Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gehaltsmäßig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHALTSMÄSSIG ÎN GERMANĂ

gehaltsmäßig  gehạltsmäßig [ɡəˈhalt͜smɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHALTSMÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHALTSMÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehaltsmäßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gehaltsmäßig în dicționarul Germană

privind salariul. das Gehalt betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehaltsmäßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHALTSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHALTSMÄSSIG

gehaltreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHALTSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinonimele și antonimele gehaltsmäßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gehaltsmäßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHALTSMÄSSIG

Găsește traducerea gehaltsmäßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gehaltsmäßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehaltsmäßig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

内容标准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estándar de contenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

content standard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामग्री मानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معيار المحتوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стандартное содержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

padrão de conteúdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষয়বস্তু মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

teneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

standard kandungan
190 milioane de vorbitori

Germană

gehaltsmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンテンツの標準
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

내용 표준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

standar isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu chuẩn nội dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளடக்கத்தை நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामग्री मानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içerik standart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

standard di contenuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawartość standardowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стандартне зміст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

standard de conținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρότυπο περιεχόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inhoud standaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innehålls standard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innholdet standard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gehaltsmäßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHALTSMÄSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gehaltsmäßig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gehaltsmäßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gehaltsmäßig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHALTSMÄSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gehaltsmäßig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gehaltsmäßig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gehaltsmäßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHALTSMÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea gehaltsmäßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehaltsmäßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühe Schriften zur Erkenntnistheorie
Es kann aber auch darum gehen, daß die Empfindungsdaten für das Ich als Quellpunkt der Akte etwas im Verhältnis zu ihm gehaltsmäßig Verschiedenes ausmachen, so daß es keinen Sinn mehr hat, sie mit den spezifisch noetischen ...
Wlodzimierz Galewicz, 1994
2
Das Erzbistum Trier
Doch hat das Stift keinen Priester mit dieser Vikarie betraut, und gehaltsmäßig blieben Schul- und Organistenamt getrennt. Daß der Organist Bezüge aus der Vikarie von St. Maria Magdalena erhielt, ersieht man aus dem Seelbuch II.
Wolf-Heino Struck, 1986
3
Gender Mainstreaming in der betrieblichen ...
Nicht aufstiegs/aber gehaltsmäßig auf jeden Fall. Also das ist schon, dass gewisse Gehaltsgruppen nach Schwierigkeitsfeldern, nach besonders schwierigen Tätigkeiten, also nach schweren und besonders schwierigen Tätigkeitsfeldern ...
Nadine Pieck, 2013
4
Jakob Stoll und die Israelitische Lehrerbildungsanstalt: ...
