Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebensspur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSSPUR ÎN GERMANĂ

Lebensspur  Le̲bensspur [ˈleːbn̩sʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSSPUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSSPUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensspur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lebensspur în dicționarul Germană

Urmărirea fosilizării vieții unei amprente animale o. Urmați stânga de cineva Urmăriți durata vieții. Urmăriți linii de viață de pe Marte. Spur von Leben Versteinerung eines tierischen Fußabdrucks o. Ä. Spur, die jemand hinterlässt Spur, die das Leben zeichnet. Spur von LebenBeispielLebensspuren auf dem Mars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensspur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Bissspur
Bịssspur, Bịss-Spur
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSSPUR

Lebensretter
Lebensretterin
Lebensrettungsmedaille
Lebensrhythmus
Lebenssaft
Lebensschicksal
Lebensschwäche
Lebenssinn
Lebenssituation
Lebensspanne
Lebensstandard
Lebensstellung
Lebensstil
Lebenstraum
lebenstüchtig
Lebenstüchtigkeit
Lebensüberdruss
lebensüberdrüssig
Lebensumfeld
Lebensumstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSSPUR

Breitspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

Sinonimele și antonimele Lebensspur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lebensspur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSSPUR

Găsește traducerea Lebensspur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebensspur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensspur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

现场跟踪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pista viva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

live track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाइव ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسار الحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

живой трек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

faixa ao vivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাইভ ট্র্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

piste en direct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

landasan sebenar
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebensspur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライブトラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라이브 트랙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

track urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ca khúc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேரடி பாதையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थेट ट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

canlı izlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pista dal vivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na żywo utwór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

живої трек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urmări în direct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωντανό κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

live track
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

levande spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

levende spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensspur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSSPUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebensspur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensspur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensspur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSSPUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebensspur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebensspur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensspur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSSPUR»

Descoperă întrebuințarea Lebensspur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensspur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sag mal, Onkel Willi: Ein Dialog über die großen Fragen des ...
Es ist letztlich eine spirituelle Aufgabe, mit diesem einmaligen Bild in Berührungzu kommen undmeine einmalige Lebensspur indiese Welteinzugraben. Deine Gedanken zur einmaligen Lebensspur erinnern mich an meine Oma: Deine Mutter, ...
Anselm Grün, Andrea J. Larson, 2014
2
Zwei Wendezeiten: Blicke auf die deutsche Literatur 1945 und ...
(MS 155) Und zugleich ist es Glauke, in deren Stimme und unter epileptischen Anfällen bebendem Körper sich die ertastete Spur, nur scheinbar eine Todesspur , als „Lebensspur“ schreibt44 — somit ein aehierarchisches Modell von Schrift ...
Walter Erhart, Dirk Niefanger, 1997
3
U - das bist auch Du!: Gedichte aus der Tiefe des Lebens
Lebensspur Auch wenn man erwachsen schon und alt, sucht man immer noch nach Halt, fühlt sich verloren und verlassen, kann sich selbst nicht ganz erfassen. Man schaut die Lebensspur zurück, auf alte Bilder voller Glück. Wehmut wird ...
Ulrike Schirmohammadi, 2008
4
Beziehungsmanagement: Relating - die Kunst, gute Beziehungen ...
... aufzubauen Thomas Malischewski, Frank Thiel. In diesem Sinne: Seien Sie ruhig mutig! Was kann schon schief gehen. Vorher schauen Sie sich jedoch bitte an, welche Typen von Strategie-Denkern es überhaupt gibt. Die „Lebensspur" ...
Thomas Malischewski, Frank Thiel, 2009
5
Jahre mit Paukenschlägen
Die Lebensspur Das Jahr 2000 In einer langen Lebensspur, da ändert sich schon die Figur. Es runden sich manch Körperstellen, ja selbst der Bauch schlägt leichte Wellen. Die Lebensfurchen lassen zeigen, dass sich so manche Dinge ...
Klaus Köhler, 2008
6
Initiation - Erwachsenwerden in einer unreifen Gesellschaft. ...
eigenen. Lebensspur. Durch das Alleinsein, etwa bei einer echten Heldenreise, getrennt vom behüteten elterlichen Versorgungs- und Wertesystem, kann noch etwas anderes geschehen, was aber damit meist untrennbar verbunden ist: Der ...
Peter Maier, 2011
7
Die große Chronik-Weltgeschichte: Vom Urknall zu den ersten ...
Lebensspur. im. Kriechgang. Besonders zahlreich treten Tiere Muskelsystems fort, das aus von wurmförmiger Gestalt und einem ringförmigen äußeren Bewegungsart in Erscheinung. und einem länglichen inneren Die ältesten Arten zählen ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
8
Neue Gespenster: kurze Erzählungen aus dem Reiche der Wahrheit
kurze Erzählungen aus dem Reiche der Wahrheit Samuel Christoph Wagener. ten mehr als einmal zu besehen und anzufassen. Nur erst nach drei Tagen glaubte er in kaum be, merkbaren Zuckungen noch einige Lebensspur zu ent, decken.
Samuel Christoph Wagener, 1801
9
Bilder predigen: Gottesdienste mit Kunstwerken
Tröstlich, wenn sich die Lebensspur immer mehr mit der Himmelsfarbe vermischt. Aus dem lila Lebensweg wird dann sogar immer mehr ein blauer Weg: näher hin zu Gott. 5 Ende und Neubeginn: bei Gott sein Unten links steht nun zum Ende ...
Hans-Georg Ulrichs, 2013
10
Römische Werte und römische Literatur im frühen Prinzipat
Dieser Akt verdient in der Tat besondere Aufmerksamkeit: Der leidenschaftliche Sammler prägte damit ganz offenkundig dem Gegenstand eine persönliche Lebensspur ein, eine Lebensspur, deren Relevanz auch von der zeitgenössischen ...
Andreas Haltenhoff, Andreas Heil, Fritz-Heiner Mutschler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSSPUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensspur în contextul următoarelor știri.
1
Mars-Mission: Sechs Jahre Suche nach Lebensspur
Bei der ersten gemeinsamen Mission Russlands und der ESA zum Roten Planeten wurde ein Lander auf der Marsoberfläche abgesetzt. Man sucht Spuren von ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Neue Hospizhelfer gesucht
Glauchau/Hohenst-E. Der Christliche Hospizdienst "Lebensspur" des Diakoniewerkes Westsachsen wählte am Freitag einen ungewöhnlichen Ort, um bei seiner ... «Freie Presse, Oct 16»
3
Schlagersänger bringt das Glück zurück
Hawila Middelstaedt (40) und weitere Aktive aus dem Christlichen Hospizdienst "Lebensspur" des Diakoniewerkes Westsachsen in Glauchau waren gestern in ... «Freie Presse, Oct 16»
4
Spuren überall
Von Lebensspuren über Tierspuren oder Farbspuren zieht sich die Ausstellung mit vier verschiedenen Künstlern im Atelier von Marianne Wurst in ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Grönland - Lebensspuren aus der Frühzeit
2012 schmolz ein Schneefeld auf Grönland und legte zum ersten Mal ein Gestein frei. Forscher haben dort nun Bakterienmatten gefunden, die sie für sichtbare ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
Lebensspuren auf dem Mars? Verlorener Schuh schürt Spekulationen
Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung am 27.08.2016 wiedergibt. Eventuelle in der Zwischenzeit ... «ExtremNews, Aug 16»
7
Auf den spannenden Lebensspuren eines verbitterten und ...
Anfang Oktober 2015 ist der schwedische Schriftsteller Henning Mankell im Alter von nur 67 Jahren an seiner schweren Krebserkrankung gestorben. Als Autor ... «literaturkritik.de, Aug 16»
8
Alle hatten die Absicht
Niemand hat die Absicht... Es scheint, dass von der gesamten Lebensspur des DDR-Staatsratsvorsitzenden Walter Ulbricht massenmedial wohl allein dieser ... «Junge Welt, Aug 16»
9
Ziegelhütte feiert 50-jähriges Bestehen
Mit guter Arbeit bringe man hier junge Menschen auf die Lebensspur. Derzeit gebe es 34 stationäre Heimplätze und 7 intensive Familienhilfen, die außerhalb ... «Südwest Presse, Iul 16»
10
Figuren mit Lebensspuren
INGELHEIM - Sanft streicht die Hand der Besucherin über die Rundung der Schulter, dann gleitet sie den Rücken hinunter, wobei sie jeden der sichtbar ... «Allgemeine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensspur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensspur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z