Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geiselnahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEISELNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEISELNAHME ÎN GERMANĂ

Geiselnahme  [Ge̲i̲selnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEISELNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEISELNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geiselnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geiselnahme

luarea de ostatici

Geiselnahme

O luare de ostatici este o libertate impotriva libertatii personale si a integritatii fizice a individului. Eine Geiselnahme ist ein Freiheitsdelikt gegen die persönliche Freiheit und gegen die körperliche Integrität des Einzelnen.

Definiția Geiselnahme în dicționarul Germană

Acțiune în care una sau mai multe persoane sunt ținute ostateci de către cineva. Aktion, bei der eine oder mehrere Personen als Geiseln in jemandes Gewalt gebracht werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geiselnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEISELNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEISELNAHME

Geißbart
Geißblatt
Geißblattgewächs
Geißbock
Geisel
Geißel
Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geißfuß
Geisha

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEISELNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Geiselnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geiselnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEISELNAHME

Găsește traducerea Geiselnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geiselnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geiselnahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

劫持人质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la toma de rehenes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hostage taking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंधक बना लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتجاز الرهائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

захват заложников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tomada de reféns
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিম্মি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la prise d´otages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tebusan
190 milioane de vorbitori

Germană

Geiselnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인질극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bebandan-njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con tin chép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிணைக்கைதிகள் பிடிக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओलिस ठेवण्याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rehinecilerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presa di ostaggi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

branie zakładników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захоплення заручників
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

luarea de ostatici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gijzeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tagande av gisslan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gisseltaking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geiselnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEISELNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geiselnahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geiselnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geiselnahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEISELNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geiselnahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geiselnahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geiselnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEISELNAHME»