Die Regierung von Unterfranken und Aschaffenburg hatte 1919 verlangt, dass die Lehrkräfte an der ILBA gehaltsmäßig mit denen der staatlichen Lehrerseminare gleichgestellt werden sollten. Das ist in der Tat eine Forderung, die die Kraft ...
Hans Steidle, 2002
5
Chillst Du Noch Oder Hast Du Schon Kohle?
Als ich nach zehn Jahren aus dem Betrieb ausgeschieden bin, hatte ich mein Anfangsgehalt verdreifacht und einige »alteingesessene« Kollegen gehaltsmäßig überholt, ohne mich, wie heute üblich, durch ständig wechselnde Arbeitsstellen ...
Ute Heimlich, 2012
6
Vegan - IV Wochen auf Probe: Geschichten von der ...
Und ist gehaltsmäßig sowieso eine Bombe . Da haben wir für Sonntagabend nur an einen griechischen Salat gedacht . Schön Tomate, Gurke, ein bisschen Schafskäse und die Hauptsache Peperoncini und schwarze Oliven! Dann ist das  ...
Steffen Jensen, 2012
7
Markteintrittsstrategien für die EU: Die erfolgreiche ...
Bei Neueinstellungen von Mitarbeitern sollte man seine Erwartungen nicht zu hoch ansetzen und sich gehaltsmäßig nicht hoch handeln lassen. Jobhopper nehmen auch Ihr Unternehmen als Sprungbrett. Junge Mitar- beiter sind in der Regel ...
Barbara Stauder, 2005
8
Die Anpassung an die Inflation:
... hier soll auf die Berechnung etwas näher eingegangen werden, weil sie auch für die zeitgenössische Einschätzung bestimmter sozialer Schichten typisch ist. 22 Zugrundegelegt wurde (gehaltsmäßig) der Haushalt eines Berliner Oberlehrers ...
Gerald D. Feldman, 1986
9
Charakter: Roman von Sohn und Vater
Fräulein Kalvelage, der jüngste juristische Neuzugang der Kanzlei, hatte ihn gehaltsmäßig bereits überholt, denn Stroomkoning wußte durchaus, was seine Mitarbeiter leisteten, er sprach selten darüber, aber er bezahlte nach Leistung.
Ferdinand Bordewijk, 2007
10
Schriften zur Phänomenologie Edmund Husserls
Und daß sie "ichfremd" sind, das konnte nur besagen, daß sie für das Ich etwas ( im Verhältnis zu ihm) Zweites und gehaltsmäßig Verschiedenes sind. Wie ließe sich dann zugeben, daß sie mit den spezifisch noetischen Komponenten in einer  ...
Wlodzimierz Galewicz, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHALTSMÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehaltsmäßig în contextul următoarelor știri.
1
Eine Frage der Branche: Deshalb unterscheiden sich die Gehälter
In einigen Branchen müssen Hochschulabsolventen sogar hinnehmen, dass Facharbeiter an ihnen gehaltsmäßig vorbeiziehen. Das liege daran, dass die ... «Express.de, Aug 16»
2
Arbeitsmarkt: Manche Fachkräfte werden besser bezahlt als ...
In einigen Branchen müssen Hochschulabsolventen sogar hinnehmen, dass Facharbeiter an ihnen gehaltsmäßig vorbeiziehen. Das liege daran, dass die ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Wirtschaft
In einigen Branchen müssen Hochschulabsolventen sogar hinnehmen, dass Facharbeiter an ihnen gehaltsmäßig vorbeiziehen. Das liege daran, dass die ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Seahawks: Vertragsverlängerung mit GM John Schneider - folgt jetzt ...
Laut "ESPN" soll der neue Vertrag von Schneider gehaltsmäßig an Ravens-General-Manager Ozzie Newsome herankommen, der als bestbezahlter Manager ... «RAN, Iul 16»
5
Sechs Jahre ÖBB-Chef Kern - Turnaround und Imagewandel der ...
Von der traditionell sehr gut bezahlten Strombranche an die ÖBB-Spitze zu wechseln brachte ihm zwar gehaltsmäßig Verluste ein, allerdings machte er den ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
6
Vergütung der Deutschen Bank Investmentbank-Chef kann Cryan ...
Jeff Urwin: Will er Cryan gehaltsmäßig schlagen, muss es beim Banking gut laufen. Zur Großbildansicht. imago/Xinhua. Jeff Urwin: Will er Cryan gehaltsmäßig ... «manager-magazin.de, Mar 16»
7
Equal Pay Day – hurra – heute erinnert man sich an uns Frauen ...
Heute wehen in ganz Deutschland rote Fahnen – denn nach den aktuellen Berechnungen des Statistischen Bundesamts sind Frauen gehaltsmäßig weiterhin in ... «Doro Schreier, Mar 16»
8
Parship fürs Headhunting: Wenn der Computer die Vorauswahl ...
... Zwei suchen einander, haben bestimmte Vorstellungen was der jeweils andere für Eigenschaften mitbringen soll, wenn man auch noch gehaltsmäßig matcht, ... «trend.at, Feb 16»
9
FCN: Schäfer will weitermachen
Wenn er gehaltsmäßig gut zu stämmen ist und für einen 2. Liga Reservespieler mit 37 bezahlt wird, ok. Mehr sollte es nicht sein. War er nicht zuletzt wieder ... «transfermarkt, Ian 16»
10
Menschen - Der Klatsch des Tages
Darin heißt es, der König, Ehefrau Maxima und Ex-Königin Beatrix seien gehaltsmäßig in dieser Frage den Beamten gleichgestellt. Noch in diesem Monat wird ... «NEWS.at, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gehaltsmäßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehaltsmabig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z