Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehrendegen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRENDEGEN ÎN GERMANĂ

Ehrendegen  [E̲hrendegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRENDEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRENDEGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrendegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ehrendegen

arma ceremoniala

Ehrenwaffen

Ehrenwaffen a servit ca premii pentru curaj, slujbă onorabilă și lungă, și au fost împrumutate în multe armate, parțial de către conducătorii regimentelor, parțial de conducători. Printre acestea se numără săbii, adesea muncitori artistici și valori materiale ridicate, arme capturate pentru generali, arme, arme, sabii și alte arme. Ehrenwaffen dienten als Auszeichnungen für Tapferkeit, langen ehrenvollen Dienst etc. und wurden in vielen Armeen teils von den Chefs der Regimenter, teils von Herrschern verliehen. Dazu gehören namentlich Degen, oft von kunstvoller Arbeit und hohem Materialwert, eroberte Geschütze für Generäle, Gewehre, Pistolen, Säbel und andere Waffen.

Definiția Ehrendegen în dicționarul Germană

ca decorare acordată sau purtată de sabie. als Ehrenzeichen verliehener oder getragener Degen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehrendegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRENDEGEN


Elektrodegen
Elẹktrodegen
Galanteriedegen
Galanteri̲e̲degen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Scherdegen
Sche̲rdegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stockdegen
Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩]
Stoßdegen
Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRENDEGEN

Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeigung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürger
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde
Ehrendienst
Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel
Ehrendoktorwürde
Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehrenerweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRENDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinonimele și antonimele Ehrendegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ehrendegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRENDEGEN

Găsește traducerea Ehrendegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehrendegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehrendegen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

荣誉剑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espada de honor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sword of honor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मान की तलवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيف الشرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Меч чести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espada de honra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মানের তলোয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épée d´honneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pedang kehormatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehrendegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名誉の剣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

명예의 검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedhang kang tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gươm của danh dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரியாதை வாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सन्मान तलवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onur kılıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sword of Honour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miecz honoru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

меч честі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sabie de onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπαθί της τιμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swaard van eer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svärd ära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sverd ære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehrendegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRENDEGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehrendegen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehrendegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehrendegen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRENDEGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehrendegen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehrendegen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehrendegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRENDEGEN»

