
Hans Greissing, Adriana Zillo, 2009
8
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Die in ganz Europa als Koloniebrüter weit verbreitete Uferschwalbe ist in Deutschland in Abhängigkeit vom Brutplatzangebot regelmäßig anzutreffen. Die ursprünglich besiedelten Prallhänge der Fließgewässer sind kaum noch in naturnaher ...
Uwe Zuppke, 2009
9
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
188 1) Die Hausmehlschwnlbe. Ch. urbica ,_ 'Boje r. . 189 2) — Fcnsterm ehlschwalbe. Ch. fenestrarum, Bre. . 140 8) -— Felsenmehlschwalbe. C/z. rupestris‚ Bre. . . —VIERTE SIPPB. Uferschwalbe. Cotyle, Boje . ‚ . . . 141 ‚ ' ERSTE FAMILIE.
Christian Ludwig Brehm, 1831
10
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Die Uferschwalbe kommt als die letzte der Schwalben in ihrer Heimat an und wandert als erste wieder nach dem Süden. Die Zugdaten, über die der vorige Abschnitt schon Aufschluß gibt, fallen im Durchschnitt ungefähr: a) auf den 20.
Johann Morbach, 1943

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UFERSCHWALBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uferschwalbe în contextul următoarelor știri.
1
Lechwehr wird zur Vogelbrutstation
„Eisvogel, Uferschwalbe, Kolbenente, Zwergtaucher, Haubentaucher, Gänsesäger, Kormoran“, zählt er auf, „die sind alle am Lech.“ Ruckzuck hergerichtet, wäre ... «Kreisbote, Ian 17»
2
Naturschutzbund in Jessen: Schneeeulen als Belohnung
Für dieses Jahr wollen sie sich der Verbesserung der Brutbedingungen der Uferschwalbe am Kiessee Prettin annehmen. „Als hier noch gewerbsmäßiger ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
3
Bei Kinsau: Lechwehr wird zur Vogelstation
„Eisvogel, Kolbenente, Uferschwalbe, Zwergtaucher, Haubentaucher, Gänsesäger, Kormoran“, zählt er auf, „die sind alle am Lech.“ Ruckzuck hergerichtet, wäre ... «Merkur.de, Ian 17»
4
Jens-Werner Dettmann: Naturfotograf und Naturschützer
Mal von deutscher, mal von polnischer Seite aus sucht er nach Motiven. Um Kiebitz, Uferschwalbe oder Rohrdommel möglichst nahe zu kommen, müsse er sich ... «Inforadio vom rbb, Dec 16»
5
Einsatz für den Vogelschutz: Nabu zeichnet Holcim aus
Das Unternehmen hat an der Willicher Kiesgrube neue Lebensräume für Uferschwalben geschaffen. Dafür hat es jetzt die Schwalbenplakette erhalten. «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
6
Uferschwalbe, Pirol & Co.
Fürstenfeldbruck - Am Samstag, den 7. Mai, fand bundesweit das 13. Birdrace des DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten) statt. Für den LBV ... «Kreisbote, Mai 16»
7
Vogelwanderung: Eine gefährliche und zugleich erstaunliche Reise
Im Ergebnis breitet sich die Sahara aus, so dass es für Arten wie die Uferschwalbe immer schwieriger wird, das Sandmeer zu überqueren. Als Folge finden sich ... «Deutsche Welle, Mai 16»
8
Ein zu Hause aus 500 Kubikmeter Sand für die Uferschwalbe
Ihre alte Heimat – die ehemalige Kiesgrube in unmittelbarer Nähe der Wand – wurde damals aufgeschüttet. Den Uferschwalben fehlte die Brutstätte. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
9
Stieglitz-Bestand wird dieses Jahr erfasst
... des Vogel des Jahres, erkunden. Zählungen sind aber auch für den Höckerschwan, die Uferschwalbe, die Haubenlerche und für das Blässhuhn vorgesehen. «svz.de, Apr 16»
10
Tiere Flüchtlinge im Tierreich
Flussregenpfeifer, Uferschwalben und andere Tiere sind daraufhin oft in Kiesgruben und Steinbrüche ausgewichen. In solchen Abbaugebieten verzeichnet das ... «Berliner Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uferschwalbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uferschwalbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z