Descarcă aplicația
educalingo
Geiselnehmer

Înțelesul "Geiselnehmer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEISELNEHMER ÎN GERMANĂ

Ge̲i̲selnehmer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISELNEHMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISELNEHMER ÎN GERMANĂ?

luarea de ostatici

O luare de ostatici este o libertate impotriva libertatii personale si a integritatii fizice a individului.

Definiția Geiselnehmer în dicționarul Germană

cineva care ia o ostatică.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISELNEHMER

Abnehmer · Arbeitnehmer · Auftragnehmer · Franchisenehmer · Generalunternehmer · Jungunternehmer · Kleinunternehmer · Kreditnehmer · Kursteilnehmer · Lizenznehmer · Mitnehmer · Nehmer · Seminarteilnehmer · Subunternehmer · Teilnehmer · Tonabnehmer · Transportunternehmer · Unternehmer · Verkehrsteilnehmer · Versicherungsnehmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISELNEHMER

Geißbart · Geißblatt · Geißblattgewächs · Geißbock · Geisel · Geißel · Geiselbefreiung · Geiseldrama · Geiselgangster · Geiselgangsterin · Geiselhaft · geißeln · Geiselnahme · Geiselnehmerin · Geißeltierchen · Geißelung · Geiser · Geiserich · Geißfuß · Geisha

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISELNEHMER

Aufnehmer · Bauunternehmer · Darlehensnehmer · Dienstnehmer · Diskussionsteilnehmer · Einnehmer · Fuhrunternehmer · Gesprächsteilnehmer · Großabnehmer · Konferenzteilnehmer · Kriegsteilnehmer · Leasingnehmer · Lehrgangsteilnehmer · Leiharbeitnehmer · Marktteilnehmer · Olympiateilnehmer · Stromabnehmer · Tagungsteilnehmer · Zeitnehmer · Übernehmer

Sinonimele și antonimele Geiselnehmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEISELNEHMER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geiselnehmer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Geiselnehmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEISELNEHMER

Găsește traducerea Geiselnehmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geiselnehmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geiselnehmer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

劫持者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

captores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

captors
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बंधक बनाने वालों ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آسريه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

похитители
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

captores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অপহরণকারীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

geôliers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penculik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Geiselnehmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

체포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

captors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

những kẻ bắt cóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடத்தியவர்களின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

esir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rapitori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

porywacze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

викрадачі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

captors
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαγωγείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvoerders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fångvaktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fangevoktere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geiselnehmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISELNEHMER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geiselnehmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geiselnehmer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geiselnehmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISELNEHMER»

