Descarcă aplicația
educalingo
Gebrauchsspur

Înțelesul "Gebrauchsspur" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEBRAUCHSSPUR ÎN GERMANĂ

Gebra̲u̲chsspur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBRAUCHSSPUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBRAUCHSSPUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Gebrauchsspur în dicționarul Germană

semnul clar vizibil care rezultă din utilizarea frecventă și intensivă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBRAUCHSSPUR

Abbiegespur · Bissspur · Blutspur · Bremsspur · Busspur · Erfolgsspur · Fahrspur · Fußspur · Gebrauchspur · Lebensspur · Leuchtspur · Normalspur · Radspur · Schleimspur · Schmalspur · Standspur · Tonspur · Vollspur · Ölspur · Überholspur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBRAUCHSSPUR

Gebrauchsgrafiker · Gebrauchsgrafikerin · Gebrauchsgut · Gebrauchshund · Gebrauchsinformation · Gebrauchsliteratur · Gebrauchsmöbel · Gebrauchsmusik · Gebrauchsmuster · Gebrauchsmusterschutz · Gebrauchsporzellan · Gebrauchsprosa · Gebrauchspur · Gebrauchstext · gebrauchstüchtig · Gebrauchsüberlassung · Gebrauchsverlust · Gebrauchsvorschrift · Gebrauchswert · Gebrauchszweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBRAUCHSSPUR

Breitspur · Fingerspur · Fraßspur · Jaipur · Kratzspur · Kriechspur · Kuala Lumpur · Linksabbiegerspur · Rechtsabbiegespur · Regelspur · Reifenspur · Rußspur · Schleifspur · Schmauchspur · Singapur · Skispur · Trittspur · Vorspur · Wagenspur · pur

Sinonimele și antonimele Gebrauchsspur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebrauchsspur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEBRAUCHSSPUR

Găsește traducerea Gebrauchsspur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gebrauchsspur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebrauchsspur» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

使用磨损
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

utilizar desgaste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

use-wear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

का उपयोग-पहनने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استخدام ارتداء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

использовать ношению
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

utilizar-desgaste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবহার-পরতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tracéologique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menggunakan memakai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gebrauchsspur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

使用-着用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사용-착용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggunakake nyandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sử dụng mặc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயன்படுத்த அணிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वापर-बोलता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kullanmak giyim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

utilizzare-usura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

używać noszenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

використовувати носіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

utilizați-uzură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρησιμοποιήστε τα παπούτσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebruik-dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

använd-wear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bruker-slitasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebrauchsspur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBRAUCHSSPUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebrauchsspur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebrauchsspur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebrauchsspur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBRAUCHSSPUR»

