Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Galanteriedegen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALANTERIEDEGEN ÎN GERMANĂ

Galanteriedegen  [Galanteri̲e̲degen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALANTERIEDEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALANTERIEDEGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Galanteriedegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Galanteriedegen în dicționarul Germană

O sabie scurtă, ușoară aparținând galei. zur Gala gehörender kurzer, leichter Degen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Galanteriedegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALANTERIEDEGEN


Ehrendegen
E̲hrendegen
Elektrodegen
Elẹktrodegen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Scherdegen
Sche̲rdegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stockdegen
Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩]
Stoßdegen
Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GALANTERIEDEGEN

Galaktosidase
Galaktostase
Galaktosurie
Galaktozele
Galalith
galamäßig
Galan
Galanacht
galant
Galanterie
Galanterien
Galanteriewaren
Galanthomme
Galantine
Galantuomo
Galapagosinseln
Galatea
Galater
Galaterbrief
Galauniform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALANTERIEDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinonimele și antonimele Galanteriedegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Galanteriedegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALANTERIEDEGEN

Găsește traducerea Galanteriedegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Galanteriedegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Galanteriedegen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

礼服剑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espadín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dress sword
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोशाक तलवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فستان السيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

платье меч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espada vestido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোষাক তলোয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épée robe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian pedang
190 milioane de vorbitori

Germană

Galanteriedegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドレス剣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

드레스 칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sugih pedhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

váy thanh gươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடை வாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ड्रेस तलवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elbise kılıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spadino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sukienka miecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плаття меч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rochie de sabie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φόρεμα σπαθί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rok swaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klänning svärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjole sverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Galanteriedegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALANTERIEDEGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Galanteriedegen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Galanteriedegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Galanteriedegen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALANTERIEDEGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Galanteriedegen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Galanteriedegen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Galanteriedegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALANTERIEDEGEN»

Descoperă întrebuințarea Galanteriedegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Galanteriedegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Jahrhunderts zum Galanteriedegen verkleinerte. Der Galanteriedegen war aber nicht das schlimmste, was aus dem galanten Frankreich herüberkam. Wir möchten der Sittlichkeit unserer Altvorderen durchaus keine übertriebene Lobrede ...
Johannes Scherr, 1879
2
Literarhistorisches Taschenbuch
So, eines Morgens, verschwand er zu Fuß aus der Stadt, um in seinem Staatskleide vom Geburtstag her, einen vergoldeten Galanteriedegen an der Seite, in Schuhen und seidenen Strümpfen, ein Hemde, eine Odyssee und einen Dueaten in ...
Robert Eduard Prutz, 1975
3
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Dresdner Taxe. * ' MVZ] die leicht! Ge. Ein meffingenes Conte-iu, vergoldet mit einem Horngrifie _ . 9 x3 ,. 2 2.7 Ein vergoldeter Galanteriedegen mit einem ganzen Griffe - - 2 x3 '.- 3 ... Ein blau oder fchwarz angelaufener Trauer-liegen ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1779
4
Hinterlassene Werke des Generals Carl von Clausewitz über ...
Aber man muß auch gleich hinzusetzen, daß diese Kunst durchaus nur die seiner Zeit war, daß sie sich in unseren Kriegen ausgenommen haben würde, wie der Galanteriedegen eines Hofmannes unter Ritterschwertern. — Was würde  ...
Carl von Clausewitz, 1837
5
Dramatische Werke: ¬Der Königsleutenant
Wolfgang elegant gekleidet und mit einem Galanteriedegen. Die Dorigen. Wolfgang (verbeugt fich, wirft einen fcharfen Blick auf Thorane, geht dann links und nimmt ein Bild herunter, mit dem er wieder hinausgehen will). Thorane (fieht ihm ...
Karl Gutzkow, 1866
6
Bühnenstücke (Erweiterte Ausgabe)
(Meldet) Le jeune fils du Conseiller! Thorane. Entrez, mon ami! Vierter Auftritt. Wolfgang, elegant gekleidet und mit einem Galanteriedegen. Die Vorigen. Wolfgang (Verbeugt sich, wirft einen scharfen Blick auf Thorane, geht dann links und ...
Karl Gutzkow, 2012
7
Lustspiele und Possen
(kömmt) Was befehlen Sie? Iordan. Der andre Lakai ! Zweiter Lakai. (limmt) Was befehlen Sie? Jordan. Meinen silbernen Galanteriedegen. (Die Lakaien bringen den Degen.) Iordan. (stekt ihn an) Wie finden Si/e meinen Galanteriedegen?
Heinrich Zschokke, Molière, 1806
8
Literaturhistorisches Taschenbuch
So, eines Morgens, verschwand er zu Fuß aus der Stadt, um in seinem Staatskleide vom Geburtstag her, einen vergoldeten Galanteriedegen an der Seite, in Schuhen und seidenen Strümpfen, ein Hemde, eine Odyssee und einen Dueaten in ...
9
Hinterlassene Werke über Krieg und Kriegführung. 10 Bde. Bd. ...
... unmittelbar darauf: „Aber man muß auch gleich hinzusetzen, daß diese Kunst durchaus nur die ihrer Zeit war, daß sie sich in unseren Kriegen ausgenommen haben würde, wie der Galanteriedegen eines Hofmannes unter Ritterschwertem.
Carl Philipp G. von Clausewitz, 1862
10
Geschichte deutscher cultur und sitte: in drei büchern ...
Jahrhunderts zum Galanteriedegen verkleinerte. Der Galanteriedegen war aber nicht das Schlimmfte, was aus dem galanten Frankreich herüberkarn. Wir möchten der Sittlichkeit unferer Altvorderen durchaus keine übertriebene Lobrede ...
Johannes Scherr, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALANTERIEDEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Galanteriedegen în contextul următoarelor știri.
1
Schröders frühe Jahre am Rhein (6)
Der Onkel ließ den Knaben auf dem Söller in den Hinterlassenschaften des Großvaters kramen: vermoderte Staatsperücken, verrostete Galanteriedegen, ... «taz, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galanteriedegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/galanteriedegen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z