Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegengewalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGENGEWALT ÎN GERMANĂ

Gegengewalt  [Ge̲gengewalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENGEWALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENGEWALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegengewalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gegengewalt

violență

Gewalt

Termenul "violență" se referă la fapte, evenimente și scenarii în care sau la care omul, animalele sau obiectele influențează, modifică și / sau lezează. Ce se înțelege este capacitatea de a efectua o acțiune care afectează nucleul interior sau esențial al unei chestiuni sau al unei structuri. Conceptul de violență și evaluarea schimbărilor de violență în contextul istoric și social. De asemenea, este definită și diferențiată în funcție de context în diferite moduri. În sensul sociologic, violența este o sursă de putere. În sensul mai restrâns, aceasta înseamnă deseori exercițiul ilegal al coerciției. În sensul filosofiei juridice, violența este egală cu puterea sau cu regula. Dreptul civil și dreptul penal se bazează pe interzicerea generală a violenței. Adriaen Brouwer: "Țăranii zbateți" ... Unter den Begriff Gewalt fallen Handlungen, Vorgänge und Szenarien, in denen bzw. durch die auf Menschen, Tiere oder Gegenstände beeinflussend, verändernd und/oder schädigend eingewirkt wird. Gemeint ist das Vermögen zur Durchführung einer Handlung, die den inneren bzw. wesentlichen Kern einer Angelegenheit oder Struktur trifft. Der Begriff der Gewalt und die Bewertung von Gewalt ändert sich im historischen und sozialen Kontext. Auch wird er je nach Zusammenhang in unterschiedlicher Weise definiert und differenziert. Im soziologischen Sinn ist Gewalt eine Quelle der Macht. Im engeren Sinn wird darunter häufig eine illegitime Ausübung von Zwang verstanden. Im Sinne der Rechtsphilosophie ist Gewalt gleichbedeutend mit Macht oder Herrschaft. Zivilrecht und Strafrecht basieren auf dem allgemeinen Gewaltverbot. Adriaen Brouwer: „Brawling Peasants“...

Definiția Gegengewalt în dicționarul Germană

Violența generată de violență și îndreptată împotriva acesteia Răspunsul la violență cu contra-violență. durch Gewalt erzeugte und gegen sie gerichtete GewaltBeispielauf Gewalt mit Gegengewalt antworten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegengewalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENGEWALT


Amtsgewalt
Ạmtsgewalt [ˈamt͜sɡəvalt]
Befehlsgewalt
Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]
Disziplinargewalt
Disziplina̲rgewalt
Entscheidungsgewalt
Entsche̲i̲dungsgewalt [ɛntˈʃa͜idʊŋsɡəvalt]
Gewalt
Gewạlt 
Hoheitsgewalt
Ho̲heitsgewalt [ˈhoːha͜it͜sɡəvalt]
Jugendgewalt
Ju̲gendgewalt
Kirchengewalt
Kịrchengewalt [ˈkɪrçn̩ɡəvalt]
Naturgewalt
Natu̲rgewalt [naˈtuːɐ̯ɡəvalt]
Polizeigewalt
Polize̲i̲gewalt
Regierungsgewalt
Regi̲e̲rungsgewalt [reˈɡiːrʊŋsɡəvalt]
Schlüsselgewalt
Schlụ̈sselgewalt
Sprachgewalt
Spra̲chgewalt [ˈʃpraːxɡəvalt]
Staatsgewalt
Sta̲a̲tsgewalt
Stimmgewalt
Stịmmgewalt [ˈʃtɪmɡəvalt]
Urgewalt
U̲rgewalt
Verfügungsgewalt
Verfü̲gungsgewalt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəvalt]
Waffengewalt
Wạffengewalt [ˈvafn̩ɡəvalt]
Zentralgewalt
Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]
Zwangsgewalt
Zwạngsgewalt [ˈt͜svaŋsɡəvalt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENGEWALT

Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewicht
Gegengift
gegengleich
Gegengriff
Gegengrund
Gegengruß
gegenhalten
Gegenideologie
Gegeninduktion
Gegenkaiser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENGEWALT

Allgewalt
Anwalt
Brachialgewalt
Elementargewalt
Exekutivgewalt
Fachanwalt
Feudalgewalt
Herrschaftsgewalt
Kommandogewalt
Militärgewalt
Patentanwalt
Präsidialgewalt
Rechtsanwalt
Repräsentativgewalt
Schutzgewalt
Staatsanwalt
Strafgewalt
Territorialgewalt
Vollzugsgewalt
Wortgewalt

Sinonimele și antonimele Gegengewalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gegengewalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENGEWALT

Găsește traducerea Gegengewalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegengewalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegengewalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反对暴力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contra la violencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

against violence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिंसा के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد العنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

против насилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contra a violência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহিংসতার বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contre la violence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terhadap keganasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegengewalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暴力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폭력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marang panganiaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống bạo lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வன்முறைக்கு எதிராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हिंसा विरोधात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şiddete karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contro la violenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeciwko przemocy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проти насильства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împotriva violenței
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατά της βίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teen geweld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mot våld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mot vold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegengewalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENGEWALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegengewalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegengewalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegengewalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENGEWALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegengewalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegengewalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegengewalt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEGENGEWALT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gegengewalt.
1
Friedrich Hacker
Gewalt ist auch, was als Gegengewalt gerechtfertigt wird.
2
Georgi Plechanow
Gewalt provoziert Gegengewalt und verstärkt die Unterdrückung.
3
Michael Hahn
Wenn Gewalt Gegengewalt erzeugt, warum versucht ihr es nicht intensiver mit der Liebe?
4
Rudi Dutschke
Wir dürfen von vornherein nicht auf eigene Gewalt verzichten, denn das würde nur einen Freibrief für die organisierte Gewalt des Systems bedeuten. Aber die Höhe unserer Gegengewalt bestimmt sich durch das Maß der repressiven Gewalt der Herrschenden.
5
Dalai Lama
Gewalt ruft immer Gegengewalt hervor.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENGEWALT»