Descoperă întrebuințarea Gebrauchsspur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebrauchsspur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Altpaläolithische Fundplätze des Homo erectus ...
SFR, Gebrauchsspur. 5,6x12,2x4,8 352 10 189/1 Grauwacke, Naturstück, Gebrauchsspuren 6,9 x 4,0 x 2,4 78 11 192/1 Grauw., Naturstück (Geröllstück?), Gebrauchsspur. 7,3 x 6,0 x 3,9 208 12 196/1 Grauwacke, Naturstück, Gebrauchsspuren ...
Emil Hoffmann, 2008
2
Beiträge zur neolithischen Besiedlung der Aldenhovener Platte
... doppelt, mit feinen Gebrauchsspuren I Lackglanz mit Endretusche und Kratzer 1 Lackglanz mit Endretusche über altem Bruch 1 Lackglanz mit Endretusche und feiner Gebrauchsspur 1 Lackglanz mit Kratzer und Lateralretusche 2 Lackglanz ...
3
Die Schriften des Brixner Dommesners Veit Feichter (ca. ...
173 Gebrauchsspur: man die gancz fast(en) hinaüß mit blauem Farbstift unterstrichen 174 Gebrauchsspur links von Z.9: ... unterstrichen 176 Gebrauchsspur: das Erst mit blauem Farbstift unterstrichen 177 Gebrauchsspur: ampt aüff die Tercz ...
Veit Feichter, Andrea Hofmeister-Winter, 2001
4
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
Hier wird also nicht ein Objekt einfach mit einer simulierten, individuellen Gebrauchsspur versehen, sondern die Simulation der Gebrauchsspur wird als Element der Konzeption für die Herstellung des Objekts vorgesehen. Diese Technik ...
Roland Posner, Klaus Robering, Thomas A. Sebeok, 2004
5
Semiotics
Hier wird also nicht ein Objekt einfach mit einer simulierten, individuellen Gebrauchsspur versehen, sondern die Simulation der Gebrauchsspur wird als Element der Konzeption für die Herstellung des Objekts vorgesehen. Diese Technik ...
Armin Burkhardt, Roland Posner, Klaus Brinker, 2004
6
Die Funktionsinterpretation von Steinartefakten:
KNUTS- SON 1975). Die Veränderung der Gebrauchsspur im Verlauf des Nutzungsvorganges wurde experimentell ebenfalls untersucht - diese Erkenntnisse fanden kaum je Anwendung im Verlauf von Auswertungen archäologischer Objekte ...
Gabriele Nowatzyk, 1988
7
Lateinische Katechetik der frühen lutherischen Orthodoxie
... Gebrauchsspur“ (Walther 2000, 122)). Ganz das Gegenteil zeigen die meisten der in Greifs— wald vorhandenen Exemplare der Catechesis (s. Ende der Fußnote): Die Benutzungsspuren lassen die Exemplare auf manchen Seiten fast  ...
Andreas Ohlemacher, 2009
8
Die vielen Gesichter des Holocaust: museale Repräsentationen ...
Nichts an ihnen lässt erahnen, welche Geschichte sie erzählen. Ohne den Verweis auf ihren Gebrauch in der Vergangenheit, wären sie stumme Zeugen. Ihnen fehlt (fast) jede Gebrauchsspur. So wirken sie mehr als Kulisse, denn als Objekte.
Katja Köhr, 2012
9
Philosophie als Verdeutlichung: Abhandlungen zu Erkennen, ...
... entlasten und damit für es neue Möglichkeiten eröffnen. Dadurch, daß das Denken einen äußeren, sinnlichen Niederschlag, eine Gebrauchsspur seiner selbst in der Sprache findet, soll es sich über eine einmal vorgegebene „Basis“ ...
Josef Simon, Thomas Sören Hoffmann, 2010
10
PaX Classic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...
... wobei die Fenster in der Stube im Erdgeschoss wie die Wandtäfer dunkel gebeizt sind. In Abb. 38 ist die Gebrauchsspur erkennbar, die durch den Rollkloben entstanden ist. Ebenso wurden ganz bewusst Witterungsspuren nicht beseitigt.
Ivo-Andreas Piotrowicz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBRAUCHSSPUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebrauchsspur în contextul următoarelor știri.
1
"Gebrauchsspuren": Kostić bei eBay angeboten
Das Hin und Her um die Zukunft von Filip Kostić ist den Fans des VfB Stuttgart schon lange ein Dorn im Auge. Ein Anhänger der Schwaben hat den Serben nun ... «sport.de, Iul 16»
2
Gebrauchsspuren machen wertvoller“
Im Interview spricht die Kulturreporterin und Literaturkritikerin Susanne Mayer über das stilvolle Altern, das Nachgeben der Kinnlinie und den Übermut. «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
3
Leserfrage zu Gebrauchsspuren am Wohnmobil: Was tun, wenn der ...
Wer sein Wohnmobil schon lange und oft nutzt, bekommt vielleicht Gebrauchsspuren wie Lackablösungen am Heckträger. Dafür gibt es unterschiedliche ... «promobil, Mar 16»
4
Reste in der Stadt - Mit kleinen Gebrauchsspuren
Tonnenweise Tesafilm hängt nutzlos in der Stadt rum: eine Wand in der Klenzestraße (beim Gärtnerplatz). Bild: Juri Gottschall. jetzt_muc_151125 2 von 6 ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
5
Parkett pflegen und Gebrauchsspuren selber entfernen
Parkett pflegen und Gebrauchsspuren selber entfernen. Unter Fachleuten gilt Parkett als langlebig. Dies trifft zu, sofern beim Reinigen und Pflegen keine Fehler ... «Baumagazin, Sep 15»
6
Treckefreunde bei den Münster-Classics : Oldtimer mit ...
Und das ist ihm anzusehen, denn der über 50-jährige Wessler hat Gebrauchsspuren. „Ich finde es schön, dass zu sehen ist, dass er ein Arbeitsfahrzeug ist“, ... «Westfälische Nachrichten, Iun 15»
7
Leica MP Set «Correspondent by Lenny Kravitz» mit ...
Das besondere am Kameradesign sind die extremen Gebrauchsspuren, welche der Kamera einen besonderen Touch verleihen. Mit dabei ist ein Leica ... «fotointern.ch, Feb 15»
8
Immobilien - Gebrauchsspuren an Möbeln aus Massivholz abschleifen
Herford (dpa/tmn) - Wer seine gebrauchten Holzmöbel ausbessern will, kann das ganz leicht selber tun: Mit etwas Schleifvlies, einem Bügeleisen und Öl oder ... «Süddeutsche.de, Dec 14»
9
Haftungsfallen bei einem Leasingvertrag/ Probleme bei der ...
Die Beurteilung erfordert eine Abgrenzung der normalen Gebrauchsspuren, die bereits durch die gezahlten Leasingraten abgegolten sind, von den auf ... «anwalt.de, Dec 14»
10
Lebenslanges Rückgaberecht: Ikeas genialer Schachzug
... von Ikea, werden alle bei Ikea gekauften Waren zeitlich unbeschränkt und unabhängig von Gebrauchsspuren zurückgenommen. Die Kunden bekommen den ... «WirtschaftsWoche, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebrauchsspur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebrauchsspur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO