Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liebesdinge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEBESDINGE ÎN GERMANĂ

Liebesdinge  [Li̲e̲besdinge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIEBESDINGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebesdinge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Liebesdinge în dicționarul Germană

lucruri legate de dragoste, lucruri pe care le știa despre dragoste. mit Liebe zusammenhängende Dinge, AngelegenheitenBeispielin Liebesdingen kannte sie sich aus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebesdinge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBESDINGE


Alltagsdinge
Ạlltagsdinge
Ausgedinge
A̲u̲sgedinge
Binge
Bịnge
Gedinge
Gedịnge
Gesinge
Gesịnge
Glaubensdinge
Gla̲u̲bensdinge
Klinge
Klịnge 
Leibgedinge
Le̲i̲bgedinge
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Meringe
Merịnge [meˈrɪŋə] 
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBESDINGE

Liebesbedürfnis
Liebesbeweis
Liebesbezeigung
Liebesbeziehung
Liebesbote
Liebesbotin
Liebesbrief
Liebesdichtung
Liebesdienerin
Liebesdienst
Liebesdrama
Liebesentzug
Liebeserklärung
Liebeserlebnis
Liebesfähigkeit
Liebesfilm
Liebesgabe
Liebesgarten
Liebesgedicht
Liebesgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBESDINGE

Abziehklinge
Change
Darmschlinge
Degenklinge
Drahtschlinge
Exchange
Geschlinge
Glissonschlinge
Grunge
Hanfschwinge
Lounge
Mitgebringe
Orange
Pimperlinge
Range
Vogelschwinge
Ziehklinge
lange
orange
strange

Sinonimele și antonimele Liebesdinge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Liebesdinge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEBESDINGE

Găsește traducerea Liebesdinge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liebesdinge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liebesdinge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爱的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amor cosas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

love things
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्यार बातें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أشياء الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любовь вещи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amor coisas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেম জিনিষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les choses d´amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkara cinta
190 milioane de vorbitori

Germană

Liebesdinge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

愛のもの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사랑 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

katresnan iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình yêu thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காதல் விஷயங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम गोष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşk şeyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cose d´amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Miłość rzeczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

любов речі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dragoste lucruri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγάπη τα πράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liefde dinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

älskar saker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elsker ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liebesdinge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBESDINGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liebesdinge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liebesdinge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liebesdinge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEBESDINGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liebesdinge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liebesdinge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liebesdinge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBESDINGE»

