Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebrodel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBRODEL ÎN GERMANĂ

Gebrodel  [Gebro̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBRODEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBRODEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebrodel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebrodel în dicționarul Germană

Simmerați lichid fierbinte, masă sau altele asemănătoare. Brodeln brodelnde Flüssigkeit, Masse o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebrodel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBRODEL


Brodel
Bro̲del
Dodel
Do̲del
Gejodel
Gejo̲del
Gemeinderodel
Geme̲i̲nderodel
Godel
Go̲del
Jodel
Jo̲del
Model
Mọdel 
Rennrodel
Rẹnnrodel
Rodel
Ro̲del
Sackrodel
Sạckrodel
Supermodel
Su̲permodel
Topmodel
Tọpmodel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBRODEL

Gebrauchtware
Gebrauchtwarengeschäft
gebräunt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
Gebreche
gebrechen
gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebresten
gebresthaft
gebrochen
Gebrochenheit
Gebröckel
Gebrüder
Gebrüll
Gebrülle
Gebrumm
Gebrummel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBRODEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Lavendel
Mandel
Mendel
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Versandhandel
Wandel
Wedel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinonimele și antonimele Gebrodel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebrodel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBRODEL

Găsește traducerea Gebrodel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebrodel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebrodel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沸腾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hirviente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seething
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खदबदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عارم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кипящая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fervilhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফুটন্ত গরম জলভর্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouillonnante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meluap-luap
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebrodel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

沸騰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

격렬한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seething
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sôi sục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொதிக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seething
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ribollente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kipiąca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кипляча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clocoteste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοχλάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kokende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sydende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebrodel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBRODEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebrodel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebrodel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebrodel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBRODEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebrodel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebrodel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebrodel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBRODEL»

Descoperă întrebuințarea Gebrodel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebrodel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Familie Schroffenstein. Penthesilea. Amphitryon. Berlin ...
Gebrodel. des. Gefühls. entfendend? -. Jun. Weshalb warfjt du aufs Antlih dich? - Wars ' nicht, ' Weil in des Vlihes zuckender Verzeichnung Du einen wohldekannten Zug erkannt? Allim- Menfch! Schauerlicher! Woher weißt du das? '.7 ' rx.
Heinrich “von” Kleist, 1826
2
Der rebellische Prophet: Jona in der modernen Literatur
Er versinkt im wirbelnden Trichter eines dermaßen rasenden Aufruhrs, daß er es kaum gewahrt, als er mitten im Gebrodel in den klaffenden Rachen fällt, der seiner wartet; und der Wal schnappt das Gebiß wie ein Gehege beinerner Riegel vor ...
Simone Frieling, 1999
3
Mythos-Rezeption in Heinrich von Kleists Dramen
Im ungeformten »Gebrodel des Gefühls« scheint sich die lebendige Gestalt Amphitryons eigentümlich zu verflüchtigen. Darüber hinaus erhebt die überaus sinnliche Metaphorik, mit der das »Glaubensbekenntnis« durchsetzt ist, Einspruch ...
Doris Claudia Borelbach, 1998
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
c) Das Gebrodel) des a-s) o. Mg. ein anhaltender) wiederholter Vrodeln) oder WallerqBlafenwerfen 2c. . doch jenes (glühende Eifen) Zifcht inder Finhundes fied-:t der zitternden Welle Gebrodel. V o ß. Die Gebrüder) d. Ez. ungern.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
doch jenes (glühende Eisen) Zischt in der Flut, und e« siedet der zitternden Welle Gebrodel, V 0 ß. Die Gebrüder, d. Ez. ungew. ein Sammelwsrt, mehrere Brüder zu, sammengenommen zu bezeichnen. Die Gebrüder Beyer. Im O. D. auch bloß ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz, ein anhaltendes, wiederholtes Brodeln, oder Wall«n, Blasenwerfen zc. — doch jenes (glühende Eisen) Zischt in der Flut, und eS siedet der zitternden Welle.Gebrodel. Boß. Die Gebrüder, d. Sz. ungew. ein Samm«lwort, mehrere Brüder zu, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Sabina oder Morgenszenen im Putzzimmer einer reichen ...
... privatlebens der RÖmer und zum bessern Verständniss der römischen Schriftsteller Carl August Böttiger. Ilochauf hüpft im Gebrodel die Flut; und es gälnt in der Holling Dumpfig die Wog' und schäumt aus dem Grund aufsiedender Wasser.
Carl August Böttiger, 1806
8
Zwischen Geld und Güte: Finanzmassnahmen in einer Kirche der ...
... "Gebrodel" einlassen, 97ff. 347 Ebd., 100. sich in das ganze "gesellschaftliche Gebrodel" 348 einzulassen, aber eben 152.
Markus Schneider, 2001
9
Sabina: oder Morgenscenen im Putz-Zimmer einer reichen Römerin
oder Morgenscenen im Putz-Zimmer einer reichen Römerin Carl August Böttiger. Hochauf hüpft im Gebrodel die Flut; und es giih1't in der Hölung Dumpfig die Wog' und schäumt aus dem Grund aufsiedender Wasser. Nicht mehr fafst sich der ...
Carl August Böttiger, 1806
10
Spreemann & Co.
Die große Seifenblase, die aus dem Gebrodel dieser überstürzten, sozialen, wirtschaftlichen und moralischen Umwälzung goldschillernd aufgestiegen, war plötzlich zersprungen. Wie wenn jemand zu stark geblasen hatte. Weil man sie gar zu ...
Alice Berend, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBRODEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebrodel în contextul următoarelor știri.
1
"Berliner Erklärung" zur Inneren Sicherheit: Wir dürfen uns nicht mit ...
Verursacht wird das Gebrodel durch eine Mixtur aus realen Befürchtungen und irrealen Ressentiments, und das nicht erst seit den Attacken in Würzburg und ... «Tagesspiegel, Aug 16»
2
Stadt, Land – und nichts im Fluss
... typisch urbane Gebrodel von Subkulturen bildet. Daraus schloss der US-Soziologe: Die Stadt-Land-Differenz hält an. Vielleicht wird sie noch größer: Die Stadt ... «DiePresse.com, Mai 16»
3
Moskau nennt Auswirkungen des Kiewer Regierungswechsels auf ...
„Wir hoffen darauf, dass das jetzige ‚Gebrodel' in der ukrainischen Machtstaffel nicht zu Versuchen führen wird, die Situation im Donbass im politischen Kampf ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
4
Willkommenskonzert - Klangzeichen
... und bunte Kopftücher tragende Frauen und Mädchen bestimmen das Bild, ein fast familiäres Gebrodel erfüllt die Räume. Auch nach dem Konzert, wenn alle (!) ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
David Bowies „Blackstar“ | Sein letztes Album war besonders düster
Mit der kleinen Einschränkung, dass in dem oft eindrucksvoll dunklen Gebrodel eine amtliche Portion Prog-Rock steckt, die einen an King Crimson oder ... «BILD, Ian 16»
6
David Bowie :: Blackstar
Mit der kleinen Einschränkung, dass in dem oft eindrucksvoll dunklen Gebrodel eine amtliche Portion Prog-Rock steckt, die einen an King Crimson oder ... «Rolling Stone, Ian 16»
7
CHVE - Rasa
Ist ja erst mal fein, dass das Gebrodel in Schichten fast schon richtige Orgel-Vibes abgibt, aber das kann's ja nun auch nicht gewesen sein. Doch auch 13 ... «metal.de, Ian 16»
8
Die Rückkehr der Brenten
Nur um des Reimes willen, so fügt er mit einem Augenzwinkern hinzu, fülle der Poet das schwer handliche „Gebrodel“ in ein „Model“, während der Koch ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
9
GLOWSUN - Beyond The Wall Of Time
Doch keine Sorge, gute Melodien und das für GLOWSUN so typische, wunderbar brummige Geknatter und Gebrodel findet man auch auf dieser Scheibe zuhauf ... «Powermetal.de, Iul 15»
10
Vielleicht machst du gar kein Ghosting, sondern bist einfach nur ein ...
So Leute, es ist wieder einmal soweit. Das Fass läuft über und zwar ganz gewaltig mit ordentlich Gebrodel und Schaum. Unsere ... «cropped magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebrodel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebrodel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z