Descoperă întrebuințarea Ehrendegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehrendegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Man erlebte eS, daß der blutige Nena-Sahib in Dublin öffentlich als ein Wohlthäter der Menschheit gefeiert, das Andenken deS edlen Havelock mit Kolh beworfen, daß endlich zu einem Ehrendegen für den Herzog von Ma- genta ( General ...
2
Bayerisches Volksblatt: Eine constitutionelle Wochenschrift
Hat dieser Ehrendegen unter den gegebenen Umständen, eine andere Bedeütung, als eine Adresse gegen den Berfas» sungS-Sid der Armee? Hat er nicht eine! ähnliche Bedeutung, wie die Adressen, welche einige altbayerische Städte bei ...
3
Meyers deutsches Jahrbuch für die politische Geschichte und ...
Ein Ehrendegen für General von Werder, von der Berliner Kaufmannschaft gewidmet, zeichnete sich durch einfachen, guten Geschmack aus. — Weniger prächtig und auch minder originell und schön in der Zeichnung warder Ehrendegen für ...
4
Hans Carl Friedrich Anton, Graf von Diebitsch-Sabalkanski: ...
Benehmen blieb nicht unbelohnt; fein Kaifer belohnte ihn mit einem goldenen Ehrendegen mit der Auffchrifte für Tapferkeitlf) Der Feldzug hatte ein Ende; fein Regiment kehrte nach St. Petersburg zurück. Wohl konnte der junge Lieutenant den ...
Belmont, 1830
5
Von der Herrschaft zur Gefolgschaft: Die von Westernhagens ...
September 1936 Bei diesem Höhepunkt im NSDAP-Jahreskalender erhielten die Absolventen der Junkerschulen den Ehrendegen überreicht. In Stahlhelm und schwarzer Uniform nahm Heinz das Symbol der Zugehörigkeit zum inneren ...
Dörte von Westernhagen, 2012
6
Carl Alexander von Sachsen-Weimar-Eisenach: Erbe, Mäzen und ...
Ferner ist an dieser Säule der holländische Ehrendegen des Herzogs Karl Bernhard von Weimar (f 1862), der sich besondere Verdienste um die holländischen Kolonien erworben hatte."58 54 Siehe hierzu auch: Karl Bernhard, Herzog von ...
Lothar Ehrlich, Justus H. Ulbricht, 2004
7
Der rothe Doktor von Chicago: ein deutsch-amerikanisches ...
Dieser Thatsache bewußt, hatte der Chicagoer Arbeiterverein auf den 3. April d.J. eine Massenversammlung anberaumt, um dem Helden Franz Sigel einen deutschen Ehrendegen zu beschaffen. Aber die zahlreich erschienene Versammlung ...
Axel W.-O. Schmidt, Ernst Schmidt, 2003
8
西藏地方系列画册德
Das neue Antlitz der Stadt Nagqu Ehrendegen am Gürtel und ein Gewehr (früher Jagdflinte, später Gewehr und heute traditionelle Gewehre mit einigen Kugeln). So offenbaren sie das typische Image eines tibetischen Manns. Die langen ...
‎2001
9
Der Eil-Bote aus dem Bezirk
Ehrendegen des Marschalls Gerard. ^er Ehrendegen , welchen die belgische Repräsen, tantenkammer dem Marschall Gcrard, als Zeichen der Erkenntlichkeit für die Eroberung der Äntwer, pener Eitadelle zuerkannt hat, ist bei Hrn. Folville in ...
10
Hans Carl Friedrich Anton, graf von Diebitsch-Sabalkanski, ...
Sein unerschrockenes Benehmen blieb nicht unbelohnt; sein Kaiser belohnte ihn mit einem goldenen Ehrendegen mit der Aufschrift: für Tapferkeit.*) Der Feldzug hatte ein Ende; sein Regiment kehrte nach St. Petersburg zurück. Wohl konnte ...
Heinrich Adolph Schuemberg, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRENDEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ehrendegen în contextul următoarelor știri.
1
Wenden dankt seinen Schützenmajestäten
Der Ehrendegen, der im Jubiläumsjahr 1985 von den örtlichen Vereinen von Wenden und Möllmicke übergeben wurde, geht seitdem im Offizierscorps reihum ... «Derwesten.de, Ian 16»
2
Lützow will NS-Kriegsverbrecher verbannen
Er trug den SS-Ehrendegen, den Totenkopfring der SS und das Eiserne Kreuz. Er war deutscher SS-Gruppenführer, Generalleutnant der Waffen-SS und Polizei ... «svz.de, Nov 15»
3
Ganz besondere Ehrungen
Den Ehrendegen der Wendener Schützenbruderschaft wird jedes Jahr an verdiente Offiziere verliehen. Dieses Mal wurde Christoph Eich damit ausgezeichnet. «SauerlandKurier, Ian 15»
4
Wie der Weltkrieg der Nazis finanziert wurde
... zwischen Hitler-Deutschland und US-Kapital, „der 1943 für seine Verdienste als SS-Brigade- und Polizeiführer in Lettland mit Ehrendegen und Totenkopfring ... «Neue Rheinische Zeitung, Dec 14»
5
Marathonehrung bei Wendener Schützen
Der Ehrendegen den die Bruderschaft im 525-jährigen Jubiläumsjahr 1985 von den Gesang- und Sportvereinen in Wenden und Möllmicke geschenkt bekam, ... «Derwesten.de, Ian 14»
6
Düsseldorf - Karnevalisten trauern um Jürgen Rieck
Dem Preußen widerstrebte, wenn sich so genannte Karnevalisten um Ehrendegen und Pöstchen drängelten, nach Rang und Namen gierten und auf dem Weg ... «RP ONLINE, Oct 13»
7
Ein Glas Sekt und ein Schwert zum Einstand
Damit die Tochter solche Schwierigkeiten meistert, gab\'s zum Einstand ein besonderes Geschenk: den Ehrendegen des Urgroßvaters Arthur von Nell. "Andere ... «Trierischer Volksfreund, Iul 13»
8
Мистики: оккультист Третьего рейха
Гиммлер сохранял эсэсовские почетный перстень "Мертвая голова" и почетную шпагу (SS-Ehrendegen) своего мага. Менее чем через месяц Германия ... «Правда.Ру, Nov 12»
9
Eine Wiederentdeckung des Lichts
... von Mutter und Schwester sowie Tierzeichnungen des fünfjährigen Uhde zu sehen, Devotionalien wie Ehrendegen und Adelspatent des Vaters neben Bildern ... «Freie Presse, Mar 11»
10
Nazis auf dem Dach der Welt
Expeditionsleiter Ernst Schäfer erhielt für seine Verdienste den "Totenkopfring" der SS sowie den Ehrendegen des "Schwarzen Ordens". Auf Order Himmlers ... «Spiegel Online, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehrendegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrendegen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z