Descoperă întrebuințarea Geiselnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geiselnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Folgen einer Geiselnahme: Das Stockholmsyndrom: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, einseitig bedruckt, Note: 1,1, Hessische Hochschule fur Polizei und Verwaltung; ehem.
Christin Wolf, 2010
2
Erpresserischer Menschenraub und Geiselnahme (§§ 239a, 239b ...
Neuntes. Kapitel: Die. Dreipersonenvariante. des. §. 239b. StGB. A). Einführung. § 239b pönalisiert das Verbrechen der Geiselnahme. Die Strafdrohung stimmt mit derjenigen des § 239a überein. Neben den Voraussetzungen des objektiven  ...
Markus Rheinländer, 2000
3
Das Mindanao-Tagebuch: Chronologie einer Geiselnahme
In ihrem Mindanao-Tagebuch schildert die bekannte Auslandkorrespondentin des grössten US-Nachrichtensenders ihre persönlichen Erlebnisse, Gefühle, Ängste, Schrecken, die sie während der neunmonatigen Geiselnhaft im Dschungel von ...
Melissa Fitzroy-Benton, 2014
4
Die Gefährdung von Leben und Leib durch Geiselnahme ...
Markus Immel. 2. Die literarischen Stellungnahmen Dem vorstehend skizzierten höchstrichterlichen Streit entspricht die wissenschaftliche Diskussion. a) Die Aufnahme der skizzierten Rechtsprechung im allgemeinen Die ...
Markus Immel
5
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
31 Geiselnahme, § 239b I. Geschütztes Rechtsgut und Systematik Geschütztes Rechtsgut des § 239b ist die körperliche Unversehrtheit des entführten Opfers1857 sowie die Freiheit der Willensentschließung und Willensbetätigung des ...
‎2009
6
Warum wurde „Carlos“ zum Terroristen? Eine Untersuchung der ...
„Vor ihm kauerten die mächtigsten Männer der Welt auf der Erde.
Florian Hideg, 2013
7
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
Die Geiselnahme im »Chopin Express« Alsder Passagierzugmit derNummer 2590,auch bekanntals »ChopinExpress«, am 28. September 1973 um 10.43 Uhr das Grenzzollamt in Marchegg erreichte, stiegen wie gewöhnlich der 62jährige ...
Thomas Riegler, 2011
8
Sicherheit in Kreditinstituten: Handbuch der Arbeits- und ...
11. Sicherheitskonzept. gegen. Geiselnahme. und. Entführung. Oberstes Ziel aller Überlegungen und Maßnahmen ist es, Leben und Gesundheit von Menschen zu schützen. Dieses Kapitel bietet Ansätze zur Planung eines Konzepts, das ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main). Arbeitskreis Sicherheitsvorkehrungen in Kreditinstituten, 2005
9
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Celler Geiselnahme“: unblutiges Ende in Osnabrück – und „Spitzbuben brauchen keine Quittung“ 53 Am 21. Mai 1995, einem Sonntag, bringen zwei Insassen der Justizvollzugsanstalt(JVA) Celle einen JVA-Beamten in ihre Gewalt.
Ernst Hunsicker, 2008
10
Handwörterbuch der Kriminologie
W. Middendorf f : Menschenraub, Flugzeugentführungen, Geiselnahme, Kidnapping. Bielefeld 1972. W. Terpitz: Beschlüsse u. Materialien zur Bankensicherung 1972. Bonn 1972. H. J. Kerner: Professionelles und organisiertes Verbrechen.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEISELNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geiselnahme în contextul următoarelor știri.
1
Frankreich: Tote bei Geiselnahme in Kirche
In einer Kirche nahe der französischen Stadt Rouen hat es eine tödliche Geiselnahme gegeben. Zwei Männer drangen am Morgen während einer Messe in das ... «tagesschau.de, Iul 16»
2
Bangladesch: 28 Menschen sterben bei Angriff in Dhaka
Die Polizei hat eine Geiselnahme in einem Restaurant in Bangladeschs Hauptstadt gewaltsam beendet. Zehn der Toten sind Italiener. Zur Tat bekannte sich der ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Viernheim: Geiselnehmer war ein 19-jähriger Deutscher
Bei einer Geiselnahme in einem Kino im hessischen Viernheim wurde der Täter von der Polizei erschossen. Der Mann, der nur Schreckschusswaffen bei sich ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Schkeuditz: Mutmaßliche Geiselnahme bei Leipzig endet gewaltfrei
Eine mutmaßliche Geiselnahme in Schkeuditz bei Leipzig ist gewaltfrei beendet worden. Ein Mann hatte sich stundenlang in seiner Wohnung verschanzt. Er soll ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Geiselnahme in Bagdad: Zahlreiche Tote bei Anschlägen im Irak
Bei zwei Attentaten im Irak sind zahlreiche Menschen getötet worden. In Bagdad zündeten IS-Terroristen eine Autobombe und nahmen Geiseln in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
6
Roubaix: Polizei beendet Geiselnahme nach Raubüberfall
Die französische Polizei hat einen bewaffneten Raubüberfall im Norden des Landes beendet. Die Geiseln sind in Sicherheit, einer der Täter kam ums Leben. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
7
Geiselnahme in Mali beendet - mindestens 18 Tote
Die Geiselnahme in der malischen Hauptstadt Bamako ist vorbei, die Polizei hat das Hotel Radisson Blu nach stundenlangen Feuergefechten geräumt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Paris: Etwa hundert Tote bei Geiselnahme in Pariser Konzerthalle
Allein bei einer Geiselnahme in der Pariser Konzerthalle Bataclan hat es nach Angaben der Stadtverwaltung mehr als hundert Tote gegeben. Die Polizei ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
9
Geiselnahme in malischem Hotel beendet
Das Militär in Mali hat die Geiselnahme in einem Hotel im Zentrum des Landes beendet. Französische Soldaten unterstützten die Sonderkräfte des malischen ... «tagesschau.de, Aug 15»
10
Paris: Polizei beendet Geiselnahme in Einkaufszentrum, Täter auf ...
In einem Einkaufszentrum nördlich von Paris hat die Polizei offenbar eine Geiselnahme beendet. Etwa 18 Menschen wurden befreit, die Täter sind noch nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geiselnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geiselnahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z