Descarcă aplicația
educalingo
Gedinge

Înțelesul "Gedinge" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEDINGE

mittelhochdeutsch gedinge, althochdeutsch gidingi = Vertrag, zu: dingōn, ↑dingen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEDINGE ÎN GERMANĂ

Gedịnge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDINGE ÎN GERMANĂ?

casă închiriată

Gedinge este o formă de lucru în minerit sau agricultură. În unele industrii, principiul Gedingelohn este plătit astăzi. Astfel, la 25 februarie 2010, Curtea Federală a Muncii a confirmat acordarea Gedingichtlinienului în zona SR 2 a secțiunii A din anexa 2 MTArb din 1 aprilie 1964. În general, este vorba despre contrastul dintre plata pentru timp și performanță. În cazul salariilor pentru timp, nu se spune nimic despre muncă, puterea forței de muncă este disponibilă în mod liber. Nu este cazul lui Gedinge, care definește precis performanța.

Definiția Gedinge în dicționarul Germană

Lucrul pe lucrări negociate între conducere și lucrătorii subterane, de exemplu, lucrează în jgheaburi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDINGE

Alltagsdinge · Ausgedinge · Binge · Gesinge · Glaubensdinge · Klinge · Leibgedinge · Liebesdinge · Linge · Meringe · Messerklinge · Pinge · Rasierklinge · Schlinge · Schraubzwinge · Schwinge · Syringe · Säbelklinge · Zwinge · unverrichteter Dinge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDINGE

Gedicht · Gedichtband · Gedichtform · Gedichtinterpretation · Gedichtsammlung · Gedichtzyklus · gediegen · Gediegenheit · gedieh · gediehen · gedient · Gedingeabschluss · Gedingearbeiter · Gedingearbeiterin · Gedonner · Gedöns · gedoppelt · Gedränge · Gedrängel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDINGE

Abziehklinge · Change · Darmschlinge · Degenklinge · Drahtschlinge · Exchange · Geschlinge · Glissonschlinge · Grunge · Hanfschwinge · Lounge · Mitgebringe · Orange · Pimperlinge · Range · Vogelschwinge · Ziehklinge · lange · orange · strange

Sinonimele și antonimele Gedinge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gedinge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEDINGE

Găsește traducerea Gedinge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gedinge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedinge» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

租的房子里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de alquiler
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hired house
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

काम पर रखा घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيت استأجره ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нанят дом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

casa alugada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভাড়া বাড়িতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

maison louée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mengupah rumah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gedinge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

雇わ家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

고용 집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

house nyewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tuyển dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாடகைக்கு வாங்கியிருந்த வீட்டிலே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भाड्याच्या घरात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

işe ev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

casa assunto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Wynajęliśmy dom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

найнятий будинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

casă închiriată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσέλαβε το σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gehuurde huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyrt hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leide huset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedinge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDINGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedinge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedinge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedinge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDINGE»

