Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wucherer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WUCHERER

mittelhochdeutsch wuocherære, althochdeutsch wuocherari.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WUCHERER ÎN GERMANĂ

Wucherer  [Wu̲cherer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WUCHERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WUCHERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wucherer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wucherer în dicționarul Germană

cineva care conduce camioanele. jemand, der Wucher treibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wucherer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WUCHERER


Bartscherer
Ba̲rtscherer
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Förderer
Fọ̈rderer
Kommissionierer
Kommissioni̲e̲rer
Krankenversicherer
Krạnkenversicherer
Lebensversicherer
Le̲bensversicherer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Privatversicherer
Priva̲tversicherer
Programmierer
Programmi̲e̲rer 
Ranghöherer
Rạnghöherer
Rückversicherer
Rụ̈ckversicherer
Schacherer
Schạcherer
Scherer
Sche̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Versicherer
Versịcherer
Vierer
Vi̲e̲rer
Wanderer
Wạnderer 
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WUCHERER

Wucher
Wucherblume
Wucherei
Wucherin
wucherisch
wuchern
Wucherpreis
Wuchertum
Wucherung
Wucherzins
Wucherzinsen
wuchs
wüchse
Wuchsform
wüchsig
Wuchsstoff
Wucht
Wuchtbrumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WUCHERER

Automobilzulieferer
Beförderer
Charterer
Haberer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kopierer
Lackierer
Lederer
Oberer
Polsterer
Randalierer
Ruderer
Speyerer
Vertikutierer
Wilderer
Zauberer
Zulieferer
Zuwanderer

Sinonimele și antonimele Wucherer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WUCHERER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wucherer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wucherer

Traducerea «Wucherer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WUCHERER

Găsește traducerea Wucherer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wucherer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wucherer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高利贷者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

usurero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

usurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूदखोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ростовщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

usurário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুদখোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

usurier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lintah darat
190 milioane de vorbitori

Germană

Wucherer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

usurer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고리 대금업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

usurer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người cho vay nặng lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிக வட்டிக்கு கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्दय सावकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tefeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

usuraio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lichwiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лихвар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cămătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοκογλύφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skuldeiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ockrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ågerkarlen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wucherer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WUCHERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wucherer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wucherer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wucherer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WUCHERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wucherer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wucherer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wucherer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WUCHERER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wucherer.
1
Franz Kafka
Die Eltern, die Dankbarkeit von ihren Kindern erwarten (es gibt sogar solche, die sie fordern), sind wie Wucherer, sie riskieren gern das Kapital, wenn sie nur genug Zinsen bekommen.
2
Karl Gutzkow
Manche Wucherer glauben, sie wären keine, wenn sie sich innerhalb der sogleich anfangs von ihnen mit entschiedenster Niedertracht entworfenen Stipulationen außerordentlich streng und gewissenhaft bewegen.
3
Karl Kraus
Eifersüchtige sind Wucherer, die vom eigenen Pfund die höchsten Zinsen nehmen.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Der Schmeichler mit dem Spiegelgesicht, sagte Shakespeare sehr vortrefflich, the glass faced flatterer. Die Wucherer nennt er Kuppler zwischen Geld und Mangel.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUCHERER»