Descoperă întrebuințarea Gegengewalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegengewalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Publizistische Konflikte und Skandale
Tabelle 3: Einfluss der Position der Zuschauer, der Rolle der Kontrahenten und der Bewertung der Gewalt auf die Toleranz von Gegengewalt (Gewalt-Toleranz)7 Haupteffekte Position der Rolle der Kont- Bewertung Zuschauer1 rahenten2 der  ...
Hans Mathias Kepplinger, 2009
2
Um Leib und Leben: Das Wissen von Geschlecht, Körper und ...
(2289,4). Als Helfrich jedoch anschließend Dankwart erschlägt (2291,1), ist die Kette der Rachehandlungen unterbrochen. Es fehlt die Nennung der Gegengewalt, die die Tat auslöst. Stattdessen wird auf die Rache hingewiesen, die Dankwart ...
Tilo Renz, 2012
3
Das Militär-Strafgesetzbuch über Verbrechen und Vergehen vom ...
wendig erkannt wird, so ist Empörung vorhanden, und Zeder dieses Verbrechens schuldig, der bis zu dem Zeitpunkte, wo die Gegengewalt schon in Bereitschaft steht, die Theilnahme an dem Verbrechen fortgesetzt, oder den Empörern sich ...
Martin Damianitsch, 1855
4
Aspekte des Demokratiediskurses der späten 1960er Jahre: ...
(Habermas 1967a, 146) Das also ist die revolutionäre Gewalt rechtfertigende und für die Gegengewalt der späten 1960er Jahre nicht in Frage kommende Legitimationsgrundlage – sie wird von der studentischen Linken im Prinzip, da sie das ...
Heidrun Kämper, 2012
5
Das Engagement für die Geschichte und die Wirklichkeit in ...
Das Wechselspiel von Gewalt und Gegengewalt ist von zunehmender Brutalität gekennzeichnet, was einen direkten Anlaß zur ersten kollektiven Aufstandsbewegung der Angolaner liefert. Die Eskalation von Gewalt und Gegengewalt läßt nun ...
Mun-Ki Lee, 2004
6
Friedens- und Konfliktforschung: Eine Einführung
Die zweite: Es gibt keine politische Ordnung, die nicht als illegitime Gewaltherrschaft begriffen werden könnte, und das heißt: Gegengewalt kann immer gerechtfertigt werden."5 ' "Das gesellschaftliche Wissen, das in unserer Zeitepoche über ...
Peter Imbusch, Ralf Zoll, 2010
7
Gewaltfreiheit politisch denken
(Gn 9,6) Gegengewalt ist die durch das Recht legitimierte Antwort auf destruktive Gewalt, aber sie hat abschreckende, präventive Funkti- on. Das klingt, obwohl biblische Urgeschichte, einigermaßen modern. Auch das moderne Völkerrecht ...
Joachim Garstecki, Heinz-Günther Stobbe, 2013
8
1968: Eine sprachwissenschaftliche Zwischenbilanz
Das pazifistische Ideal einer solchen Gegengewalt in gewaltloser Form schließt indes aktiven Widerstand im Rahmen einer Gewalt gegen S aeben nicht aus — zumindest, wie es bei Weigt heißt, „nach allen bisherigen verantwortlichen ...
Heidrun Kämper, Joachim Scharloth, Martin Wengeler, 2012
9
Die Dialektik der Globalisierung: kulturelle Nivellierung ...
Mit eindrucksvollen und teils sehr erschütternden Bildern wird diese Spirale von Gewalt und Gegengewalt z. B. in dem französischen Film „Hass“ von Mathieu Kassowitz anhand der Situation in einer Trabantenstadt von Paris dargestellt.
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009
10
Studien über das Militär-Strafrecht... mit vorzugsweiser ...
167 ist Empörung vorhanden, sobald eine bewaffnete Gegengewalt für noth wendig erkannt wird, und es ist derselben Jener schuldig, welcher bis zum Zeitpunkte, wo die Gegengewalt schon in Bereitschaft steht, die Theilnahme an dem ...
Martin Damianitsch, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENGEWALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegengewalt în contextul următoarelor știri.
1
Frank Westerman: "Reden. Reden? Reden!" - Worte allein helfen ...
Die Niederländer erfanden einst den "Dutch Approach": Sie wollten mit Terroristen reden und Gegengewalt vermeiden. Der Journalist Frank Westerman findet ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
2
USA: System-Repräsentanten geraten in den Fokus der Gegengewalt
Während in der schwarzen Bevölkerung diese Gewaltbeziehung inzwischen derart stark verankert ist, dass es einige zur Gegengewalt treibt, sehen dies Teile ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Henri Tiphange: "Wir befinden uns in einer Phase der Gegengewalt"
In Indien werden Menschenrechtler und Umweltschützer drangsaliert, sagt Henri Tiphagne, dessen NGO gegen Polizeigewalt kämpft. Am Montag erhält er dafür ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
4
Gewalt erzeugt Gegengewalt
Jährlich werden in den USA 30.000 Menschen erschossen. Polizisten ermorden Verdächtige, Burschenschaftler erniedrigen Mitglieder. Die Berlinale zeigt ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Sollte auf den IS mit Gegengewalt reagiert werden?
„Ich kann mir nicht vorstellen, dass es möglich ist, diese Art von Gewaltausübung ohne Gegengewalt zu bändigen. Das fällt mir schwer, aber ich muss es in ... «Kath.Net, Nov 15»
6
Wer Gegengewalt ausschließt, spielt ohne Asse
Wer Gegengewalt ausschließt, spielt ohne Asse. Gewalt bricht Gesetz. Wer das nicht akzeptiert, ermuntert den, der sich übers Völkerrecht hinwegsetzt. Im Kalten ... «DIE WELT, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegengewalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegengewalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z