Descoperă întrebuințarea Geiselnehmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geiselnehmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Vergleich der Personenkonstellation „Vermittler“ & ...
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit der vergleichenden Analyse zweier Filme: Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 und Verhandlungssache.
Merete Kloss, 2010
2
Das Verbrechensopfer in der Strafrechtspflege: ...
Die Behörden scheinen das Leben der Geiseln dadurch zu gefährden, daß sie sich weigern, den Forderungen der Geiselnehmer nachzukommen. Man wendet zur Erklärung solcher Fälle das Freudsche Konzept von der „Identifikation mit ...
Hans J. Schneider, 1982
3
Warum tust du mir das an?: Gewalt in Partnerschaften
Opfer und Täter beziehungsweise Geisel und Geiselnehmer knüpfen bei diesem psychologischen Phänomen ein paradoxes Band: Ist eine Person einer unvorhersehbaren Gewalt ausgesetzt oder gerät in einen Zustand extremer Hilflosigkeit, ...
Marie-France Hirigoyen, 2006
4
Selbstverteidigung ist Kopfsache
können seitlich wegrollen. Dies hat aber nur dann Sinn, wenn die Polizei zugriffsbereit ist, sodass diese direkt auf den Geiselnehmer einwirken kann. Sollte die Situation sich dazu entwickeln, dass Sie längere Zeit als Geisel gehalten werden, ...
Yves Rota, 2012
5
Paranormal: Mystische Begegnungen
„Der Geiselnehmer. Sie haben doch Alarm ausgelöst. Wo ist er?“ Ich blicke sie stumm an. Geiselnehmer, Alarm? „Hier istkein Geiselnehmer,ich bin allein, sowie jedeNacht seit23 Jahren. Ab und an kommt mal ein besoffener Nachtschwärmer  ...
Rolf Netzmann, 2014
6
Stadtschlösslleichen: Der erste Fall des Paul Karasic
Sophie springt hoch und trifft mit einem gezielten Schuss den anderen Geiselnehmer, der regungslos in sich zusammensinkt. Der zweite Geiselnehmer versucht wegzuschwimmen. Aber Paul herrscht ihn laut an und gibt seitlich ins Wasser ...
Stephan Dorfmeister, 2012
7
Die Narben der Gewalt: traumatische Erfahrungen verstehen ...
Es gibt Geiseln, die sich nach der Befreiung für das Anliegen ihrer Geiselnehmer einsetzen, sie im Gefängnis besuchen und Geld für ihre Verteidigung sammeln." Die emotionale Bindung zwischen einer mißhandelten Ehefrau und ihrem ...
Judith Lewis Herman, 2003
8
Der vierte Tag
Aus leidvoller Erfahrung kann ich inzwischen ganz gut die Zeichen erkennen, wenn der Geiselnehmer droht, ernsthaft wütend zu werden, wie jetzt zum Beispiel. "Sie könnten darauf eingehen", argumentiere ich so leise, dass man es über das ...
Christoph Spielberg, 2011
9
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Nach mehreren „Schleifen“ durch den Landkreis Osnabrück und einigen „ verdächtigen“ Einkäufen kamen die Geiselnehmer mit ihrer Geisel im Stadtgebiet Osnabrück an. Als siebei einem Einkauf nach einer Quittung gefragt wurden, erklärten ...
Ernst Hunsicker, 2008
10
In geheimer Mission: Was Polizeispezialeinheiten im Kampf ...
Gegen Abend verlangt der Geiselnehmer, mit einem Journalisten des staatlichen Fernsehsenders TF1 zu sprechen. Sonderberichterstatter Jean-Pierre About wird diese Aufgabe übernehmen. Vom RAID gebrieft, betritt er wenige Minuten ...
Judith Grohmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISELNEHMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geiselnehmer în contextul următoarelor știri.
1
Normandie: Zwei Geiselnehmer "neutralisiert"
Einem Polizeivertreter zufolge haben sich vier bis sechs Personen in Gewalt der Geiselnehmer befunden. Dem britischen TV-Sender Sky News zufolge sollten ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
2
Besetzung in Eriwan geht auch nach Ende der Geiselnahme weiter
Die Geiselnehmer weigerten sich allerdings, ihre Waffen niederzulegen, wie einer von ihnen, Varoujan Avetissian, am Samstag angab. "Wir haben zu den ... «derStandard.at, Iul 16»
3
Demonstranten unterstützen Geiselnehmer in Armeniens Hauptstadt ...
Solidarität mit Verbrechern: Regierungsgegner fordern dazu auf, für die Kidnapper auf die Straße zu gehen. Die Geiselnahme in einem Polizeirevier ist politisch ... «Deutsche Welle, Iul 16»
4
Bangladesch - Armee beendet Geiselnahme in Dhaka - 20 Zivilisten ...
Dabei wurden nach Angaben eines Militärsprechers 20 Geiseln und sechs Geiselnehmer getötet. Zuvor waren zwei Polizisten bei Schusswechseln gestorben. «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Geiselnehmer von Viernheim: "Geistig zu unreif" für Kleinen ...
Der Geiselnehmer von Viernheim hatte laut Stadt Mannheim ganz legal einen sogenannten Kleinen Waffenschein für Schreckschusswaffen. Die geistige Reife ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
6
Viernheim: Hintergründe zur Tat weiter unklar: Das ist der ...
Auf einem Facebook-Foto ist der mutmaßliche Geiselnehmer S.M. (l.) mit seinem Freund zu sehen. © Screenshot Facebook. 0 Kommentare; Weitere. schließen. «HEIDELBERG24, Iun 16»
7
Identität geklärt: Geiselnehmer von Viernheim war 19-Jähriger aus ...
Nach der Geiselnahme in einem Kino in der südhessischen Stadt Viernheim deutet sich an, dass der Täter aus Selbstmordgedanken heraus handelte und sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Familiendrama in Sydney: Polizei entdeckt toten Geiselnehmer
Unter den Toten befindet sich auch der Geiselnehmer, wie die Polizei mitteilte. ... Am Rande der Geiselnahme nahm die Polizei einen Mann fest: Er habe die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
ICE-Geiselnehmer muss in die Psychiatrie
Der Geiselnehmer wollte, dass Bundespräsident Joachim Gauck, Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) auf einer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 15»
10
Baden-Württemberg: Polizei erschießt Geiselnehmer
Nach einer Geiselnahme bei Stuttgart hat die Polizei den 29-jährigen Täter erschossen. Der Geiselnehmer sei mit einer Pistole bewaffnet gewesen und habe ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geiselnehmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geiselnehmer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO