Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebrauchsüberlassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBRAUCHSÜBERLASSUNG ÎN GERMANĂ

Gebrauchsüberlassung  [Gebra̲u̲chsüberlassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBRAUCHSÜBERLASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBRAUCHSÜBERLASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebrauchsüberlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebrauchsüberlassung în dicționarul Germană

lăsând să utilizeze, să folosească. das Überlassen zum Gebrauch, zur Nutzung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebrauchsüberlassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBRAUCHSÜBERLASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBRAUCHSÜBERLASSUNG

Gebrauchsgrafiker
Gebrauchsgrafikerin
Gebrauchsgut
Gebrauchshund
Gebrauchsinformation
Gebrauchsliteratur
Gebrauchsmöbel
Gebrauchsmusik
Gebrauchsmuster
Gebrauchsmusterschutz
Gebrauchsporzellan
Gebrauchsprosa
Gebrauchspur
Gebrauchsspur
Gebrauchstext
gebrauchstüchtig
Gebrauchsverlust
Gebrauchsvorschrift
Gebrauchswert
Gebrauchszweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBRAUCHSÜBERLASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Gebrauchsüberlassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebrauchsüberlassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBRAUCHSÜBERLASSUNG

Găsește traducerea Gebrauchsüberlassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebrauchsüberlassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebrauchsüberlassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

割让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रियायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cessão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমর্পণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyerahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebrauchsüberlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

割譲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

할양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cession
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விட்டுக்கொடுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोडून देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

devretme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cesja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цесія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sessie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cession
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avståelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebrauchsüberlassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBRAUCHSÜBERLASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebrauchsüberlassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebrauchsüberlassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebrauchsüberlassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBRAUCHSÜBERLASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebrauchsüberlassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebrauchsüberlassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebrauchsüberlassung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBRAUCHSÜBERLASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Gebrauchsüberlassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebrauchsüberlassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gebrauchsüberlassungsverträge
Der BGH folgte damit dem gemeinen Recht35 und dem Preußischen Allgemeinen Landrecht36, wonach eine unentgeltliche Gebrauchsüberlassung als Schenkung aufgefaßt wurde, falls der Leistende durch die Überlassung der Sache eine ...
Wolfgang Gitter, 1988
2
Schuldrecht II, Besonderer Teil 1: vertragliche ...
Es handelt sich trotz der unentgeltlichen Gebrauchsüberlassung bei der Leihe um 413 einen „normalen" Vertrag, nicht nur um ein reines Gefälligkeitsverhältnis. Die Parteien müssen daher mit Rechtsbindungswillen handeln. Darüber werden  ...
Martin Löhnig, 2009
3
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein. 8 b) Der Vermieter kann die Erlaubnis außerdem verweigern, wenn der Wohnraum infolge der Gebrauchsüberlassung an einen Dritten übermäßig belegt würde ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
4
Das abhängige Konzernunternehmen in der Insolvenz: Wege zur ...
Nutzungs- und Gebrauchsüberlassung Dem Darlehen grundsätzlich gleichgestellt sind nach § 32a III GmbHG die Nutzungs- oder Gebrauchsüberlassung1". Damit können die oben bereits erwähnten Überlassungen von Anlagegegenstände, ...
Ulrich Ehricke, 1998
5
Aspekte der Allgemeinbildung
Gebrauchsüberlassung: Eine Sache oder ein Recht wird einer Person zur Bewirtschaftung (Nutzung) und/oder zum Gebrauch überlassen, ohne dass ein Eigentumsübergang stattfindet. Die Überlassung kann auf eine festgelegte Dauer oder ...
Jakob Fuchs, 2010
6
Einführung in das Bürgerliche Recht: Grundkurs für ...
Lernhinweis: Im Unterschied zu den im vorangegangenen Kapitel behandelten Veräußerungsverträgen werden im Nachfolgenden die Rechtsformen der vorübergehenden Gebrauchsüberlassung dargestellt. Das BGB bietet hierzu ...
Eugen Klunzinger, 2013
7
Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Recht
Die Überlassung kann auf eine festgelegte Dauer oder auf unbestimmte Zeit erfolgen. Arten von Gebrauchsüberlassung Die vier wichtigsten Arten von Gebrauchsüberlassung sind: Leihe (Gebrauchsleihe, Darlehen), Pacht, Miete, Leasing ...
Jakob Fuchs, 2006
8
Die Leihe in der französischen, englischen und deutschen ...
Die Unentgeltlichkeit der Gebrauchsüberlassung a) Das Fehlen einer Gegenleistung Erforderlich ist weiterhin, dass die Gebrauchsüberlassung unentgelflich erfolgt. Unentgeltlichkeit wird nach höchstrichterlicher Rechtsprechung als die ...
Philip Haellmigk, 2009
9
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Wo nicht ausdrückliche vertragliche Regelungen getroffen sind, ist vielfach reine Gebrauchsüberlassung anzutreffen. Zumindest im VOB- Vertrag und der dort statuierten, auch im Subunternehmervertrag geltenden Obhutspflicht (§ 4 Nr. 5 Abs.
Günter Schmeel, 2002
10
Göttinger Gutachten II: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Nach wie vor besteht nach dem Wittenberger Vertrag das Recht auf unentgeltliche Gebrauchsüberlassung des konsistorialen Dienstgebäudes Am Dom 2 m Magdeburg. a) Eine die unentgeltliche Gebrauchsüberlassung der Magdeburger ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Christoph Thiele, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBRAUCHSÜBERLASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebrauchsüberlassung în contextul următoarelor știri.
1
Airbnb – Weltweit Zuhause: Vorsicht bei Untervermietung
Hierfür reiche es, dass nach abgemahnter erster tatsächlicher Gebrauchsüberlassung an Touristen eine Wohnung über das Portal „airbnb“ weiterhin geschaltet ... «anwalt.de, Aug 16»
2
Kündigung wegen Airbnb-Vermietung erst nach Abmahnung
Am 25.8.2015 kündigte die Vermieterin das Mietverhältnis wegen unerlaubter Gebrauchsüberlassung an Dritte fristlos, hilfsweise ordentlich. Unmittelbar nach ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
3
Gewinnrealisierung bei Gerüstbauverträgen
Die Gebrauchsüberlassung über die Grundmietzeit von vier Wochen hinaus wird als besondere Leistung pro Woche abgerechnet. Eine förmliche Abnahme des ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
4
Kraftfahrzeug-Leasing
[2] Der Operating-Leasing-Vertrag ist durch eine kurzfristige Gebrauchsüberlassung gekennzeichnet, oder aber durch eine Überlassung auf unbestimmte Zeit ... «rechtsanwalt.com, Mai 16»
5
Langfristige unentgeltliche Gebrauchsüberlassung – formlos.
Die unentgeltliche Gebrauchsüberlassung von Wohn- oder Geschäftsräumen ist regelmäßig auch bei langer Vertragslaufzeit Leihe und selbst dann nicht ... «Rechtslupe, Mar 16»
6
Kündigung wegen Untervermietung an Medizintouristen rechtens
Daraufhin kündigte die Vermieterin das Mietverhältnis fristlos wegen unbefugter Gebrauchsüberlassung der Wohnung an dritte Personen. Der Mieter räumte die ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»
7
EuGH zu italienischem Glücksspiel-Konzessionierungssystem ...
Auch beim Entzug oder Widerruf der Konzession durch die Behörde könne die unentgeltliche Gebrauchsüberlassung der Infrastruktur für die Spielverwaltung ... «Legal Tribune Online, Ian 16»
8
Gebrauchsüberlassung bei iPhone: Diese Haken gibt's
Momentan wirbt der Mobilfunkprovider Yourfone mit einem besonders günstigen Tarif, auch ein iPhone 6 mit 16 GB Speicherplatz soll im Angebot enthalten ... «Macwelt, Dec 15»
9
Startet Samsung ein Upgrade-Programm für Smartphones à la Apple?
In Deutschland haben schon mehrere Anbieter mit "Handymiete", "Gebrauchsüberlassung", "Handytausch" oder "NextPhone" experimentiert. Zu welchen ... «AreaMobile, Sep 15»
10
Yourfone Handytarife - Jetzt auch Handykauf-Modell anstatt bisher ...
Den Hinweis auf Gebrauchsüberlassung, bei der das Gerät nach Vertragsende an Yourfone zurückgeschickt werden muss, erfuhren Kunden später im ... «AppDated, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebrauchsüberlassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebrauchsuberlassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z