Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebrummel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBRUMMEL ÎN GERMANĂ

Gebrummel  [Gebrụmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBRUMMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBRUMMEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebrummel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebrummel în dicționarul Germană

Brummeln. Brummeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebrummel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBRUMMEL


Bummel
Bụmmel 
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Erdhummel
E̲rdhummel
Fummel
Fụmmel
Gefummel
Gefụmmel
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Lummel
Lụmmel
Medienrummel
Me̲dienrummel
Mummel
Mụmmel
Pummel
Pụmmel
Ratzefummel
Rạtzefummel
Rummel
Rụmmel 
Schaufensterbummel
Scha̲u̲fensterbummel [ˈʃa͜ufɛnstɐbʊml̩]
Schummel
Schụmmel
Stadtbummel
Stạdtbummel [ˈʃtatbʊml̩]
Starrummel
Sta̲rrummel [ˈstaːɐ̯rʊml̩]
Stummel
Stụmmel [ˈʃtʊml̩]
Touristenrummel
Tourịstenrummel [tuˈrɪstn̩rʊml̩]
Tummel
Tụmmel
Zigarettenstummel
Zigarẹttenstummel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃtʊml̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBRUMMEL

Gebrauchtwarengeschäft
gebräunt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
Gebreche
gebrechen
gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebresten
gebresthaft
gebrochen
Gebrochenheit
Gebröckel
Gebrodel
Gebrüder
Gebrüll
Gebrülle
Gebrumm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBRUMMEL

Bleistiftstummel
Bommel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Kabeltrommel
Katerbummel
Kerzenstummel
Kreuzkümmel
Nachthimmel
Presserummel
Publicityrummel
Rammel
Reklamerummel
Schimmel
Trommel
Werberummel
Zahnstummel
Zigarrenstummel

Sinonimele și antonimele Gebrummel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebrummel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBRUMMEL

Găsește traducerea Gebrummel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebrummel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebrummel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

grumping
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grumping
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grumping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

grumping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

grumping
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

grumping
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grumping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

grumping
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grumping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

grumping
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebrummel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

grumping
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

grumping
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grumping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

grumping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

grumping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

grumping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grumping
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grumping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grumping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

grumping
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grumping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

grumping
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grumping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grumping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grumping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebrummel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBRUMMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebrummel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebrummel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebrummel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBRUMMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebrummel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebrummel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebrummel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBRUMMEL»

Descoperă întrebuințarea Gebrummel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebrummel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tagträume und Nachtgedanken
In diese Stille kommt mit ständigem Gebrummel, am Klee zu naschen, angeflogen eine Hummel. Sie läßt sich schwer auf seine Blüten nieder, dann fliegt sie weiter und kehrt nochmals wieder. Und saugt, und fliegt, und fliegt und saugt mit ...
Hildegard Lewandowsky, 2010
2
30 Jahre Verlag: eine Anthologie
Die Fliegen ließen ihn gewähren. Ja. sie gingen sogar soweit, ihn hin und wieder zu sich einzuladen, wenn er ihnen auch nicht ganz geheuer war. Denn dieses Gebrummel waren sie als stille Fliegen überhaupt nicht gewöhnt, so glaubten sie  ...
Heike Laufenburg & Gregor Schell, 2008
3
Ruhrpottliebe
Gebrummel von Gustav, Gekicher von den Schwestern. „Ich habe mich aber nicht so richtig getraut mit Papa zu reden und wir haben erst einmal das Aufgebot bestellt.“ Hier unterbrach Elisa sie. „Und deine Mutter? Hast du ihr denn von der ...
Angie Pfeiffer, 2012
4
Simplicianische schriften
Jch sahe wol die Bewegung seiner Lippen, hörte auch das Gebrummel, hingegen aber sahe und hörte ich niemand, der mit ihm redete, und obzwar ich nichts vom lesen und schreiben gewust, so merckte ich doch an seinen Augen, daß l« ers ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
5
Medusas Ende: Kriminalroman
Gebrummel. „Bis jetzt ist es doch auch so gegangen „Klar können wir weiter in diesem Dreck hausen, alles staubig und veraltet, aber wozu?“, mischte sich Verena ein und schaute die Bedenkenträger streng an. Die Protestler zerstreuten sich ...
Friederike Maass, 2013
6
Chomeling
Hast Du Angst?“ Das Wort Angst wurde von den Kriegern mit unwilligem Gebrummel abgewiesen. „Na eben! Der hohe Herrscher beschützt uns vor den bösen Waldgespenstern. Und selbst wenn dem nicht so wäre, ein Getwerg meistert jede ...
Claus Carl Jakob
7
Potpourri Der Gedanken
Eine Hummel steckte den Kopf zur Tür herein. "Ich mache mir Sorgen um dich, denn ich habe dein Gebrummel seit einer Weile nicht mehr gehört. Es fehlt mir." " Bram, bram", brammelte nur noch schwach der Brummer. "Das Gebrummel störte  ...
Maria Bozic, 2011
8
Schweizerisches Idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
Auch sogar jenseits auf Maladers hat man dieses Gebrummel gehört. Als aber die Einwohner die Sachen genauer erkundigen wollen, waren sie lauter phantasmata oder Geisterwesen.' Sereru. 1742. — b) = Ge-brummel 2 b W. Ich hän eswas ...
Friedrich Staub, Ludwig Tobler, 1905
9
Der Tag mit Tiger: Roman
Inspektor Wagner hörte das unwillige Gebrummel und klärte ihn auf: »Sehen Sie, Müller, ichhabeauchzwei Katzen. Eine Faltohr-Katze, aber lange nicht ein so schönes Exemplar, wie das Ihre, HerrBraun, und eine zugewanderte Wald- und ...
Andrea Schacht, 2012
10
Der Kahn der fröhlichen Leute
Er hatte gar nicht gedacht, daß die Butenhof so hochsprechen könnte; so war er an ihr tiefes Gebrummel gewöhnt. Sie beachtete ihn nicht mehr, zog einen › Beobachter‹ ausihrer Bluse undbegann zu lesen und zu seufzen, während dasBlattim ...
Jochen Klepper, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBRUMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebrummel în contextul următoarelor știri.
1
Technik - Noch mehr Lärm für Ruhe: Noise-Cancelling-Kopfhörer
"Auch in den Mitten ist der passive Gehörschutz den Kopfhörern überlegen, von Gesprächen bleibt nur unverständliches Gebrummel übrig", sagt der Experte. «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Toyota Aygo: Einfacher und durchdachter Kleinwagen
Wenn man den Motor anlässt, hört man ein herzhaftes Dreizylinder-Rasseln, und kein weit entferntes Gebrummel. Das sind die ersten Eindrücke die man von ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
Antischall: So funktionieren Noise-Cancelling-Kopfhörer
"Auch in den Mitten ist der passive Gehörschutz den Kopfhörern überlegen, von Gesprächen bleibt nur unverständliches Gebrummel übrig", sagt der Experte. «DIE WELT, Iul 16»
4
Großbritannien - Das Summen des Premiers, neu interpretiert
Einige erinnerte das Gebrummel an Winnie the Pooh, das aber ist sehr unfair, denn Pooh ist vielleicht ein Bär von geringem Verstand, aber er ist kein Politiker, ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Noise-Cancelling-Kopfhörer sorgen für mehr Musikgenuss
"Auch in den Mitten ist der passive Gehörschutz den Kopfhörern überlegen, von Gesprächen bleibt nur unverständliches Gebrummel übrig", sagt der Experte. «t-online.de, Iul 16»
6
Fußball EM 2016: Hand vorm Mund!
(Undeutlich raunendes Gebrummel) Jaja, ich weiß, mit Hand vorm Mund spricht man nicht zu Menschen, um deren Ohr man doch ersucht - aber die Konkurrenz ... «NDR.de, Iun 16»
7
Wo man singt, da trink dein Bier
In den Pausen zwischen den Liedern ein Gebrummel und Geplapper, kurz vor Louis Armstrongs „What A Wonderful World“ klingelt ein Handy, der Chorleiter ... «sz-online, Mai 16»
8
Aston Martin Vulcan Fahrbericht auf Formel-1-Kurs
Der Rest verliert sich im Gewinsel des Getriebes und dem unwirschen Gebrummel des V12. Aston Martin Vulcan Yas Marina Foto: Max Earey. Das Lenkrad ist ... «auto motor und sport, Feb 16»
9
2:5-Klatsche in Kiel: Chemnitzer FC geht an der Förde baden
Denn das aktuelle sportliche Abschneiden taugt mehr für ernüchterndes Gebrummel, denn für jauchzendes Glücksgefühl. Die herbe Auswärtspleite beim bis ... «liga3-online.de, Ian 16»
10
Mit Kehlkopfgesang und Steppen-HipHop
Zur rituellen Stimmung gesellen sich Ausflüge ins Publikum und tieftönendes Gebrummel, Steppentrommeln und Streichklänge einer zweisaitigen Pferdegeige, ... «Südwest Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebrummel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebrummel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z