Descoperă întrebuințarea Wucherer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wucherer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Peststurm: Historischer Kriminalroman
Staufen im Jahr 1635.
Bernhard Wucherer, 2013
2
Die Pestspur: Historischer Roman
Staufen im Jahre 1634.
Bernhard Wucherer, 2012
3
Denkschrift für den Groß- und Buchhändler Georg Philipp ...
E *' t) Wucherer hat' verfclhiedene' vonder - Cenfur verbotene Brochriren heim- lich und öjfentlichverkauft. c 6)' Wucherer ilk Verleger einiger gegen den Monarchen pafqitillirendeo Slartekenf worunter jene über Szekellrs Verbrechen und ...
..... Ziller, 1786
4
Gedaechtnissrede auf Gust. Fr. Wucherer gehalten bei des ...
Heinrich Schreiber. Daher hatten auch solche Männer, welche in diesem wichtigen Zeitpunkte zur Theilnahme an dem Neubau berufen wurden, keineswegs eine leichte Aufgabe. Die Wiedervereinigung der Zähringischen St am Inland e, ...
Heinrich Schreiber, 1844
5
Die schöne Kartenschlägerin oder der Wucherer von ...
„Jch habe den Namen nie gehört, Wahrhaftig, achtzigtaufend Dollars find nicht zu verachten, wenn man fie haben könnte -“ „Und weshalb follte man fie nicht erheben können?" fuhr der Wucherer aus feinem Brüten auf. „Diefer Bertram Schenk ...
Ewald August König, 1873
6
Verbot der Niederlassung für jüdische Wucherer in Zürich im ...
In dieser Hausarbeit werde ich mich dem Thema des jüdischen Wuchers im mittelalterlichen Zürich und der daraus folgenden Vertreibung der jüdischen Wucherer aus der Stadt widmen.
Stephanie Fischer, 2008
7
Luthers Wirtschaftsethik
Tatsächlich erschienen alle drei Ausgaben des Sermons von 1519 mit Juden auf dem Titelholzschnitt, die Wittenberger Urausgabe bei Johann Grünenberg mit einem jüdischen Wucherer und der Beischrift "betzall, odder gib tzinß"2. Und die  ...
Hans-Jürgen Prien, 1992
8
Der deutsche Zuschauer
^en Damenkalender, den du hier empsängst, hat mir Weimar jüngsthin verehrt, nebst einem Taschenbuch für Grabennymphen auf das Jahr 1787, mit Kupsern, das Wucherer auch aus seinen Verlag drucken, aber ver- muthlich darum einem  ...
Peter Adolph Winkopp, 1788
9
Wucherzins und Höllenqualen: Ökonomie und Religion im ...
Geld und Leben: das Fegefeuer Die Kirche und die weltlichen Herrscher sagten zum Wucherer: »Entscheide dich: Geld oder Leben.« Der Wucherer dagegen dachte bei sich: »Ich möchte Geld und Leben.« Die unbußfertigen Wucherer, die es ...
Jacques Le Goff, 2008
10
Das Religions-Edikt. Ein Lustspiel in 5 Aufz. Von Nicolai ...
Carl Friedrich Bahrdt. spiels von stch abzuwälzen. Ertragen Sie Ihr Schicksal ge- dultig , und denken Sie, es sey die Sckidenschuld, daß Sie ehedem St. Rennern so oft zum Zorn reizten. Sie haben jezt Feit, Entwürfe zu neuen ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUCHERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wucherer în contextul următoarelor știri.
1
Wucherer ruft neues Saisonziel aus
Wucherer schien sich nach dem Heimerfolg gegen die Niedersachsen zwar noch nicht recht damit anfreunden zu können, das Saisonziel abändern zu müssen ... «Gießener Anzeiger, Feb 17»
2
Koné am Anfang nervös
Und auch sein Trainer Denis Wucherer schmunzelte: »Die erste Halbzeit hat gezeigt, dass selbst die vermeintlich coolste Sau abseits des Feldes im ersten ... «Gießener Allgemeine, Feb 17»
3
VfB-Coach Christian Wucherer gibt Warnung ab
„Jeder erwartet von uns einen Sieg“, weiß Coach Christian Wucherer, was auf dem Spiel steht. Der Trainer des VfB Friedrichshafen und seine Kollegen haben ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
4
Wucherer mit Diplom
Ein zweites Standbein neben der Karriere als Bundesligatrainer zu haben. Das war eine Intention von Denis Wucherer, als er sein Diplom-Trainer-Studium vor ... «Gießener Allgemeine, Oct 16»
5
GIESSEN 46ers fahren zum ersten Auswärtsspiel nach Tübingen
Die Mittelhessen fahren mit einem positiven Gefühl in den Süden, zudem betont der 46ers-Cheftrainer Denis Wucherer, dass „alle Spieler gesund und munter ... «Schönen-Dunk, Sep 16»
6
46ers-Coach Wucherer steht für Größe
Ab sofort trägt Denis Wucherer die Bezeichnung Diplomsport-Trainer. Der Headcoach der Gießen 46ers hat sein Studium in Köln erfolgreich beendet – und ... «Gießener Allgemeine, Sep 16»
7
Das schwierige zweite Jahr steht vor der Tür
GIESSEN - Aufstieg in die Bundesliga, BBL-Allstar-Coach, knappes Verpassen der Playoffs: Für Cheftrainer Denis Wucherer waren die vergangenen drei Jahre ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
8
Eine ungewohnte 46ers-Offseason
Nach dem überraschenden Platz neun in der letzten Saison blieben nur zwei Spieler, und Coach Wucherer suchte sein neues Wunschteam zusammen. «Basketball, Sep 16»
9
VfB Friedrichshafen: Die Null soll möglichst lange stehen
Doch der hilft dem Team von Christian Wucherer heute Abend nur bedingt. Oberligist Ravensburg hat sich – zwei Ligen höher – ebenfalls ganz oben in der ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
10
Ein Hessen-Derby lebt neu auf
18.12.2015 Von HARALD JOISTEN Die Skyliners empfangen den Bundesliga-Aufsteiger mit Trainer Wucherer, der zu Frankfurt und dessen Coach Herbert eine ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wucherer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wucherer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z