Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegengrund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGENGRUND ÎN GERMANĂ

Gegengrund  [Ge̲gengrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENGRUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENGRUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegengrund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gegengrund în dicționarul Germană

Motivul pentru ceva, dintr-un motiv, de exemplu, de a cita unele motive și contra-motive. Grund gegen etwas, gegen einen anderen GrundBeispielzu etwas Gründe und Gegengründe anführen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegengrund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENGRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENGRUND

Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt
Gegengewicht
Gegengift
gegengleich
Gegengriff
Gegengruß
gegenhalten
Gegenideologie
Gegeninduktion
Gegenkaiser
Gegenkaiserin
Gegenkandidat
Gegenkandidatin
Gegenkandidatur
Gegenkathete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENGRUND

Ankergrund
Augenhintergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

Sinonimele și antonimele Gegengrund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEGENGRUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gegengrund» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gegengrund

Traducerea «Gegengrund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENGRUND

Găsește traducerea Gegengrund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegengrund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegengrund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

基本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de fundamental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of fundamental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के मौलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من أساسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фундаментальных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de fundamentais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৌলিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

des fondamentaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daripada asas
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegengrund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

基本
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 기초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saka dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

của cơ bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूलभूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di fondamentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z podstawowym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фундаментальних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de bază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

των θεμελιωδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van fundamentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av grundläggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av fundamental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegengrund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENGRUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegengrund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegengrund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegengrund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENGRUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegengrund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegengrund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegengrund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEGENGRUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gegengrund.
1
Friedrich Nietzsche
Wenn der Entschluss einmal gefasst ist, das Ohr auch für den besten Gegengrund zu schließen: Zeichen des starken Charakters. Also ein gelegentlicher Wille zur Dummheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENGRUND»

Descoperă întrebuințarea Gegengrund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegengrund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ästhetik nach Wittgenstein: Eine systematische Rekonstruktion
... (undermining) sein. Ein übertrumpfender Gegengrund spricht in gleichem oder stärkerem Maße gegen das Werturteil als der Grund für es spricht. Grund und Gegengrund halten sich entweder die Waage oder der Gegengrund überwiegt.
Yves Bossart, 2013
2
Wahrnehmung und Wirklichkeit
Gegengründe sind mentale Zustände, die die Rechtfertigung beseitigen.18 Im wichtigsten Fall tritt ein Gegengrund zu einem bestimmten Zeitpunkt t auf. Nehmen wir z.B. eine Meinung, dass q, die zum Zeitpunkt t neu erworben wird.
Richard Schantz, 2009
3
Handbuch der deutschen Grammatik
(Konjunktion) Wie das Beispiel zeigt, steht trotzdem als Adverb in dem Satz, der trotz des Gegengrundes gültig ist (und nicht in dem Satz, der den Gegengrund ausdrückt!). Als Konjunktion hingegen leitet es den Satz ein, der den Gegengrund ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
4
Tangram Z: Zertifikat Deutsch. Lehrerbuch
Adverbien 1 Die Hauptsätze mit dem Grund oder Gegengrund stehen im ersten, vorangehenden Hauptsatz. 2 nämlich: nach dem Verb; deshalb, trotzdem: meistens auf Position l 3 Ich war anfangs schon überrascht, weil die Deutschen in ...
‎2003
5
Das Staatsbürgerthum der Juden: vom Standpunkte der inneren ...
Der menantilische Gegengrund 150 V. Der confessionelle Gegengrund 158 VI. Der christlich- oder kirchlich« politische Gegengrund . . 164 VII. Der religiöse Gegengrund . 172 VIII. Der moralische Gegengrund 185 Zweites Eapitel. Nähere  ...
Robert Haas, 1837
6
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Was aber ist Gegengrund und was ist Einwendung? Gegengrund ist dasjenige, was meinem Grunde entgegensteht, oder wodurch das vom Grunde Gesetzte theilweise oder ganz wieder aufgehoben wird. Aber diese Erklärung ist eine bloße ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Wenn nun Kdut von einer physischen Beglückung anderer reden wollte, so würde dieser Gegengrund gänzlich wegfallen. Aber auch die sogenannte moralische Glückseligkeit verwirft er nicht ganz. □ Er will nur das Gefühl der Selbstachtung, ...
8
Logik: Ein Handbuch zu Vorlesungen
Zweifel ill ein Gegengrund oder ein bloßes Hinderniß des Fürwahrhaltens7 das entweder f ubz'ectio oder obiectio betrachtet werden kann. -Subjectiv nämlich wird _Zweifel bisweilen genom- » . men als ein Zufiand eines unentfchloffenen ...
Immanuel Kant, 1800
9
Texte der deutschen Tischgesellschaft
1 Gegengrund. Thiere können nicht buchstabieren, ein Canarien— vogel ist ein Thier, also kann er auch nicht buchstabieren. Widerlegung. Ein Canarienvogel ist ein Thier, dieser Canarienv vogel kann buchstabieren, also kann ein Thier ...
Stefan Nienhaus, 2008
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... leicht und hinlänglich wiederlegen, haben auch dm wichtigen Gegengrund wieder sich, daß selbst nach Adalr'S Berichte, diese Völker nicht nur die Beschnetdung nicht be, »dachten, sondern so gar verächtlich von derselben urtbellen.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENGRUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegengrund în contextul următoarelor știri.
1
Ecuadorianische Botschaft: Vier Fluchtwege für Julian Assange
Als Gegengrund wird erwähnt, dass die Uno-Generalversammlung Assanges Status rückgängig machen könnte. Doch dieser Prozess dürfte ausreichend lange ... «20 Minuten, Sep 15»
2
Klaus Kranz: „Das ist alles erschreckend“
Ein Gegengrund waren immer die Emissionen von Schadstoffen aus der gegenüberliebenden Ziegelei gewesen. Die ist längst stillgelegt, Kranz hoffte jetzt auf ... «Nordwest-Zeitung, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegengrund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegengrund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z