Descoperă întrebuințarea Liebesdinge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liebesdinge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst: Philosophische Abhandlungen
Dazu fügt es sich, dass Diotima auch die Verstellung des Sokrates im Hinblick auf die Liebesdinge aufdeckt. Nun wird klar, dass diese Liebesdinge vor allem die Nähe zum Göttlichen, genauer zum „göttlichen Schönen selbst“ betreffen und  ...
Günter Figal, 2012
2
Im Garten der Philosophie: Festschrift für Hans-Dieter Bahr ...
Dazu fügt es sich, daß Diotima auch die Verstellung des Sokrates im Hinblick auf die Liebesdinge aufdeckt. Nun wird klar, daß diese Liebesdinge vor allem die Nähe zum Göttlichen, genauer zum göttlichen Schönen selbst (aÙtÕ tÕ qeon ...
Oya Erdoğan, 2005
3
Der Himmel ohne Richtung
Denn die Liebesdinge folgen anderen Regeln als das Denken. Das Denken kennt ein Ja oder Nein. Aber die Liebesdinge kennen nur das Ja. Und die Kriegsdinge folgen wiederum anderen Regeln. Wenn ein Berater, von dem ich weiß, daß ...
Marius Nam, 2012
4
Aphrodite und Eros in der antiken Tragödie: Mit Ausblicken ...
Eine Mittlerstellung zwischen der wirkungsmächtigen Uranostochter aus Hesiods Theogonie und der lediglich für Liebesdinge zuständigen Be— reichsgöttin der Ilias nimmt die Aphrodite des V. Homerischen Hymnus ein. Wir werden im ...
Ursula Bittrich, 2005
5
"Checker dichten!": Poetry Slam mit Jugendlichen
... Kopie ausgeteilt; von florian werner ‚Servus' (aus Anders 2006, S. 100 f.). Das Thema ‚Liebesdinge' wird vorgestellt und die folgenden Fragen in den Raum gegeben: Wann beginnt Liebe? Wo endet Liebe? Was mache ich, wenn ich liebe ?
Sabine Samonig, 2010
6
Warum man weniger lernen sollte, um mehr Sex zu haben
Die Wirtschaftswissenschaftlerin Marina Adshade hat die Antworten auf all diese Fragen parat. Sie enthüllt die Zahlen und Fakten hinter der scheinbaren Zufälligkeit unseres Liebeslebens und ermöglicht erstaunliche Einblicke.
Marina Adshade, 2013
7
Spielball der Götter: Roman
So jenseits von allem, was Liebesdinge betrifft, bin ich nun doch nicht, dass ich Avancen nicht mal wahrnehmen würde. »Nein.« Ich schüttele energisch den Kopf. »Das ist es ganz bestimmt nicht.« »Vielleicht sind die Begegnungen purer ...
Margit Hähner, 2012
8
Entzweiungen: die Krise der Ehe um 1900
Nick Cave, No more shall we part, 2000 Spätestens seitdem die Liebe als Ehe und die Ehe als Liebe in den Herzen und Köpfen der Menschen wohnt, gibt es eine Sehnsucht, dass die Liebesdinge zwischen zwei Menschen bleiben, wie sie  ...
Caroline Arni, 2004
9
Amiele (Erweiterte Ausgabe)
... an dem ich nicht seitenlang über Liebesdinge lese. Gehören Liebesleute in die Klasse der Betrogenen oder der gescheiten Köpfe?« Diese Frage legte Amiele ihrem Orakel vor, dem Doktor Sansfin; der aber war viel zu gewitzigt, als daß er ...
Stendhal, 2012
10
Liebe
Ganz offen haben wir uns mit einfachen und lieben, aber nicht anstößigen Worten über alle Liebesdinge unterhalten. Wir haben uns oft gesagt, was wir empfinden und einander tun wollen. So konnten wir uns anspornen oder zügeln und ...
Johanna Abendroth, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBESDINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liebesdinge în contextul următoarelor știri.
1
Liebeshoroskop: Sternzeichen Wassermann & Liebe
Und so geht er auch an Liebesdinge heran: Viele Worte sind nötig, um Menschen mit dem Sternzeichen Wassermann so richtig in Fahrt zu bringen. Wie das ... «Frauenzimmer, Sep 16»
2
Der Liechtensteiner Schumann
... Münchner Institution, die romantischen Topoi und (Lied-)Themen wie Wanderer, Traum und vor allem Liebesdinge. Ungemein geschickt breitet der Komponist ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Grey's Anatomy
Und auch bei Stephanie laufen die Liebesdinge schief. Kyle will nicht mehr mit ihr sprechen. Als sie erfährt, das Amelia eine weitere, riskante Operation plant, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
4
West Side Story: Von Liebesdingen und Bandenkriegen
Salzburg – Es war eine prickelnde Überraschung, als die künstlerische Leiterin und Sängerin Cecilia Bartoli kundtat, sie würde nach Opernbarock und ... «derStandard.at, Mai 16»
5
religion.ORF.at
... teilweise etwas Raum für Spekulationen. Nebenbei hat Franziskus auch den einen oder anderen Rat in Sachen Kindererziehung und Liebesdinge parat. «ORF.at, Apr 16»
6
One Direction-Star Harry Styles: Freund verrät neue Liebe
Um Harry ranken sich besonders in Liebesdingen viele Gerüchte. Viel zu selten hat der One Direction-Star eine Frau an seiner Seite. Und wenn, dann ist immer ... «Newsbuzzters, Apr 16»
7
Charles Bradley Changes
Etwa wenn Bradley in funkig-federndem Uptempo nach vorne prescht („Ain't It A Sin“), in gut gelaunter Doo-Wop-Manier Liebesdinge verhandelt („Things We ... «Musikexpress.de, Apr 16»
8
Was Flüchtlinge in Liebesdingen von uns lernen können
Wir sind so stolz, auf das, was wir kulturell erreicht haben. Andere Kulturen sollten uns nacheifern, finden wir. Unser Autor findet allerdings, dass wir von der ... «DIE WELT, Ian 16»
9
In Liebesdingen recht störrisches Pferd
Aus den Dienern der Urfassung, Ninetta und Simone, machte Wilgenroth ein kapriziöses Hauskätzchen und ein in Liebesdingen recht störrisches Pferd. Köstlich ... «Main-Echo, Oct 15»
10
Neue CD des Münchners: Jonas Kaufmann singt Giacomo Puccini
Aber auf der Klangbühne passt seine baritonal-männliche Kraft nicht wirklich zum einem in Liebesdingen unbedarften jungen Mann wie Des Grieux. Und der ... «Abendzeitung München, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liebesdinge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebesdinge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z