Descoperă întrebuințarea Gedinge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedinge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
49, 33. sol denne diu gedinge min ze gote gar verkrenket sin das. 106, 1. diu gedinge was verlorn, die er dâ wände hân erkorn das. 122, 27. diu' gedinge im was verseit das. 283, 30 30. 4. stn. sin gedinge und sin ahte a. Heinr. 170. dem ...
Wilhelm Müller, 1854
2
Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern
GEDINGE GEDING HADxxvii. 4. 27 daz füegt guot GEDING. der hilft mir-aldâ her: GEDINGE РЕЛЕ. 2. 3 1111 hân ich von ir weder trôst noch GEDINGE. РЕАЛ, 3, 17 so gedanke ich mir und ist al 111111 GEDINGE. РЕП}, 7, 1 Nun ist niht mêre ...
‎1984
3
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
224 Oeding. bedungenen Fortschritte zurück , so wird rom Gedinge für jeden Fuss täglicher Minderleistung eine festgestellte Strafe innegehalten . Rziha 175. Dem Grubenhaushalt wurde . . durch Anwendung der General- und Prüm i eng e  ...
Heinrich Veith, 1871
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
den, nach welchen die Handwerker ihre Arbeit bezahlt bekommen, sie mögen nach dem Gedinge oder nach dem Tagelohne arbeiten. Wenn dem Zimmermann das Bauholz auf Gedinge zur Arbeit gegeben wird, so wird solches an einen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
5
Deutsches bergwörterbuch
Heinrich Veith. Geding. 223 mit Häuern abgeschlossenes Gedinge, im Gegens. zu Gedingen mit anderen Arbeitern z. B. Schleppern (Sc h le р ре rgedinge) : Häuergedinge für 25 Tonnen. Schl ep per ged inge über Tage vom Fördersehachte ...
Heinrich Veith, 1871
6
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
... kerne wol gedinge (20) gedinge (9) 512 Е und tuotz ûf daz gedinge 7955 Е und ûf daz gedinge 118 G gedinge daz er iht verdürbe 121 G wan daz in der gedinge 2503 G wan daz ein kurz gedinge 170 H sîn gedinge und sîn ahte 45401 ichn ...
‎1979
7
G - Glutzen
WEBER, Füetrer. Poyt. 196, 1 (moobd., 1478/ 84): Alltu: mit dem gedinge | ward er gela::en au: TURMAIR 4, 1052, 9 (moobd., 1522/33): :i :thitklen pontha/t in da: тишь her; ergaben :ith дн alle: geding ‚11;/3111211 und ungnad an den kai:er. 4.
‎2011
8
Grundriß zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht: Mit ...
Z. 1. gedinge, bat is bat de Yen liget met underscheit, also bat he id di liet, du en statt des Over nicht lenger Hebben wm to dineme live; edder du stall des nicht er Hebben, N de sierve denne ane lenervm; edder du statt des nicht er Hebben, ...
Wilhelm Theodor Kraut, 1856
9
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
(Korruption, systematisches Untersteigern von Steigergünstlingen, denen das Gedinge dann wegen „auftretener Störungen" nachgebessert wurde) wurden diese Versteigerungen von den Bergleuten abgelehnt und in der Streikzeit um 1890 ...
Ralf Banken, 2003
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Gedinge (das), von demZeitworte dingen, der Vertrag über den Preis einer Waare oder einer Arbeit. EirV Gedinge über eine Arbeit machen, einem eine Ars beit im Ganzen verdingen, zum Unterschiebendes Tage, Lohnes. Der Arbeits Lohn im ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedinge în contextul următoarelor știri.
1
Irgendwann macht jeder ICE in Oppum Station
Das Werk heißt jetzt "Ausbesserungswerk Krefeld-Oppum". Es schlägt die Geburtsstunde des "Gedinge - Systems" als leistungsbezogenes Lohnsystem. «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
2
Mord in Tübingen?
Friedrich Linnemann wuchs im Ruhrgebiet im Kontext mit dem bergbauspezifischen Gedinge "Tonnen pro Mann und Schicht" auf. Linnemann lebt mit seiner ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Oct 15»
3
Fannemel kan få Planica-nekt
Men landslagstrener Alexander Stöckl advarer mot at Fannemel hopper for tidlig i den gedinge Planica-bakken. I dag skal hopperen gjennom en undersøkelse ... «VG, Mar 15»
4
Wer kennt Lampen Unger?
Im Juni 1947 legte Zechel als Gedinge-Schlepper auf Mont Cenis an, besuchte später die Bergschule und wurde mit 33 Jahren Steiger. Beim schweren ... «Derwesten.de, Dec 14»
5
Sarah und das Arschleder
Um die Besucher gleich von Anfang an auf ihre Seite zu ziehen, hat die Kunsthistorikerin zu Beginn der Tour über das Gedinge, also über die Entlohnung ... «Derwesten.de, Dec 14»
6
Bergheimer Fischer in Inventar des Kulturerbes von NRW ...
Zusammenkünfte, die bei der Bruderschaft Gedinge heißen, gibt es zweimal jährlich. Das Dreikönigsgeding im Januar und das Johannesgeding im Juni. «General-Anzeiger, Iul 14»
7
Mozartstraße trifft sich zum Grünkohlessen
... Beaufsichtigung von Kindern: Die Nachbarschaft auf der Mozartstraße funktioniert und knüpft an die Tradition des Kameradschafts-Gedinge der Bergleute an. «Derwesten.de, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedinge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedinge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO